P\u00f3\u0142 wieku temu we w\u0142oskich ksi\u0119garniach ukaza\u0142o si\u0119 pierwsze w\u0142oskie wydanie Lo Hobbit. Jeszcze pi\u0119\u0107dziesi\u0105t lat temu ten genialny cz\u0142owiek o imieniu John Ronald Reuel Tolkien opu\u015bci\u0142 ziemskie \u017cycie. Aby odda\u0107 ho\u0142d cz\u0142owiekowi, kt\u00f3ry da\u0142 tak wiele ludzko\u015bci poprzez stworzenie swoich fantastycznych \u015bwiat\u00f3w, epicko\u015b\u0107 swoich postaci i system warto\u015bci dobrze zaimponowany w ka\u017cdym z nich, rz\u0105d w\u0142oski stworzy\u0142 wystaw\u0119 zatytu\u0142owan\u0105 „Tolkien. Cz\u0142owiek, profesor, autor”. Chcia\u0142 tego w szczeg\u00f3lno\u015bci minister kultury Gennaro Sangiuliano. Odbywa si\u0119 w Narodowej Galerii Sztuki Nowoczesnej i Wsp\u00f3\u0142czesnej w Rzymie. Czytelnicy i mi\u0142o\u015bnicy trylogii W\u0142adca Pier\u015bcieni mog\u0105 go odwiedzi\u0107 od 16 listopada do 11 lutego 2024 roku. Kompletna kolekcja, jakiej jeszcze nie by\u0142o. Setki zdj\u0119\u0107, dokument\u00f3w, film\u00f3w, plakat\u00f3w, a nawet list\u00f3w od w\u0142oskich wydawc\u00f3w. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje o cz\u0142owieku, ojcu i przyjacielu, a tak\u017ce o autorze i jego dzie\u0142ach. Oczywi\u015bcie s\u0105 te\u017c pami\u0105tki po adaptacjach filmowych.<\/p>\n
Pojawia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c silny zwi\u0105zek Tolkiena z W\u0142ochami, krajem, kt\u00f3ry odwiedzi\u0142 w 1955 roku, podr\u00f3\u017cuj\u0105c z Wenecji do Asy\u017cu, i jego \u017cal, \u017ce nie jest w stanie m\u00f3wi\u0107 po w\u0142osku. „Jestem zakochany we w\u0142oskim i czuj\u0119 si\u0119 raczej zagubiony bez mo\u017cliwo\u015bci spr\u00f3bowania m\u00f3wienia po w\u0142osku”, pisze w li\u015bcie w swoim dzienniku zatytu\u0142owanym Giornale d’Italia.<\/p>\n
Ponadto zako\u0144czono sp\u00f3r, kt\u00f3ry od czasu obj\u0119cia rz\u0105d\u00f3w przez Giorgia Meloniego wydaje si\u0119 by\u0107 szczeg\u00f3lnie pasjonuj\u0105cy dla w\u0142oskiego \u015bwiata kultury i intelektu. John R.R. Tolkien jest konserwatyst\u0105 i w\u0142oska lewica zawsze patrzy\u0142a na niego z odraz\u0105. Na lewicy zawsze twierdzono, \u017ce w 1968 roku W\u0142adca Pier\u015bcieni by\u0142 „Bibli\u0105 hipis\u00f3w”. Nie jest to b\u0142\u0105d, ale jako argument wydaje si\u0119 raczej pochopny i redukcyjny w obliczu wyrafinowanego lingwisty i badacza staro\u017cytnych lud\u00f3w, jakim jest Tolkien. On, w modernistycznej anglika\u0144skiej Wielkiej Brytanii, w towarzystwie C.S. Lewisa i G.K. Chestertona zawsze deklarowa\u0142 si\u0119 jako zagorza\u0142y katolik i konserwatysta. Jest to r\u00f3wnie\u017c \u017celazna opozycja wobec materializmu, kt\u00f3ra umo\u017cliwia tworzenie fantastycznych \u015bwiat\u00f3w. Ponadto, w\u015br\u00f3d r\u00f3\u017cnych dokument\u00f3w upublicznionych na niezwyk\u0142ej wystawie w National Gallery of Modern Art, mo\u017cna przeczyta\u0107 listy, kt\u00f3rymi wydawcy lewicy mia\u017cd\u017cyli dzie\u0142a Tolkiena. W rzeczywisto\u015bci pierwszym wydawnictwem we W\u0142oszech, kt\u00f3re zdecydowa\u0142o si\u0119 opublikowa\u0107 ca\u0142e dzie\u0142o, by\u0142o Rusconi. Sta\u0142o si\u0119 to w latach 70-tych, kiedy uwa\u017cano j\u0105 za blisk\u0105 \u015bwiatu prawicy. Czym natomiast by\u0142o zawsze we W\u0142oszech wydawnictwo, kt\u00f3re jako pierwsze opublikowa\u0142o Hobbita? By\u0142 rok 1973, a tym, kto zdecydowa\u0142 si\u0119 to zrobi\u0107, by\u0142o Adelphi, r\u00f3wnie\u017c ostracyzowane na lewicy, poniewa\u017c nie jest zgodne z jedn\u0105 my\u015bl\u0105, kt\u00f3r\u0105 przede wszystkim w tym okresie chciano narzuci\u0107.<\/p>\n
To w\u0142a\u015bnie w tych ksi\u0105\u017ckach, pocz\u0105wszy od tamtego okresu historycznego a\u017c do dzi\u015b, w\u0142oska m\u0142odzie\u017cowa prawica b\u0119dzie mog\u0142a znale\u017a\u0107 nowy \u015bwiat, z kt\u00f3rego b\u0119dzie mog\u0142a czerpa\u0107. Najwa\u017cniejszym przyk\u0142adem metapolitycznym by\u0142y obozy hobbit\u00f3w, miejsca, w kt\u00f3rych wszystko si\u0119 zacz\u0119\u0142o. To r\u00f3wnie\u017c dzi\u0119ki tym do\u015bwiadczeniom Giorgia Meloni rz\u0105dzi dzi\u015b narodem. To tak\u017ce dzi\u0119ki tej walce dobra ze z\u0142em konserwaty\u015bci s\u0105 dzi\u015b tak cenieni. Dzi\u0119kuj\u0119, profesorze. Jak by to powiedzie\u0107: „\u015awiat jest naprawd\u0119 pe\u0142en niebezpiecze\u0144stw i jest wiele ciemnych miejsc; ale wci\u0105\u017c s\u0105 pi\u0119kne rzeczy i pomimo tego, \u017ce mi\u0142o\u015b\u0107 jest wsz\u0119dzie zmieszana z b\u00f3lem, ro\u015bnie by\u0107 mo\u017ce silniejsza”.<\/p>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
P\u00f3\u0142 wieku temu we w\u0142oskich ksi\u0119garniach ukaza\u0142o si\u0119 pierwsze w\u0142oskie wydanie Lo Hobbit. Jeszcze pi\u0119\u0107dziesi\u0105t lat temu ten genialny cz\u0142owiek o imieniu John Ronald Reuel Tolkien opu\u015bci\u0142 ziemskie \u017cycie. Aby odda\u0107 ho\u0142d cz\u0142owiekowi, kt\u00f3ry da\u0142 tak wiele ludzko\u015bci poprzez stworzenie swoich fantastycznych \u015bwiat\u00f3w, epicko\u015b\u0107 swoich postaci i system warto\u015bci dobrze zaimponowany w ka\u017cdym z nich, […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":15552,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[949],"editorial-positions":[42],"regions":[],"types":[],"class_list":["post-15610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-tolkien","editorial-positions-focus"],"yoast_head":"\n