Dne 9. prosince 2025 projedn\u00e1vala irsk\u00e1 D\u00e1il druhou f\u00e1zi n\u00e1vrhu z\u00e1kona o arbitr\u00e1\u017ei (novela) 2025.<\/p>\n
Pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpis, kter\u00fd p\u0159edstavila nov\u011b jmenovan\u00e1 ministryn\u011b zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed a obchodu Helen McEnteeov\u00e1, zav\u00e1d\u00ed omezen\u00e9, ale z\u00e1sadn\u00ed zm\u011bny z\u00e1kona o rozhod\u010d\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed z roku 2010, aby Irsko mohlo ratifikovat Komplexn\u00ed hospod\u00e1\u0159skou a obchodn\u00ed dohodu mezi EU a Kanadou (CETA) a podobn\u00e9 budouc\u00ed obchodn\u00ed dohody EU obsahuj\u00edc\u00ed ustanoven\u00ed o investi\u010dn\u00edch soudech.<\/p>\n
Rozpravu a n\u00e1sledn\u00e9 rozd\u011blen\u00ed hlasov\u00e1n\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00edho dne je t\u0159eba ch\u00e1pat v kontextu p\u0159etrv\u00e1vaj\u00edc\u00edch obav Irska, \u017ee n\u011bkter\u00e9 prvky obchodn\u00ed politiky EU zasahuj\u00ed do n\u00e1rodn\u00ed suverenity.<\/p>\n
Tyto obavy vykrystalizovaly v rozsudku Nejvy\u0161\u0161\u00edho soudu z roku 2022 ve v\u011bci Costello v. irsk\u00e1 vl\u00e1da, v n\u011bm\u017e v\u011bt\u0161ina hlas\u016f v pom\u011bru 4:3 rozhodla, \u017ee ratifikace dohody CETA ve st\u00e1vaj\u00edc\u00ed podob\u011b by byla bez p\u0159edchoz\u00ed zm\u011bny vnitrost\u00e1tn\u00edho pr\u00e1va proti\u00fastavn\u00ed.<\/p>\n
Soud v\u0161ak nazna\u010dil, \u017ee c\u00edlen\u00e1 legislativn\u00ed \u00faprava by mohla \u00fastavn\u00ed p\u0159ek\u00e1\u017eku odstranit. N\u00e1vrh z\u00e1kona 2025 je reakc\u00ed vl\u00e1dy na tento rozsudek. <\/p>\n
Skupina ECR d\u016fsledn\u011b podporuje dohodu CETA. Kdy\u017e byla dohoda v roce 2016 uzav\u0159ena, z\u00e1stupci ECR v Evropsk\u00e9m parlamentu ji ozna\u010dili za nadstandardn\u00ed recipro\u010dn\u00ed dohodu, kter\u00e1 p\u0159inese zna\u010dn\u00e9 hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 zisky a z\u00e1rove\u0148 bude respektovat regula\u010dn\u00ed autonomii stran. <\/p>\n
V roce 2016 se ECR \u00fasp\u011b\u0161n\u011b postavila proti pokusu 89 levicov\u00fdch europoslanc\u016f p\u0159edlo\u017eit dohodu CETA Soudn\u00edmu dvoru Evropsk\u00e9 unie k vyd\u00e1n\u00ed stanoviska, kter\u00e9 by mohlo odd\u00e1lit nebo na neur\u010dito odlo\u017eit jej\u00ed vstup v platnost s t\u00edm, \u017ee kone\u010dn\u00fd souhlas Evropsk\u00e9ho parlamentu by p\u0159i\u0161el v \u00fanoru 2017.<\/p>\n
Skupina uv\u00edtala n\u00e1sledn\u00e9 prozat\u00edmn\u00ed uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed dohody od z\u00e1\u0159\u00ed 2017 a nad\u00e1le pova\u017euje za prioritu jej\u00ed \u00faplnou ratifikaci v\u0161emi \u010dlensk\u00fdmi st\u00e1ty.<\/p>\n
Od zah\u00e1jen\u00ed prozat\u00edmn\u00edho uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed se irsko-kanadsk\u00fd obchod v\u00fdrazn\u011b zv\u00fd\u0161il. Oboustrann\u00fd obchod vzrostl z 3,2 miliardy eur v roce 2016 na v\u00edce ne\u017e 10 miliard eur v roce 2023. V\u00fdvoz irsk\u00e9ho zbo\u017e\u00ed do Kanady dos\u00e1hl v roce 2024 v\u00fd\u0161e 4,1 miliardy eur, zat\u00edmco v\u00fdvoz slu\u017eeb \u010dinil 3,7 miliardy eur. <\/p>\n
P\u0159\u00edm\u00e9 zahrani\u010dn\u00ed investice Kanady v Irsku se rovn\u011b\u017e zv\u00fd\u0161ily a podpo\u0159ily odhadem 23 000 pracovn\u00edch m\u00edst.<\/p>\n
Tato \u010d\u00edsla zd\u016fraz\u0148uj\u00ed praktick\u00e9 p\u0159\u00ednosy, kter\u00e9 ji\u017e dohoda CETA p\u0159inesla, ani\u017e by ustanoven\u00ed o investi\u010dn\u00edm soudu byla kdy pou\u017eita proti Irsku.<\/p>\n
Samotn\u00fd n\u00e1vrh z\u00e1kona je kr\u00e1tk\u00fd a technick\u00fd. Jeho hlavn\u00edm ustanoven\u00edm je nov\u00fd \u010dl\u00e1nek 25A z\u00e1kona o rozhod\u010d\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed z roku 2010, kter\u00fd umo\u017e\u0148uje irsk\u00e9mu Nejvy\u0161\u0161\u00edmu soudu vykon\u00e1vat rozhodnut\u00ed vydan\u00e1 v r\u00e1mci syst\u00e9mu investi\u010dn\u00edch soud\u016f (ICS) dohody CETA nebo rovnocenn\u00fdch mechanism\u016f ve srovnateln\u00fdch dohod\u00e1ch EU, av\u0161ak pouze po vyd\u00e1n\u00ed ministersk\u00e9ho p\u0159\u00edkazu p\u0159edlo\u017een\u00e9ho ob\u011bma komor\u00e1m a s v\u00fdhradou v\u00fdslovn\u00e9 z\u00e1ruky. <\/p>\n
V\u00fdkon rozhodnut\u00ed je zak\u00e1z\u00e1n, pokud by byl zjevn\u011b neslu\u010diteln\u00fd s irskou \u00fastavou nebo s autonomi\u00ed pr\u00e1va EU. Jsou stanoveny p\u0159\u00edm\u00e9 opravn\u00e9 prost\u0159edky k Nejvy\u0161\u0161\u00edmu soudu a jak\u00e9koli roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed re\u017eimu na nov\u00e9 dohody vy\u017eaduje kladn\u00e9 schv\u00e1len\u00ed Oireachtasem prost\u0159ednictv\u00edm 21denn\u00edho postupu p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed usnesen\u00ed. <\/p>\n
Vl\u00e1dn\u00ed \u0159e\u010dn\u00edci zd\u016fraznili tyto z\u00e1ruky a ekonomick\u00e9 d\u016fvody. St\u00e1tn\u00ed ministr Neale Richmond poznamenal, \u017ee od zah\u00e1jen\u00ed prozat\u00edmn\u00edho uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed dohody CETA ani soub\u011b\u017en\u00fdch dohod EU s Vietnamem a Singapurem nebyl pod\u00e1n \u017e\u00e1dn\u00fd p\u0159\u00edpad ICS. <\/p>\n
Poslanci Fine Gael a Fianna F\u00e1il tvrdili, \u017ee reformovan\u00fd ICS se st\u00e1l\u00fdm seznamem soudc\u016f, n\u00e1hodn\u00fdm p\u0159id\u011blov\u00e1n\u00edm p\u0159\u00edpad\u016f, z\u00e1vazn\u00fdm kodexem chov\u00e1n\u00ed, odvolac\u00edm soudem a v\u00fdslovn\u00fdm zachov\u00e1n\u00edm pr\u00e1va na regulaci se z\u00e1sadn\u011b li\u0161\u00ed od zdiskreditovan\u00fdch mechanism\u016f \u0159e\u0161en\u00ed spor\u016f mezi investorem a st\u00e1tem (ISDS), kter\u00e9 se nach\u00e1zej\u00ed ve star\u0161\u00edch dvoustrann\u00fdch smlouv\u00e1ch.<\/p>\n
Opozi\u010dn\u00ed p\u0159\u00edsp\u011bvky se v\u0161ak soust\u0159edily na t\u0159i hlavn\u00ed n\u00e1mitky. Zaprv\u00e9, n\u011bkolik poslanc\u016f tvrdilo, \u017ee n\u00e1vrh z\u00e1kona st\u00e1le p\u0159en\u00e1\u0161\u00ed nep\u0159ijatelnou m\u00edru rozhodovac\u00edch pravomoc\u00ed na nadn\u00e1rodn\u00ed soud, a to i s ochrann\u00fdmi opat\u0159en\u00edmi. <\/p>\n
Sinn F\u00e9in, People Before Profit, soci\u00e1ln\u00ed demokrat\u00e9, labourist\u00e9 a \u0159ada nez\u00e1visl\u00fdch poslanc\u016f tvrdili, \u017ee mo\u017enost mnohamiliardov\u00fdch n\u00e1rok\u016f by mohla m\u00edt „regula\u010dn\u00ed chlad“ na budouc\u00ed irskou legislativu v oblastech, jako je bydlen\u00ed, \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed a ve\u0159ejn\u00e9 zdrav\u00ed.<\/p>\n
Zadruh\u00e9 byly vyj\u00e1d\u0159eny obavy z absence p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9 legislativn\u00ed kontroly a z rozsahu pravomoci vyd\u00e1vat p\u0159\u00edkazy ministr\u016f.<\/p>\n
Zat\u0159et\u00ed n\u011bkte\u0159\u00ed \u0159e\u010dn\u00edci pouk\u00e1zali na paralely se Smlouvou o energetick\u00e9 chart\u011b a s prob\u00edhaj\u00edc\u00edmi jedn\u00e1n\u00edmi mezi EU a Mercosurem a varovali, \u017ee schv\u00e1len\u00ed tohoto n\u00e1vrhu z\u00e1kona by mohlo b\u00fdt precedentem pro m\u00e9n\u011b pe\u010dliv\u011b vypracovan\u00e9 budouc\u00ed dohody.<\/p>\n
Dne 10. prosince se D\u00e1il rozd\u011blil p\u0159i druh\u00e9m \u010dten\u00ed n\u00e1vrhu z\u00e1kona. V\u00fdsledkem bylo 73 hlas\u016f pro a 63 proti, tedy v\u011bt\u0161ina pouh\u00fdch deseti hlas\u016f. <\/p>\n
T\u011bsnost hlasov\u00e1n\u00ed odr\u00e1\u017e\u00ed p\u0159etrv\u00e1vaj\u00edc\u00ed hlubok\u00e9 pocity v ot\u00e1zce suverenity a odr\u00e1\u017e\u00ed t\u011bsnou v\u011bt\u0161inu 4-3 Nejvy\u0161\u0161\u00edho soudu v roce 2022.<\/p>\n
Z pohledu ECR je t\u0159eba v\u00fdsledek p\u0159iv\u00edtat. Syst\u00e9m investi\u010dn\u00edch soud\u016f v r\u00e1mci dohody CETA sice nen\u00ed bezchybn\u00fd, ale p\u0159edstavuje v\u00fdznamn\u00fd pokrok oproti tradi\u010dn\u00edm ISDS. <\/p>\n
Zav\u00e1d\u00ed judicializaci, transparentnost a soudn\u00ed p\u0159ezkum tam, kde dosud neexistoval.<\/p>\n
Konkr\u00e9tn\u011b irsk\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy zav\u00e1d\u011bj\u00ed dal\u0161\u00ed vnitrost\u00e1tn\u00ed ochrann\u00e1 opat\u0159en\u00ed: Irsk\u00e9 p\u0159edpisy p\u0159id\u00e1vaj\u00ed dal\u0161\u00ed opat\u0159en\u00ed: dohled Nejvy\u0161\u0161\u00edho soudu, \u00fastavn\u00ed neslu\u010ditelnost jako absolutn\u00ed p\u0159ek\u00e1\u017eku v\u00fdkonu, p\u0159\u00edm\u00fd p\u0159\u00edstup k Nejvy\u0161\u0161\u00edmu soudu a po\u017eadavek v\u00fdslovn\u00e9ho souhlasu Oireachtas p\u0159ed roz\u0161\u00ed\u0159en\u00edm re\u017eimu na nov\u00e9 partnery.<\/p>\n
Tyto prvky spole\u010dn\u011b p\u0159\u00edmo \u0159e\u0161\u00ed obavy vyj\u00e1d\u0159en\u00e9 v\u011bt\u0161inou Nejvy\u0161\u0161\u00edho soudu ve v\u011bci Costello a z\u00e1rove\u0148 umo\u017e\u0148uj\u00ed Irsku dokon\u010dit ratifikaci dohody, jej\u00ed\u017e ekonomick\u00e1 hodnota ji\u017e byla dostate\u010dn\u011b prok\u00e1z\u00e1na.<\/p>\n
T\u011bsn\u00fd rozd\u00edl v\u0161ak p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed vlastn\u00ed pou\u010den\u00ed. D\u016fv\u011bru ve\u0159ejnosti a parlamentu v obchodn\u00ed politiku Evropsk\u00e9 unie nelze p\u0159edpokl\u00e1dat. <\/p>\n
Obavy ze suverenity, kter\u00e9 zdaleka nejsou v\u00fdsadou okrajov\u00fdch n\u00e1zor\u016f, maj\u00ed nyn\u00ed zna\u010dnou podporu jak na venkov\u011b, tak ve m\u011bstech.<\/p>\n
Budouc\u00ed obchodn\u00ed dohody budou \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9 pouze tehdy, pokud budou vykazovat stejnou m\u00edru transparentnosti, zahrnou stejn\u011b p\u0159\u00edsn\u00e9 z\u00e1ruky a budou p\u0159\u00edmo konfrontovat obavy o suverenitu, m\u00edsto aby je odm\u00edtaly jako protekcionistick\u00fd reflex.<\/p>\n
Rozhodnut\u00ed Irska ratifikovat dohodu CETA za t\u011bchto pe\u010dliv\u011b kalibrovan\u00fdch podm\u00ednek je zcela v souladu s konzervativn\u00edm p\u0159\u00edstupem k mezin\u00e1rodn\u00edmu anga\u017em\u00e1.<\/p>\n
Skute\u010dnou n\u00e1rodn\u00ed autonomii v jednadvac\u00e1t\u00e9m stolet\u00ed nezachr\u00e1n\u00edme t\u00edm, \u017ee se st\u00e1hneme za celn\u00ed zdi nebo odm\u00edtneme mnohostrannou spolupr\u00e1ci.<\/p>\n
Obhajuje se aktivn\u00ed \u00fa\u010dast\u00ed na vytv\u00e1\u0159en\u00ed r\u00e1mc\u016f zalo\u017een\u00fdch na pravidlech, kter\u00e9 jsou vz\u00e1jemn\u00e9, p\u0159edv\u00eddateln\u00e9 a \u00fastavn\u011b slu\u010diteln\u00e9.<\/p>\n
Z\u00e1kon o arbitr\u00e1\u017ei (novela) z roku 2025, kter\u00fd byl p\u0159ijat po d\u016fkladn\u00e9 diskusi a pos\u00edlen n\u011bkolika vrstvami vnitrost\u00e1tn\u00ed ochrany, Irsku p\u0159esn\u011b toto umo\u017e\u0148uje.<\/p>\n
V dob\u011b geopolitick\u00e9 nejistoty a o\u017eiven\u00ed protekcionismu v jin\u00fdch zem\u00edch dokon\u010den\u00ed ratifikace dohody CETA strategickou pozici Irska sp\u00ed\u0161e posiluje ne\u017e oslabuje. Zaji\u0161\u0165uje preferen\u010dn\u00ed p\u0159\u00edstup na podobn\u011b zam\u011b\u0159en\u00fd trh s vysokou hodnotou, posiluje d\u016fv\u011bryhodnost Evropsk\u00e9 unie jako partnera pro vyjedn\u00e1v\u00e1n\u00ed a poskytuje funk\u010dn\u00ed vzor pro ochranu investic v budouc\u00edch dohod\u00e1ch. <\/p>\n
T\u011bsn\u00fd v\u00fdsledek hlasov\u00e1n\u00ed je op\u011bt povzbudivou p\u0159ipom\u00ednkou, \u017ee takov\u00e9 v\u00fdsledky nejsou nikdy automatick\u00e9; je t\u0159eba si je zaslou\u017eit up\u0159\u00edmn\u00fdm uzn\u00e1n\u00edm opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch obav a ochotou zav\u00e9st z\u00e1ruky, kter\u00e9 budou respektov\u00e1ny nap\u0159\u00ed\u010d stranami.<\/p>\n
Irsko nyn\u00ed tento krok u\u010dinilo. P\u0159ed n\u00e1mi je \u00fakol zajistit, aby se precedens vytvo\u0159en\u00fd t\u00edmto pr\u00e1vn\u00edm p\u0159edpisem, kter\u00fd je omezen\u00fd, podm\u00edn\u011bn\u00fd a podl\u00e9h\u00e1 trval\u00e9mu demokratick\u00e9mu dohledu, stal standardem pro v\u0161echny dal\u0161\u00ed obchodn\u00ed iniciativy EU zahrnuj\u00edc\u00ed mechanismy investi\u010dn\u00edch soud\u016f. P\u0159edpokl\u00e1d\u00e1m, \u017ee se to sn\u00e1ze \u0159ekne, ne\u017e ud\u011bl\u00e1. <\/p>\n
Dal\u0161\u00edm aspektem debaty, kter\u00fd stoj\u00ed za zm\u00ednku, je to, jak jednozna\u010dn\u011b podm\u00edn\u011bn\u00e1 se uk\u00e1zala b\u00fdt velk\u00e1 \u010d\u00e1st vl\u00e1dn\u00ed podpory. Dokonce i mezi t\u011bmi poslanci, kte\u0159\u00ed se vyslovili pro n\u00e1vrh z\u00e1kona, se podpora t\u00fdkala pouze jeho konkr\u00e9tn\u00edho zn\u011bn\u00ed, a nikoli obecn\u00e9ho p\u0159ijet\u00ed mechanism\u016f investorsk\u00fdch soud\u016f jako principi\u00e1ln\u00ed z\u00e1le\u017eitosti. Opakovan\u011b byl zmi\u0148ov\u00e1n filtr pro vym\u00e1h\u00e1n\u00ed u Nejvy\u0161\u0161\u00edho soudu, p\u0159ek\u00e1\u017eka neslu\u010ditelnosti s \u00fastavou a po\u017eadavek nov\u00e9ho schv\u00e1len\u00ed Oireachtasem p\u0159ed roz\u0161\u00ed\u0159en\u00edm na nov\u00e9 dohody. Tento d\u016fraz je v\u00fdmluvn\u00fd. Nazna\u010duje, \u017ee p\u0159inejmen\u0161\u00edm v Irsku budou budouc\u00ed obchodn\u00ed n\u00e1stroje EU posuzov\u00e1ny m\u00e9n\u011b podle jejich ekonomick\u00fdch ambic\u00ed ne\u017e podle p\u0159esnosti jejich vnitrost\u00e1tn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed integrace. <\/p>\n
N\u00e1vrh z\u00e1kona o rozhod\u010d\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed se samoz\u0159ejm\u011b vr\u00e1t\u00ed k dal\u0161\u00edmu projedn\u00e1v\u00e1n\u00ed, ale vzhledem k v\u011bt\u0161in\u011b vl\u00e1dn\u00edch stran a skute\u010dnosti, \u017ee nikdo z nez\u00e1visl\u00fdch poslanc\u016f nenazna\u010dil, \u017ee by se v jejich \u0159ad\u00e1ch vzbou\u0159il, je jist\u00e9, \u017ee bude v prav\u00fd \u010das podeps\u00e1n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dne 9. prosince 2025 projedn\u00e1vala irsk\u00e1 D\u00e1il druhou f\u00e1zi n\u00e1vrhu z\u00e1kona o arbitr\u00e1\u017ei (novela) 2025. Pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpis, kter\u00fd p\u0159edstavila nov\u011b jmenovan\u00e1 ministryn\u011b zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed a obchodu Helen McEnteeov\u00e1, zav\u00e1d\u00ed omezen\u00e9, ale z\u00e1sadn\u00ed zm\u011bny z\u00e1kona o rozhod\u010d\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed z roku 2010, aby Irsko mohlo ratifikovat Komplexn\u00ed hospod\u00e1\u0159skou a obchodn\u00ed dohodu mezi EU a Kanadou (CETA) a […]<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":48886,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150],"tags":[],"editorial-positions":[],"regions":[],"types":[],"class_list":["post-48977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obchod-a-ekonomika"],"yoast_head":"\n