Mre\u017ea organizacija za za\u0161titu okoli\u0161a financiranih iz inozemstva usmjerila je svoju pozornost na rumunjske brane, s prora\u010dunima koji se kre\u0107u u desecima milijuna eura i najmanje osam objekata koji su ve\u0107 na popisu ciljeva. Kampanja sti\u017ee u najgorem mogu\u0107em trenutku: jedva stotinjak kilometara od Bukure\u0161ta, kontrolirano isu\u0161ivanje jednog ve\u0107eg rezervoara ostavilo je desetke tisu\u0107a ljudi bez pitke vode \u0161est mjeseci. Rumunjska ne treba zami\u0161ljati \u0161to se doga\u0111a kada se intervenira u brani. Ona to \u017eivi. <\/p>\n
Pokreta\u010dka snaga je koalicija pod nazivom \u201eDam Removal Europe\u201c, koju koordinira WWF Nizozemska, a podr\u017eava je Program otvorenih rijeka. Njezin novi regionalni projekt \u201ePro\u0161irenje demonta\u017ee brana: plan provedbe za jugoisto\u010dnu Europu\u201c zapo\u010dinje s prora\u010dunom od 1,2 milijuna eura, a njegova je pretpostavka da su Rumunjska i Balkan \u201ezaostali\u201c za ostatkom kontinenta u uklanjanju barijera s rijeka. Aktivisti su navodno ve\u0107 prijavili osam rumunjskih brana, a \u010detiri su popisane za ru\u0161enje tijekom 2024. i 2025. \u0160ira ambicija EU, zapisana u ciljevima bioraznolikosti bloka, jest 25 000 kilometara rijeka bez barijera do 2030. godine. <\/p>\n
Nacionalno tijelo za vode, Apele Rom\u00e2ne, inzistira na tome da ne postoji europski nalog za ru\u0161enje strate\u0161kih brana te da se \u010desto citirana brojka od “1,2 milijuna barijera” u velikoj mjeri odnosi na male, zastarjele brane, a ne na divove poput Por\u021bile de Fier, Bicaz, Vidraru ili Paltinu. To je istina na papiru. U praksi, opasnost u Rumunjskoj nikada nije bio nalog za ru\u0161enje iz Bruxellesa. Opasnost je sudnica. Brana u R\u0103stoli\u021bi je 90% dovr\u0161ena i nikada nije proizvela niti jedan kilovat\/sat, zamrznuta desetlje\u0107ima pravnim tu\u017ebama ekolo\u0161kih skupina. Ne morate dinamitom ru\u0161iti branu da biste je neutralizirali. Samo se morate parni\u010diti dok ne ponestane novca. <\/p>\n
U kolovozu 2025. Hidroelectrica je zapo\u010dela prvo potpuno smanjenje potro\u0161nje u otprilike 60-godi\u0161njoj povijesti Vidrarua. Nije se radilo o akciji nevladine organizacije, ve\u0107 o planiranoj modernizaciji vrijednoj 188 milijuna eura jednog od najva\u017enijih hidroenergetskih kompleksa u zemlji. Bila je to pedantna, odobrena i popra\u0107ena godinama dozvola. I dalje je lo\u0161e pro\u0161lo za ljude koji \u017eive ispod brane. Do studenog 2025. voda koja se opskrbljivala Curtea de Arge\u0219 i susjedne op\u0107ine Valea Danului, Valea Ia\u0219ului i B\u0103icule\u0219ti (zajedno oko 40 000 stanovnika) progla\u0161ena je neprikladnom za pi\u0107e. Kontrolirani ispusti doveli su do toga da je zamu\u0107enost sirove vode daleko iznad onoga \u0161to je stanica za pro\u010di\u0161\u0107avanje u Cerbureniju, izgra\u0111ena davne 1973. i projektirana za \u010distu vodu, mogla podnijeti. Inspektori javnog zdravstva tada su u sustavu prona\u0161li opasne bakterije poput klostridija i crijevnih enterokoka te je progla\u0161eno stanje pripravnosti. \u0160est mjeseci kasnije, kriza nije zavr\u0161ila. Stanovnici se redaju kod izvora i otprilike 20 spremnika za vodu koje je grad postavio, cijene fla\u0161irane vode su sko\u010dile, a tehni\u010dko izvje\u0161\u0107e navodno je otkrilo da bazeni s filtriranom vodom u stanici nisu \u010di\u0161\u0107eni ili dezinficirani oko dva desetlje\u0107a. Sam gradona\u010delnikov sa\u017eetak bio je o\u0161tar: nitko nije znao \u0161to \u0107e se dogoditi nakon \u0161to su po\u010deli ispu\u0161tati vodu iz jezera. <\/p>\n
Ovo je klju\u010dna to\u010dka i nijedna provjera \u010dinjenica ne mo\u017ee je zanemariti. Vidraru je bio kontrolirani pogon kojim je upravljao sam operater, s ekolo\u0161kim dozvolama i fiksnim rasporedom, a ipak je pola godine prekidao opskrbu \u010distom vodom za 40 000 ljudi. Sada zamislite logiku pokreta za uklanjanje brane koja je trajno primijenjena: barijere uklonjene zauvijek, akumulacije ispra\u017enjene ne radi odr\u017eavanja, ve\u0107 iz principa, tampon zona izme\u0111u raspolo\u017eenja rijeke i gradova ispod nje jednostavno je nestala. <\/p>\n
Rumunjska slijedi put kojim je \u0160panjolska pro\u0161la prije mnogo godina. \u0160panjolska je postala europski prvak u uklanjanju brana, demontiraju\u0107i 108 barijera u 2021., jo\u0161 133 u 2022., te ukupno preko 200 zastarjelih brana i preljeva. Rekord se slavi kao ekolo\u0161ki napredak. Zatim je u listopadu 2024. olujni sustav DANA potopio regiju Valencije i usmrtio vi\u0161e od 200 ljudi u nekim od najsmrtonosnijih buji\u010dnih poplava koje je zemlja ikada vidjela. Uslijedila je \u017eestoka nacionalna rasprava: je li kultura koja je brane tretirala kao zlikovce i zagovarala \u201edivlje\u201c rijeke tiho umanjila neglamuroznu ulogu koju barijere obavljaju: usporavanje vode, kupnja vremena, za\u0161tita gradova?
\n\u0160panjolski provjerava\u010di \u010dinjenica i du\u017enosnici za vodoopskrbu odbacuju svaku izravnu uzro\u010dnu vezu, tvrde\u0107i da su sru\u0161ene gra\u0111evine bile manje brane nesposobne regulirati poplavu tih razmjera. Mo\u017eda su u pravu u vezi s tim specifi\u010dnim preprekama. Ali dublja lekcija opstaje: kontinent koji je, kao ideologiju, odlu\u010dio da su brane prepreke, svaku \u0107e blisku odluku nagnuti prema uklanjanju, a voda ne pregovara s ideologijom. Brane, kako rumunjski in\u017eenjeri neprestano ponavljaju, obavljaju dvije vitalne uloge odjednom: proizvode energiju i sprje\u010davaju katastrofu. <\/p>\n
Rumunjska sada stoji to\u010dno tamo gdje je neko\u0107 stajala \u0160panjolska, ali sa svje\u017eijom ranom. To je zemlja koja je ve\u0107 izgubila stotine milijuna iz fondova EU za oporavak zbog neuspjeha u obnovi svojih brana, koja je generacijom gledala kako R\u0103stoli\u021ba hr\u0111a i koja u ovom trenutku dostavlja pitku vodu u kontejnerima 40.000 ljudi jer je jedan rezervoar spu\u0161ten pod kontroliranim uvjetima. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mre\u017ea organizacija za za\u0161titu okoli\u0161a financiranih iz inozemstva usmjerila je svoju pozornost na rumunjske brane, s prora\u010dunima koji se kre\u0107u u desecima milijuna eura i najmanje osam objekata koji su ve\u0107 na popisu ciljeva. Kampanja sti\u017ee u najgorem mogu\u0107em trenutku: jedva stotinjak kilometara od Bukure\u0161ta, kontrolirano isu\u0161ivanje jednog ve\u0107eg rezervoara ostavilo je desetke tisu\u0107a ljudi […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":56758,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[231,255],"tags":[],"editorial-positions":[],"regions":[],"types":[],"class_list":["post-56955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-okolis","category-pravno"],"yoast_head":"\n