Od 2004 roku ka\u017cdego roku, zwykle pod koniec listopada lub na pocz\u0105tku grudnia, zwolennicy wolno\u015bci z ca\u0142ego \u015bwiata zbierali si\u0119 w jednym z g\u0142\u00f3wnych miast Ameryki P\u00f3\u0142nocnej na Kolacji Wolno\u015bci. To wydarzenie sponsorowane przez Atlas Network, mi\u0119dzynarodow\u0105 organizacj\u0119 patronack\u0105 za\u0142o\u017con\u0105 przez brytyjskiego biznesmena i przedsi\u0119biorc\u0119 Sir Antony Fishera<\/a> w 1981 roku, aby wspiera\u0107 i zach\u0119ca\u0107 think tanki, kt\u00f3re badaj\u0105 rozwi\u0105zania problem\u00f3w spo\u0142ecznych poprzez spontaniczn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 mi\u0119dzy jednostkami, bez przymusu, zamiast polega\u0107 g\u0142\u00f3wnie na poleceniach z g\u00f3ry. Fisher by\u0142 pod wp\u0142ywem wybitnego anglo-austriackiego ekonomisty i filozofa Friedricha von Hayeka, laureata Nagrody Nobla w dziedzinie ekonomii z 1974 roku, kt\u00f3ry naucza\u0142, \u017ce lud\u017ami ostatecznie rz\u0105dz\u0105 idee i \u017ce walka o wolno\u015b\u0107 jest zatem przede wszystkim walk\u0105 o zmian\u0119 idei za pomoc\u0105 argument\u00f3w. i dow\u00f3d: chodzi\u0142o o uwidocznienie niewidzialnej r\u0119ki Adama Smitha, zilustrowanie w wielu przypadkach zalet ustalania cen nad opodatkowaniem oraz skupienie si\u0119 na rzeczywistych konsekwencjach r\u00f3\u017cnych propozycji politycznych, a nie tylko ich okre\u015blonych celach. Z wielk\u0105 przyjemno\u015bci\u0105 uczestniczy\u0142em 14 grudnia w spektakularnej i znakomicie zorganizowanej Kolacji Wolno\u015bci 2021 w Miami.<\/p>\n G\u0142\u00f3wnym m\u00f3wc\u0105 w Miami by\u0142 jeden z najbardziej znanych pisarzy na \u015bwiecie, Mario Vargas Llosa z Peru, laureat Nagrody Nobla w 2010 roku w dziedzinie literatury. Niedawno opublikowa\u0142 czyteln\u0105 autobiografi\u0119 intelektualn\u0105 Zew plemienia<\/em> (La llamada de la tribu, 2018), o napi\u0119ciu mi\u0119dzy instynktem plemiennym cz\u0142owieka a wsp\u00f3\u0142czesnym indywidualizmem, z rozdzia\u0142ami o Adamie Smithie, Jos\u00e9 Ortedze y Gassecie, Hayeku, Karlu Popperze, Raymond Aron, Isaiah Berlin i Jean-Fran\u00e7ois Revel. (Omawiam trzech z tych autor\u00f3w, Smitha, Hayeka i Poppera, w moich dwudziestu czterech konserwatywno-liberalnych my\u015blicieli<\/em><\/a> ). oraz premier Margaret Thatcher z Wielkiej Brytanii. Podczas tegorocznej Kolacji Wolno\u015bci jego zadaniem by\u0142o wr\u0119czenie pierwszej \u201eAtlas Network-C\u00e1tedra Vargas Llosa Young Journalism Prize\u201d kuba\u0144skiej dziennikarce na emigracji, Carla Gloria Colom\u00e9, za artyku\u0142 na temat \u201e11 lipca w San Antonio de los Banos\u201d. W lipcu 2021 roku w San Antonio de los Banos, niedaleko Hawany, a tak\u017ce w kilku innych miejscach Kuba\u0144czycy nagle skoordynowali swoje dzia\u0142ania online i wyszli na ulice, demonstruj\u0105c przeciwko autorytarnemu re\u017cimowi braci Castro, kt\u00f3ry uczyni\u0142 z Kuby jedn\u0105 z najbiedniejsze kraje Ameryki \u0141aci\u0144skiej. Protestuj\u0105cy skandowali has\u0142o \u201ePatria y Vida\u201d rozs\u0142awione w piosence<\/a> pod tym samym tytu\u0142em autorstwa kuba\u0144skiego rapera Yotuela. Podczas gdy rz\u0105d kuba\u0144ski u\u017cy\u0142 ogromnej si\u0142y, by st\u0142umi\u0107 protesty, aresztuj\u0105c oko\u0142o 700 os\u00f3b i na chwil\u0119 zamykaj\u0105c internet, by\u0142o niezwyk\u0142e, jak zauwa\u017ca Colom\u00e9 w swoim artykule, \u017ce nagle ludzie nie bali si\u0119 swoich prze\u015bladowc\u00f3w, kt\u00f3rzy stracili wszelk\u0105 wiarygodno\u015b\u0107. To mo\u017ce by\u0107 pocz\u0105tek ko\u0144ca. Na Freedom Dinner Yotuel poruszaj\u0105co za\u015bpiewa\u0142 swoj\u0105 piosenk\u0119.<\/p>\n Kiedy s\u0142ucha\u0142em Vargasa Llosy wyg\u0142aszaj\u0105cego jego dopracowane przem\u00f3wienie, zastanawia\u0142em si\u0119 nad trzema ma\u0142o odnotowanymi faktami. Po pierwsze, co dziwne, dwa pozosta\u0142e kraje komunistyczne na \u015bwiecie przekszta\u0142ci\u0142y si\u0119 w monarchie. O tym, kto rz\u0105dzi, decyduje dziedzictwo, a nie wybory: na Kubie Ra\u00fal Castro przej\u0105\u0142 w\u0142adz\u0119 po swoim bracie Fidelu, aw kr\u00f3lestwie pustelniczym w Korei P\u00f3\u0142nocnej rz\u0105dzi rodzina Kim. Drugim faktem jest to, \u017ce wyja\u015bnienie podane przez rz\u0105d kuba\u0144ski dla ub\u00f3stwa i zacofania karaibskiej wyspy, embargo na\u0142o\u017cone przez Stany Zjednoczone, jest w bezpo\u015brednim konflikcie z marksistowsk\u0105 teori\u0105 wyzysku. Gdyby kapitalistyczny Zach\u00f3d wykorzystywa\u0142 biedne Po\u0142udnie poprzez niekorzystne warunki handlowe, jak zapewnia\u0142 Lenin (a tak\u017ce argenty\u0144ski ekonomista Ra\u00fal Prebisch, autor teorii zale\u017cno\u015bci), w\u00f3wczas najlepsz\u0105 rzecz\u0105, jaka mog\u0142aby przydarzy\u0107 si\u0119 biednemu krajowi Po\u0142udnia, by\u0142aby handel z Zachodem usta\u0142. Ale oczywi\u015bcie marksi\u015bci si\u0119 mylili. Gospodarki spoza tradycyjnego Zachodu, kt\u00f3re rozwija\u0142y si\u0119 najszybciej w ci\u0105gu ostatnich kilku dekad, to te, kt\u00f3re opieraj\u0105 si\u0119 na handlu z Zachodem, takie jak Korea Po\u0142udniowa, Tajwan i Singapur. Embargo jest niekorzystne dla Kuba\u0144czyk\u00f3w, poniewa\u017c s\u0105 pozbawieni wzajemnych korzy\u015bci p\u0142yn\u0105cych z handlu mi\u0119dzynarodowego. Trzeci fakt, kt\u00f3ry zaobserwowa\u0142em, kiedy sp\u0119dzi\u0142em kilka dni w Hawanie w 2002 roku. Rewolucja kuba\u0144ska, kt\u00f3rej dokonano w celu obalenia wszechmocnego dolara, w rzeczywisto\u015bci uczyni\u0142a dolara wszechmocnym: w Hawanie ludzie zrobiliby wszystko za dolary.<\/p>\n W tym roku nagrod\u0119 Templeton Freedom Award otrzyma\u0142o indyjskie Centrum Spo\u0142ecze\u0144stwa Obywatelskiego z siedzib\u0105 w New Delhi. Ta nagroda w wysoko\u015bci 100 000 USD by\u0142a mo\u017cliwa dzi\u0119ki legendarnemu inwestorowi i filantropowi Sir Johnowi Templetonowi. Centrum Spo\u0142ecze\u0144stwa Obywatelskiego, reprezentowane w Miami przez Prashanta Naranga, otrzyma\u0142o nagrod\u0119 za prac\u0119 na rzecz ochrony i poszerzania praw i mo\u017cliwo\u015bci ponad trzydziestu milion\u00f3w indyjskich sprzedawc\u00f3w ulicznych. Cz\u0119sto n\u0119kani przez w\u0142adze lokalne oferuj\u0105 niezb\u0119dne us\u0142ugi, a wielu z nich to prawdziwi przedsi\u0119biorcy. Wyb\u00f3r odbiorcy odzwierciedla tak\u017ce mi\u0119dzynarodowy charakter i zasi\u0119g Sieci Atlas oraz jej nacisk na wolno\u015b\u0107 jako warto\u015b\u0107 uniwersaln\u0105, nie mniej dla biednych, co dla zamo\u017cnych, nie mniej na Po\u0142udniu ni\u017c na Zachodzie.<\/p>\n Nagroda Sir Antony Fisher Achievement Award 2021 trafi\u0142a do dr. Toma G. Palmera<\/a> , wiceprezesa ds. program\u00f3w mi\u0119dzynarodowych w Atlas Network, za jego niestrudzone wysi\u0142ki na rzecz wolno\u015bci, niezliczone podr\u00f3\u017ce do wszystkich zak\u0105tk\u00f3w \u015bwiata, wyk\u0142ady, wywiady, artyku\u0142y oraz wydawanie i t\u0142umaczenie ksi\u0105\u017cek. Kiedy po raz pierwszy spotka\u0142em Toma na spotkaniu Mont Pelerin Society w Cambridge w 1984, by\u0142 on ju\u017c od dziesi\u0119ciu lat aktywist\u0105 ameryka\u0144skiego ruchu libertaria\u0144skiego. Od tego czasu kilkakrotnie odwiedzi\u0142 Islandi\u0119, imponuj\u0105c s\u0142uchaczom swoj\u0105 elokwencj\u0105, rozleg\u0142o\u015bci\u0105 wiedzy i ch\u0119ci\u0105 omawiania spornych kwestii z m\u0142odymi lud\u017ami. Jest tak\u017ce utalentowanym i uwa\u017cnym naukowcem, o czym \u015bwiadczy jego ksi\u0105\u017cka Realising Freedom<\/em> (2009). Tam przekonuj\u0105co analizuje i odrzuca argumenty niekt\u00f3rych czo\u0142owych my\u015blicieli lewicowych, w tym Geralda A. Cohena, kt\u00f3ry uczy\u0142 nas obu w Oksfordzie.<\/p>\n Chocia\u017c silne zaanga\u017cowanie Toma w wolno\u015b\u0107 jest zawsze widoczne, jest on raczej idealist\u0105 ni\u017c ideologiem. Jest bardzo ameryka\u0144ski, poniewa\u017c mocno podziela wiar\u0119 Ojc\u00f3w Za\u0142o\u017cycieli we w\u0142asno\u015b\u0107 prywatn\u0105, wolny handel i ograniczony rz\u0105d, ale pod innym wzgl\u0119dem jest nieco nietypowym Amerykaninem. Hayek czasami skar\u017cy\u0142 si\u0119, \u017ce wielu Amerykanom brakowa\u0142o tego, co w Europie nazywano Bildung<\/em> , co najlepiej mo\u017cna okre\u015bli\u0107 jako wiedz\u0119 o innych czasach i innych miejscach. Ale Tom z pewno\u015bci\u0105 ma Bildung<\/em> . M\u00f3wi kilkoma j\u0119zykami i \u017cywo interesuje si\u0119 kultur\u0105 innych czas\u00f3w i innych miejsc. Czyta\u0142 nawet i rozmy\u015bla\u0142 o islandzkich sagach i kronikach, dzi\u0119ki czemu jest w stanie na przyk\u0142ad prowadzi\u0107 inteligentn\u0105 rozmow\u0119 o Snorri Sturlusonie<\/a> jako pionierze my\u015bli liberalnej. W dw\u00f3ch pierwszych dekadach po upadku komunizmu w Europie \u015arodkowo-Wschodniej Tom by\u0142 tam bardzo aktywny, podczas gdy w ci\u0105gu ostatnich kilku lat po\u015bwi\u0119ci\u0142 wiele energii na pomoc walcz\u0105cym libertarianom w Afryce i na Bliskim Wschodzie.<\/p>\n Tom Palmer jest jednym z najskuteczniejszych m\u00f3wc\u00f3w tego, co nazwa\u0142bym ruchem konserwatywno-liberalnym (podczas gdy on sam prawdopodobnie pomin\u0105\u0142by cz\u0119\u015b\u0107 konserwatywn\u0105). Nie zawi\u00f3d\u0142 nas na Freedom Dinner. W swoim przemy\u015blanym, ale zabawnym przem\u00f3wieniu<\/a> akceptacyjnym powiedzia\u0142: \u201eKiedy walczymy o wolno\u015b\u0107, nie powinni\u015bmy stara\u0107 si\u0119 zmia\u017cd\u017cy\u0107, pokona\u0107, upokorzy\u0107 lub zniszczy\u0107 wrog\u00f3w, ale pozyska\u0107 przyjaci\u00f3\u0142 dla wolno\u015bci. Najlepszym zwyci\u0119stwem w k\u0142\u00f3tni nie jest zranienie drugiej osoby, ale us\u0142yszenie, \u017ce ta druga osoba powtarza twoje argumenty sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy lub sze\u015b\u0107 lat p\u00f3\u017aniej.<\/p>\nMario Vargas Llosa<\/h2>\n
Sprzedawcy uliczni w Indiach<\/h2>\n
Tom G. Palmer<\/h2>\n
Linda Ose\u0142ka<\/h2>\n