Prije pola stolje\u0107a u talijanskim je knji\u017earama objavljeno prvo talijansko izdanje Lo Hobita. Jo\u0161 prije pedeset godina taj briljantni \u010dovjek po imenu John Ronald Reuel Tolkien napustio je ovozemaljski \u017eivot. Kako bi odala po\u010dast \u010dovjeku koji je toliko dao \u010dovje\u010danstvu stvaranjem svojih svjetova fantazije, epskim prikazom svojih likova i vrijednosnim sustavom dobro utisnutim u svakome od njih, talijanska je vlada osmislila izlo\u017ebu pod nazivom “Tolkien. \u010covjek, Profesor, autor\u201c. To je posebno \u017eelio ministar kulture Gennaro Sangiuliano. Odr\u017eava se u Nacionalnoj galeriji moderne i suvremene umjetnosti u Rimu. \u010citatelji i ljubitelji trilogije Gospodar prstenova mogu ga posjetiti od 16. studenog do 11. velja\u010de 2024. godine. Kompletna kolekcija kao nikada prije. Stotine fotografija, dokumenata, videa, postera pa \u010dak i pisama talijanskih izdava\u010da. Pojedinosti o \u010dovjeku, ocu i prijatelju te autoru i njegovim djelima. O\u010dito postoje i memorabilije filmskih adaptacija.<\/p>\n
Tako\u0111er se pojavljuje sna\u017ean odnos koji Tolkien ima s Italijom, zemljom koju je posjetio 1955. putuju\u0107i od Venecije do Asiza, i njegovo \u017ealjenje \u0161to ne mo\u017ee govoriti talijanski jezik. “Zaljubljen sam u talijanski i osje\u0107am se prili\u010dno izgubljeno bez mogu\u0107nosti da ga poku\u0161am govoriti”, pi\u0161e u pismu u svom dnevniku pod naslovom Giornale d’Italia.<\/p>\n
Osim toga, stavljena je to\u010dka na raspravu koja je, otkako je Giorgia Meloni do\u0161la u vladu nacije, posebno strastvena prema talijanskom kulturnom i intelektualnom svijetu. John RR Tolkien je konzervativac i talijanska ljevica ga je uvijek gledala s odbojno\u0161\u0107u. Na lijevoj strani uvijek je pisalo da je 1968. Gospodar prstenova bio “Biblija hipija”. Nije pogre\u0161ka, ali kao argument djeluje prili\u010dno brzopleto i reduktivno pred profinjenim lingvistom i prou\u010davateljem starih naroda poput Tolkiena. On se u modernisti\u010dkoj anglikanskoj Britaniji, u dru\u0161tvu CS Lewisa i GK Chestertona, oduvijek deklarirao kao \u017eestoki katolik i konzervativac. Tako\u0111er je \u017eeljezna opozicija materijalizmu ono \u0161to omogu\u0107uje stvaranje fantasti\u010dnih svjetova. Osim toga, me\u0111u razli\u010ditim dokumentima objavljenim na izvanrednoj izlo\u017ebi u Nacionalnoj galeriji moderne umjetnosti, mogu se pro\u010ditati pisma kojima su izdava\u010di ljevice zgazili Tolkienova djela. Zapravo, prva izdava\u010dka ku\u0107a u Italiji koja je odlu\u010dila objaviti cijelo djelo bila je Rusconi. To se dogodilo 70-ih godina kada se smatralo bliskim svijetu desnice. \u0160to je, umjesto toga, u Italiji uvijek bila izdava\u010dka ku\u0107a koja je prva objavila Hobita? Bilo je to 1973. godine, a na to se odlu\u010dio Adelphi, tako\u0111er ljevi\u010dar izop\u0107en jer nije u skladu s jedinom mi\u0161lju koja se prije svega u tom razdoblju htjela nametnuti.<\/p>\n
Upravo \u0107e u tim knjigama, upravo od tog povijesnog razdoblja do danas, talijanska desnica mladih mo\u0107i prona\u0107i novi svijet iz kojeg \u0107e crpiti. Najva\u017eniji metapoliti\u010dki primjer bili su kampovi Hobita, ona mjesta gdje je sve po\u010delo. Zahvaljuju\u0107i tim iskustvima Giorgia Meloni danas upravlja nacijom. I zahvaljuju\u0107i toj borbi dobra i zla danas su konzervativci toliko cijenjeni. Hvala vam, profesore. Kako biste rekli: “Svijet je zaista pun opasnosti i ima mnogo mra\u010dnih mjesta; ali jo\u0161 uvijek ima lijepih stvari, i unato\u010d tome \u0161to je ljubav posvuda pomije\u0161ana s boli, ona mo\u017eda postaje sve ja\u010da”.<\/p>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Prije pola stolje\u0107a u talijanskim je knji\u017earama objavljeno prvo talijansko izdanje Lo Hobita. Jo\u0161 prije pedeset godina taj briljantni \u010dovjek po imenu John Ronald Reuel Tolkien napustio je ovozemaljski \u017eivot. Kako bi odala po\u010dast \u010dovjeku koji je toliko dao \u010dovje\u010danstvu stvaranjem svojih svjetova fantazije, epskim prikazom svojih likova i vrijednosnim sustavom dobro utisnutim u svakome […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":15548,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[185],"tags":[949],"editorial-positions":[42],"regions":[],"types":[],"class_list":["post-15613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura-hr","tag-tolkien","editorial-positions-focus"],"yoast_head":"\n