{"id":30819,"date":"2024-07-20T16:43:52","date_gmt":"2024-07-20T16:43:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theconservative.online\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca"},"modified":"2024-07-20T16:43:52","modified_gmt":"2024-07-20T16:43:52","slug":"zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca","title":{"rendered":"Zakon EU \u0161titi vukove od ovaca"},"content":{"rendered":"<p>Dana 11. srpnja 2024. Sud pravde Europske unije (CJEU) presudio je da je trenutna zabrana lova na vukove u Austriji va\u017ee\u0107a, u skladu s takozvanom Direktivom o stani\u0161tima.<\/p>\n<p>U lipnju i srpnju 2022. vuk je u Tirolu ubio 20 ovaca. Regionalna vlada ovlastila ga je privremeno isklju\u010diti iz za\u0161tite i ukloniti jer je predstavljao neposrednu zna\u010dajnu opasnost za stada i usjeve.<\/p>\n<p>Pet \u017eivotinjskih i ekolo\u0161kih nevladinih organizacija, uklju\u010duju\u0107i WWF, osporilo je odluku Tirola u Austriji, temeljenu na spomenutom pravnom instrumentu EU.<\/p>\n<p>Tirolski regionalni upravni sud sumnjao je u pravo EU-a primjenjivo na Austriju i stoga je od CJEU-a zatra\u017eio prethodnu odluku.<\/p>\n<p>Luksembur\u0161ki sud podsjetio je da ne samo Direktiva o stani\u0161tima, ve\u0107 i Konvencija o o\u010duvanju europske divlje flore i faune i prirodnih stani\u0161ta, potpisana 19. rujna 1979. u Bernu (\u0160vicarska), koje je potpisnica i Europska unija, svrstava vukove na popis vrsta pod strogom za\u0161titom.<\/p>\n<p>Tako\u0111er je podsjetio da \u010dlanak 12. stavak 1. Direktive o stani\u0161tima, koji propisuje zabranu odstrela vukova, ne dopu\u0161ta takav odstrel ako populacija vukova postigne povoljan status za\u0161tite.<\/p>\n<p>\u010clanak 16. stavak 1. iste Direktive dopu\u0161ta ubijanje ako ne postoji zadovoljavaju\u0107a alternativa, odstupanje ne ugro\u017eava populaciju vukova, mo\u017ee se dokazati interes za\u0161tite biolo\u0161ke raznolikosti i potrebno je sprije\u010diti ozbiljne \u0161tete. Me\u0111utim, tirolski sud dvojio je treba li stanovni\u0161tvo procjenjivati \u200b\u200bna lokalnoj i nacionalnoj razini ili \u0161ire.<\/p>\n<p>Sudac izvjestitelj Alexander Arabadjiev iz Bugarske i njegovi kolege prvo tvrde da se iznimka dopu\u0161tena \u010dlankom 16. stavkom 1. mora tuma\u010diti restriktivno i imaju\u0107i na umu dugoro\u010dno o\u010duvanje populacije vukova.<\/p>\n<p>Zatim, zajedno s Komisijom, ka\u017eu da se prva faza procjene mora provesti na lokalnoj i nacionalnoj razini, a zatim bi se eventualno trebala provesti druga procjena na prekograni\u010dnoj razini.<\/p>\n<p>Nadalje, tirolski sud ukazao je na dvosmislenost pojma \u201eozbiljna \u0161teta\u201d, posebice pokriva li budu\u0107u neizravnu \u0161tetu, \u0161to bi, po na\u0161em mi\u0161ljenju, trebalo u cilju za\u0161tite primarnog sektora. Primjerice, \u0161to je s napu\u0161tanjem farmi i posljedi\u010dnim smanjenjem ukupnog broja grla?<\/p>\n<p>Nakon jo\u0161 jednom Europske komisije, CJEU odgovara negativno; opasnost se mora &#8220;barem u velikoj mjeri pripisati&#8221; vuku i mora se potvrditi uzro\u010dna veza ili barem velika vjerojatnost veze izme\u0111u zabrane ubijanja vukova i ozbiljne \u0161tete.<\/p>\n<p>Naprotiv, Arabadjiev et al. ne prihva\u0107aju eventualna dugoro\u010dna makroekonomska kretanja, koja smatraju sli\u010dnim apstraktnom riziku, odnosno \u0161teti uzrokovanoj razli\u010ditim i vi\u0161estrukim uzrocima.<\/p>\n<p>Kona\u010dno, sud koji je uputio zahtjev u Tirolu pitao je zna\u010di li eventualna zadovoljavaju\u0107a alternativa ubijanju vuka tehni\u010dki zadovoljavaju\u0107u alternativu i\/ili ekonomski zadovoljavaju\u0107u alternativu. Po na\u0161em mi\u0161ljenju, kako bi se za\u0161titio primarni sektor, treba uklju\u010diti i ekonomski aspekt. Na primjer, mjere za za\u0161titu pa\u0161njaka i stada, kao \u0161to su ograde, ov\u010dari ili pastiri, zahtijevaju vrlo zna\u010dajne tro\u0161kove.<\/p>\n<p>Po tre\u0107i put, Sud slijedi Europsku komisiju u njezinoj sklonosti takvim mjerama kao \u0161to su &#8220;nesmrtonosna preventivna sredstva&#8221;, prilago\u0111avaju, gdje je to mogu\u0107e, ljudske prakse za promicanje &#8220;kulture su\u017eivota izme\u0111u populacije vukova, stada i uzgajatelja&#8221;. To zvu\u010di prili\u010dno naivno ili ideolo\u0161ki, kao da prirodni instinkt \u017eivotinja (u ovom slu\u010daju vukova) nije odredio njihovo pona\u0161anje.<\/p>\n<p>Prema Sudu Europske unije, ekonomski tro\u0161kovi mogu se uzeti u obzir, ali ne &#8220;odlu\u010dno&#8221;. Poljoprivrednici \u0107e mo\u017eda morati snositi &#8220;posebno visoke tro\u0161kove&#8221; prije nego \u0161to ponovno ubiju vuka kako bi spasili svoje ovce. Sredstva EU-a dostupna su dr\u017eavama \u010dlanicama za provedbu takvih mjera. Po na\u0161em mi\u0161ljenju, to se svodi na davanje prioriteta dostupnosti novca poreznih obveznika u korist ideologije EU.<\/p>\n<p>Izvor slike: Euractiv<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dana 11. srpnja 2024. Sud pravde Europske unije (CJEU) presudio je da je trenutna zabrana lova na vukove u Austriji va\u017ee\u0107a, u skladu s takozvanom Direktivom o stani\u0161tima. U lipnju i srpnju 2022. vuk je u Tirolu ubio 20 ovaca. Regionalna vlada ovlastila ga je privremeno isklju\u010diti iz za\u0161tite i ukloniti jer je predstavljao neposrednu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":30799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[255],"tags":[],"editorial-positions":[],"regions":[330],"types":[413,430],"class_list":["post-30819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pravno","regions-central-europe-hr","types-news-hr","types-press-releases-hr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zakon EU \u0161titi vukove od ovaca - The Conservative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zakon EU \u0161titi vukove od ovaca - The Conservative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dana 11. srpnja 2024. Sud pravde Europske unije (CJEU) presudio je da je trenutna zabrana lova na vukove u Austriji va\u017ee\u0107a, u skladu s takozvanom Direktivom o stani\u0161tima. U lipnju i srpnju 2022. vuk je u Tirolu ubio 20 ovaca. Regionalna vlada ovlastila ga je privremeno isklju\u010diti iz za\u0161tite i ukloniti jer je predstavljao neposrednu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Conservative\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-20T16:43:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Wolf.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana Toledano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana Toledano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca\"},\"author\":{\"name\":\"Ana Toledano\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#\/schema\/person\/858c7347bed79812f167ed9728bf6c19\"},\"headline\":\"Zakon EU \u0161titi vukove od ovaca\",\"datePublished\":\"2024-07-20T16:43:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca\"},\"wordCount\":623,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Wolf.jpg\",\"articleSection\":[\"Pravno\"],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca\",\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca\",\"name\":\"Zakon EU \u0161titi vukove od ovaca - The Conservative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Wolf.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-20T16:43:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#\/schema\/person\/858c7347bed79812f167ed9728bf6c19\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Wolf.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Wolf.jpg\",\"width\":800,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zakon EU \u0161titi vukove od ovaca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\",\"name\":\"The Conservative\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#\/schema\/person\/858c7347bed79812f167ed9728bf6c19\",\"name\":\"Ana Toledano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/218cf701ceb874a5b2067913a46cc32e1bca5946246ab8544ac557e553ec40db?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/218cf701ceb874a5b2067913a46cc32e1bca5946246ab8544ac557e553ec40db?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ana Toledano\"},\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/author\/toledano-euspec-2024-2025\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zakon EU \u0161titi vukove od ovaca - The Conservative","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Zakon EU \u0161titi vukove od ovaca - The Conservative","og_description":"Dana 11. srpnja 2024. Sud pravde Europske unije (CJEU) presudio je da je trenutna zabrana lova na vukove u Austriji va\u017ee\u0107a, u skladu s takozvanom Direktivom o stani\u0161tima. U lipnju i srpnju 2022. vuk je u Tirolu ubio 20 ovaca. Regionalna vlada ovlastila ga je privremeno isklju\u010diti iz za\u0161tite i ukloniti jer je predstavljao neposrednu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca","og_site_name":"The Conservative","article_published_time":"2024-07-20T16:43:52+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Wolf.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ana Toledano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Ana Toledano","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca"},"author":{"name":"Ana Toledano","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#\/schema\/person\/858c7347bed79812f167ed9728bf6c19"},"headline":"Zakon EU \u0161titi vukove od ovaca","datePublished":"2024-07-20T16:43:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca"},"wordCount":623,"image":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Wolf.jpg","articleSection":["Pravno"],"inLanguage":"hr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca","name":"Zakon EU \u0161titi vukove od ovaca - The Conservative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Wolf.jpg","datePublished":"2024-07-20T16:43:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#\/schema\/person\/858c7347bed79812f167ed9728bf6c19"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca#primaryimage","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Wolf.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Wolf.jpg","width":800,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/zakon-eu-stiti-vukove-od-ovaca#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zakon EU \u0161titi vukove od ovaca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#website","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr","name":"The Conservative","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#\/schema\/person\/858c7347bed79812f167ed9728bf6c19","name":"Ana Toledano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/218cf701ceb874a5b2067913a46cc32e1bca5946246ab8544ac557e553ec40db?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/218cf701ceb874a5b2067913a46cc32e1bca5946246ab8544ac557e553ec40db?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ana Toledano"},"url":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/author\/toledano-euspec-2024-2025"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30819"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30819\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30819"},{"taxonomy":"editorial-positions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial-positions?post=30819"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=30819"},{"taxonomy":"types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types?post=30819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}