{"id":49618,"date":"2026-01-25T18:20:00","date_gmt":"2026-01-25T18:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theconservative.online\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje"},"modified":"2026-01-25T18:20:00","modified_gmt":"2026-01-25T18:20:00","slug":"rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje","title":{"rendered":"Rim\u2013Berlin, povratak europskog realizma: konkurentnost i odvra\u0107anje"},"content":{"rendered":"<p>U Rimu, 23. sije\u010dnja 2026., Giorgia Meloni i Friedrich Merz potpisali su talijansko-njema\u010dki \u201eAkcijski plan\u201c koji, iako nije pravno obvezuju\u0107i, ima za cilj nametnuti politi\u010dku prekretnicu na europskoj putanji: manje rituala, vi\u0161e interesa; manje retorike, vi\u0161e sposobnosti. Dokument potvr\u0111uje sredi\u0161nju ulogu transatlantske veze, pridr\u017eavanje na\u010dela teritorijalnog integriteta i suvereniteta te posebnu odgovornost Italije i Njema\u010dke \u2013 kao zemalja osniva\u010dica \u2013 da Uniju u\u010dine u\u010dinkovitijom u obrani strate\u0161kih vrijednosti i interesa. Me\u0111utim, politi\u010dko zna\u010denje operacije mora se \u010ditati izvan formula: Rim i Berlin poku\u0161avaju odgovoriti na isto pitanje koje proganja Europu najmanje desetlje\u0107e, a sada ga pogor\u0161avaju ruski rat u Ukrajini i natjecanje velikih sila. Kako Europa mo\u017ee ostati prosperitetna, a da ne postane ranjiva? Implicitni odgovor talijansko-njema\u010dkog \u201emotora\u201c je jednostavan i, u osnovi, konzervativan: sigurnost se ne financira priop\u0107enjima za javnost, a konkurentnost se ne posti\u017ee propisima. Potrebna je industrija, energija, lanci vrijednosti i vjerodostojna arhitektura odvra\u0107anja unutar NATO-a.     <\/p>\n<h2>Konkurentnost: kraj Europe kao \u201eregulatorne supersile\u201c<\/h2>\n<p>Najzanimljiviji dio poruke Rima i Berlina le\u017ei u odabranom rje\u010dniku: \u201epojednostavljenje\u201c, \u201ezakonodavna samokontrola\u201c, \u201enebirokratska\u201c provedba koja je \u201eprilago\u0111ena poslovanju i malim i srednjim poduze\u0107ima\u201c te pobolj\u0161anje \u201eokvirnih uvjeta\u201c bez sni\u017eavanja standarda. Ovo je stav protiv strukturnog europskog poroka: mije\u0161anja stvaranja pravila s politi\u010dkim djelovanjem i nazivanja \u201eambicijom\u201c ono \u0161to je \u010desto samo regulatorna proliferacija. <\/p><div class='related_content'><span>RELATED<\/span><ul><li><a href='https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/post-orbanova-europa-i-posljednja-prezivjela-zena'>Post-Orbanova Europa i posljednja pre\u017eivjela \u017eena<\/li><\/a><li><a href='https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/italija-premasila-cilj-eu-a-u-broju-ucenika-koji-napustaju-skolovanje-pet-godina-ranije'>Italija prema\u0161ila cilj EU-a u broju u\u010denika koji napu\u0161taju \u0161kolovanje pet godina ranije<\/li><\/a><li><a href='https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/italija-i-alzir-razvoj-strateskog-partnerstva-izmedu-energije-suradnje-i-geopolitike'>Italija i Al\u017eir: Razvoj strate\u0161kog partnerstva izme\u0111u energije, suradnje i geopolitike<\/li><\/a><\/ul><\/div>\n<p>Nije slu\u010dajno da je, u danima prije summita, talijansko-njema\u010dki dokument o konkurentnosti (s namjerom da se uklju\u010di u raspravu o EU) iznio brojke i prioritete na brutalno izravan na\u010din: bez reformi, Europa riskira zaostajanje za Sjedinjenim Dr\u017eavama i Kinom; \u201e\u017eivotni standard\u201c i \u201esuverenitet\u201c su u pitanju; \u201enastavak ovim putem nije opcija\u201c. I, iznad svega, optu\u017enica nije samo \u201euprnuta prema van\u201c ve\u0107 i unutarnja: barijere unutar jedinstvenog tr\u017ei\u0161ta jednake su \u201eunutarnjim tarifama\u201c do 44% za robu i preko 110% za usluge. <\/p>\n<p>Tu osovina Rim-Berlin mo\u017ee promijeniti pravila igre. Italija i Njema\u010dka nisu samo dva glavna grada s politi\u010dkim programom: one su, kako nagla\u0161ava Protokol, dva vode\u0107a proizvodna gospodarstva na kontinentu, duboko povezana. Drugim rije\u010dima: ako odlu\u010de da Europa mora prestati biti \u201emuzej\u201c rasta drugih ljudi, imaju kriti\u010dnu masu da nametnu korekciju kursa.  <\/p>\n<p>Me\u0111utim, poanta nije u ratovanju protiv europskih standarda (ekolo\u0161kih, socijalnih, sigurnosnih). Poanta je u obnavljanju hijerarhije sredstava i ciljeva. Unija mo\u017ee odr\u017eati svoje ciljeve i kvalitetu svog regulatornog okvira, ali mora prestati pretvarati svaki politi\u010dki prioritet u administrativni labirint koji favorizira velike tvrtke, obeshrabruje ulaganja i ubija brzinu izvr\u0161enja. Jer u stvarnom svijetu &#8211; Washingtonu i Pekingu, ali i Moskvi i Teheranu &#8211; brzina je komponenta mo\u0107i.   <\/p>\n<h2>Jedinstveno tr\u017ei\u0161te: \u201eintegracija\u201c zna\u010di uklanjanje prepreka, a ne dodavanje slojeva<\/h2>\n<p>U Protokolu i u rekonstrukcijama sa summita pojavljuje se ideja koja bi &#8211; ako se provede &#8211; bila revolucionarnija od mnogih uzvi\u0161enih deklaracija: suradnja na smanjenju \u201epreostalih prepreka\u201c slobodnom kretanju robe i usluga te podr\u0161ka agendi za jedinstveno tr\u017ei\u0161te koje zaista funkcionira.<\/p>\n<p>Europa ne postaje ja\u010da centralizacijom svakog dosjea u Bruxellesu; postaje ja\u010da stvaranjem koherentnog zajedni\u010dkog gospodarskog prostora i vra\u0107anjem predvidljivosti. Jedinstveno tr\u017ei\u0161te koje nije razbijeno administrativnim praksama, suvi\u0161nim nacionalnim standardima, beskrajnim dozvolama i pravnom nesigurno\u0161\u0107u naj\u010di\u0161\u0107a je industrijska politika koja postoji: smanjuje tro\u0161kove, pove\u0107ava opseg i nagra\u0111uje one koji inoviraju. <\/p>\n<p>U istom duhu je i referenca na ideju \u201e28. re\u017eima\u201c prava dru\u0161tava, nakon izvje\u0161\u0107a Lette i Draghija, s ciljem prevladavanja fragmentacije i prekograni\u010dnih tro\u0161kova. To nije tehnokracija: to je poku\u0161aj rje\u0161avanja kroni\u010dnog europskog problema &#8211; naime, nemogu\u0107nosti njegovanja kontinentalnih prvaka bez da se izgube u mozaiku pravila i ovla\u0161tenja. <\/p>\n<h2>Odvra\u0107anje: bez sposobnosti, Europa govori, ali ne oblikuje rezultate<\/h2>\n<p>Ako je konkurentnost jedna noga, druga je sigurnost. A sigurnost, za ozbiljnu Europu, ne mo\u017ee biti semanti\u010dka pre\u010dica za izgovaranje \u201evi\u0161e Europe\u201c: ona se mora prevesti u odvra\u0107anje, operativnu spremnost i obrambeno-industrijsku bazu. <\/p>\n<p>U tekstu Akcijskog plana, obveza je eksplicitna: odr\u017eavati vjerodostojno odvra\u0107anje i obranu od svih euroatlantskih prijetnji, ja\u010dati europski stup unutar Saveza i ostati ujedinjen u podr\u0161ci Ukrajini protiv ruske agresije.<\/p>\n<p>Ovdje le\u017ei sr\u017e realizma: Europa ne postaje \u201estrate\u0161ka\u201c suprotstavljanjem Sjedinjenim Dr\u017eavama ili zami\u0161ljanjem alternativnih arhitektura. Postaje strate\u0161ka daju\u0107i svoj doprinos u NATO-u, smanjuju\u0107i jaz u sposobnostima, pove\u0107avaju\u0107i proizvodnju i pojednostavljuju\u0107i interoperabilnost i nabavu. Merz to izra\u017eava gotovo didakti\u010dkim rije\u010dima: \u201enije dovoljno u\u010diniti vi\u0161e da bismo se obranili; prvo moramo pojednostaviti na\u0161e sustave\u201c, kako bismo zajedni\u010dkim doprinosima do\u0161li do obrambene industrije koja je \u201eu\u010dinkovita i efikasna\u201c.  <\/p>\n<p>Ovo nije detalj: danas Europa pati od industrijske i operativne fragmentacije koja je, zapravo, porez na sigurnost. Previ\u0161e paralelnih programa, previ\u0161e standarda, previ\u0161e \u201emalih nacionalizama\u201c u nabavi. Rat u Ukrajini jasno je pokazao da odvra\u0107anje nije apstraktan pojam: to je streljivo, protuzra\u010dna obrana, dronovi, logistika, odr\u017eavanje, obuka, kiberneti\u010dka i energetska otpornost.  <\/p>\n<p>I doista, u dijelu posve\u0107enom Ukrajini, sporazum prelazi na operativne detalje: obuku pod pokroviteljstvom EU-a, donacije iz vojnih zaliha, bilateralne industrijske isporuke, obrambeno-industrijsku suradnju s Kijevom i kori\u0161tenje instrumenata EU-a i NATO-a, s posebnim naglaskom na protuzra\u010dnu obranu te energetsku i kiberneti\u010dku otpornost.<\/p>\n<p>Politi\u010dka poruka je jasna: podr\u0161ka Ukrajini nije \u010din \u201emoralne virtuoznosti\u201c. To je polica osiguranja za Europu. Kontinent koji dopu\u0161ta da se ruska agresija konsolidira pred njegovim vratima ne kupuje mir; kupuje samo rat koji je bli\u017ei, skuplji i vjerojatniji.  <\/p>\n<h2>Lanci vrijednosti: od industrijske ranjivosti do ekonomske sigurnosti<\/h2>\n<p>Postoji i tre\u0107i stup, \u010desto podcijenjen, koji povezuje konkurentnost i odvra\u0107anje: lanci opskrbe. Na istom summitu, Italija i Njema\u010dka povezale su europsku sigurnost s ekonomskom sigurno\u0161\u0107u, s posebnom pa\u017enjom na kriti\u010dne sirovine i lance opskrbe. <\/p>\n<p>Reuters je izvijestio da Rim i Berlin namjeravaju sura\u0111ivati \u200b\u200bkako bi osigurali \u201estabilne i sigurne\u201c lance opskrbe sirovinama koje su klju\u010dne za obrambene tehnologije, poluvodi\u010de, obnovljive izvore energije i baterije, unato\u010d zabrinutosti oko kineske sposobnosti utjecaja na cijene i dostupnost. Argument nije \u201eantikineski\u201c po ideolo\u0161kom refleksu; on je proeuropski po instinktu o\u010duvanja. Tko god kontrolira sirovine i tehnolo\u0161ka uska grla, u kona\u010dnici kontrolira slobodu djelovanja drugih.  <\/p>\n<p>Ovo je to\u010dka u kojoj EU mora birati izme\u0111u dva stava:<\/p>\n<ul>\n<li>iluzija tranzicije \u201ebez ikakvih tro\u0161kova\u201c, izgra\u0111ena na vanjskim ovisnostima;<\/li>\n<li>ure\u0111ena tranzicija &#8211; tehnolo\u0161ki neutralna i industrijski odr\u017eiva &#8211; koja smanjuje strate\u0161ke ranjivosti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>I tu osovina Rim-Berlin mo\u017ee napraviti razliku: jer dva vode\u0107a proizvodna gospodarstva u Europi imaju svaki interes sprije\u010diti da Europa postane industrijska kolonija &#8211; zelena u priop\u0107enjima za javnost, ali ovisna du\u017e svojih lanaca vrijednosti.<\/p>\n<h2>Washingtonski faktor: Atlantizam kao multiplikator, a ne alibi<\/h2>\n<p>Protokol inzistira na \u201etemeljnoj va\u017enosti\u201c transatlantske veze. To je precizan politi\u010dki izbor, posebno u vrijeme trgovinskih napetosti i strate\u0161kog repozicioniranja. Poanta, iz realisti\u010dke perspektive, nije treba li \u201evjerovati\u201c ili \u201ene vjerovati\u201c Sjedinjenim Dr\u017eavama; radi se o izbjegavanju naj\u010de\u0161\u0107e europske pogre\u0161ke: prepu\u0161tanja sigurnosti Washingtonu, a zatim \u017ealjenja na ovisnost.  <\/p>\n<p>\u010cini se da Rim i Berlin \u017eele postaviti odnos na zreliju osnovu: suradnju sa SAD-om, da &#8211; ali s ja\u010dim europskim stupom unutar NATO-a, sposobnim smanjiti neravnote\u017ee i pove\u0107ati europsku pregovara\u010dku te\u017einu.<\/p>\n<p>To je, u biti, atlantizam koji Europi treba: ne vjera, ve\u0107 politi\u010dki ugovor utemeljen na konvergentnim interesima i zajedni\u010dkim odgovornostima. Bez ovog skoka, Europa \u0107e nastaviti oscilirati izme\u0111u dvije podjednako sterilne krajnosti: antiamerikanizma kao principa i amerikanizma kao pogodnosti. <\/p>\n<h2>Migracije i Afrika: realizam i na granicama<\/h2>\n<p>Akcijski plan nije ograni\u010den samo na gospodarstvo i obranu: on prepoznaje izazov ilegalnih migracija i potrebu za globalnim partnerstvima s fokusom na Afriku. Integracija je mogu\u0107a samo ako dr\u017eava kontrolira granice, a dru\u0161tvena kohezija \u2013 konzervativna po definiciji \u2013 po\u010diva na provedivim pravilima, a ne na narativima. <\/p>\n<p>Ovo je podru\u010dje gdje se Europa \u010desto utje\u010de u neuvjerljivi moralizam: sve svodi ili na \u201edobrodo\u0161licu\u201c ili na \u201ezatvaranje\u201c, izbjegavaju\u0107i konkretnu politiku. Os izme\u0111u Rima i Berlina, ako je zaista operativna, mo\u017ee preusmjeriti pozornost na ono \u0161to je va\u017eno: suradnju s tre\u0107im zemljama, u\u010dinkovite povratke, upravljanje krizama, selektivne pravne kanale i ciljana ulaganja koja smanjuju pritiske uzvodno. <\/p>\n<h2>\u201eMotor\u201c Rim-Berlin \u0107e raditi samo ako donosi rezultate<\/h2>\n<p>Summit od 23. sije\u010dnja 2026. ima simboli\u010dku vrijednost: signalizira poku\u0161aj ponovnog pokretanja Europe pre\u010desto zaglavljene izme\u0111u birokracije i straha, izme\u0111u deklarativnih vrijednosti i strate\u0161ke nemo\u0107i.<\/p>\n<p>Ali prava vrijednost mjerit \u0107e se negdje drugdje: u odlukama EU koje slijede &#8211; po\u010dev\u0161i od rasprave o konkurentnosti prije povla\u010denja \u010delnika 12. velja\u010de 2026. &#8211; i u sposobnosti da se rije\u010di poput \u201epojednostavljenja\u201c i \u201eobrambene spremnosti\u201c pretvore u provjerljive \u010dinove.<\/p>\n<p>Jer istina je sljede\u0107a: Europu ne\u0107e spasiti novi vokabular. Spasit \u0107e je &#8211; ako se spasi &#8211; temeljni politi\u010dki izbor: ponovno postati industrijska sila sposobna braniti se i stoga pregovarati kao odrasla osoba u svijetu velikih sila. Ovaj pakt, ako je koherentan, korak je u pravom smjeru: o\u010duvanje prosperiteta i slobode zahtijeva ekonomsku mo\u0107 i strate\u0161ku snagu. Ostatak je upravljanje propadanjem.   <\/p>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U Rimu, 23. sije\u010dnja 2026., Giorgia Meloni i Friedrich Merz potpisali su talijansko-njema\u010dki \u201eAkcijski plan\u201c koji, iako nije pravno obvezuju\u0107i, ima za cilj nametnuti politi\u010dku prekretnicu na europskoj putanji: manje rituala, vi\u0161e interesa; manje retorike, vi\u0161e sposobnosti. Dokument potvr\u0111uje sredi\u0161nju ulogu transatlantske veze, pridr\u017eavanje na\u010dela teritorijalnog integriteta i suvereniteta te posebnu odgovornost Italije i Njema\u010dke [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":49537,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[161],"tags":[577,2895],"editorial-positions":[],"regions":[],"types":[413],"class_list":["post-49618","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politika-hr","tag-meloni","tag-merz","types-news-hr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rim\u2013Berlin, povratak europskog realizma: konkurentnost i odvra\u0107anje - The Conservative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rim\u2013Berlin, povratak europskog realizma: konkurentnost i odvra\u0107anje - The Conservative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U Rimu, 23. sije\u010dnja 2026., Giorgia Meloni i Friedrich Merz potpisali su talijansko-njema\u010dki \u201eAkcijski plan\u201c koji, iako nije pravno obvezuju\u0107i, ima za cilj nametnuti politi\u010dku prekretnicu na europskoj putanji: manje rituala, vi\u0161e interesa; manje retorike, vi\u0161e sposobnosti. Dokument potvr\u0111uje sredi\u0161nju ulogu transatlantske veze, pridr\u017eavanje na\u010dela teritorijalnog integriteta i suvereniteta te posebnu odgovornost Italije i Njema\u010dke [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Conservative\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-25T18:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7a01d140-3db3-44f0-835d-ba9e038c6ec4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alessandro Imperiali\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alessandro Imperiali\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje\"},\"author\":{\"name\":\"Alessandro Imperiali\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#\/schema\/person\/c7deb275a47fe83230efba127e89571e\"},\"headline\":\"Rim\u2013Berlin, povratak europskog realizma: konkurentnost i odvra\u0107anje\",\"datePublished\":\"2026-01-25T18:20:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje\"},\"wordCount\":1578,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7a01d140-3db3-44f0-835d-ba9e038c6ec4.jpg\",\"keywords\":[\"#MELONI\",\"Merz\"],\"articleSection\":[\"Politika\"],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje\",\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje\",\"name\":\"Rim\u2013Berlin, povratak europskog realizma: konkurentnost i odvra\u0107anje - The Conservative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7a01d140-3db3-44f0-835d-ba9e038c6ec4.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-25T18:20:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#\/schema\/person\/c7deb275a47fe83230efba127e89571e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7a01d140-3db3-44f0-835d-ba9e038c6ec4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7a01d140-3db3-44f0-835d-ba9e038c6ec4.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1066},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rim\u2013Berlin, povratak europskog realizma: konkurentnost i odvra\u0107anje\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\",\"name\":\"The Conservative\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#\/schema\/person\/c7deb275a47fe83230efba127e89571e\",\"name\":\"Alessandro Imperiali\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d431c61ca4c6e0f2dfb4a090a4cd1a1cf75edcafd1cc2ebd169f1bad8f08cf8f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d431c61ca4c6e0f2dfb4a090a4cd1a1cf75edcafd1cc2ebd169f1bad8f08cf8f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alessandro Imperiali\"},\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/author\/imperiali-euaff-2025-2026\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rim\u2013Berlin, povratak europskog realizma: konkurentnost i odvra\u0107anje - The Conservative","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Rim\u2013Berlin, povratak europskog realizma: konkurentnost i odvra\u0107anje - The Conservative","og_description":"U Rimu, 23. sije\u010dnja 2026., Giorgia Meloni i Friedrich Merz potpisali su talijansko-njema\u010dki \u201eAkcijski plan\u201c koji, iako nije pravno obvezuju\u0107i, ima za cilj nametnuti politi\u010dku prekretnicu na europskoj putanji: manje rituala, vi\u0161e interesa; manje retorike, vi\u0161e sposobnosti. Dokument potvr\u0111uje sredi\u0161nju ulogu transatlantske veze, pridr\u017eavanje na\u010dela teritorijalnog integriteta i suvereniteta te posebnu odgovornost Italije i Njema\u010dke [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje","og_site_name":"The Conservative","article_published_time":"2026-01-25T18:20:00+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7a01d140-3db3-44f0-835d-ba9e038c6ec4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alessandro Imperiali","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Alessandro Imperiali","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"8 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje"},"author":{"name":"Alessandro Imperiali","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#\/schema\/person\/c7deb275a47fe83230efba127e89571e"},"headline":"Rim\u2013Berlin, povratak europskog realizma: konkurentnost i odvra\u0107anje","datePublished":"2026-01-25T18:20:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje"},"wordCount":1578,"image":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7a01d140-3db3-44f0-835d-ba9e038c6ec4.jpg","keywords":["#MELONI","Merz"],"articleSection":["Politika"],"inLanguage":"hr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje","name":"Rim\u2013Berlin, povratak europskog realizma: konkurentnost i odvra\u0107anje - The Conservative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7a01d140-3db3-44f0-835d-ba9e038c6ec4.jpg","datePublished":"2026-01-25T18:20:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#\/schema\/person\/c7deb275a47fe83230efba127e89571e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje#primaryimage","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7a01d140-3db3-44f0-835d-ba9e038c6ec4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/7a01d140-3db3-44f0-835d-ba9e038c6ec4.jpg","width":1600,"height":1066},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/rim-berlin-povratak-europskog-realizma-konkurentnost-i-odvracanje#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rim\u2013Berlin, povratak europskog realizma: konkurentnost i odvra\u0107anje"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#website","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr","name":"The Conservative","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#\/schema\/person\/c7deb275a47fe83230efba127e89571e","name":"Alessandro Imperiali","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d431c61ca4c6e0f2dfb4a090a4cd1a1cf75edcafd1cc2ebd169f1bad8f08cf8f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d431c61ca4c6e0f2dfb4a090a4cd1a1cf75edcafd1cc2ebd169f1bad8f08cf8f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alessandro Imperiali"},"url":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/author\/imperiali-euaff-2025-2026"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49618"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49618\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49618"},{"taxonomy":"editorial-positions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial-positions?post=49618"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=49618"},{"taxonomy":"types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types?post=49618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}