{"id":3908,"date":"2022-10-18T12:36:32","date_gmt":"2022-10-18T12:36:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theconservative.online\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci"},"modified":"2022-10-18T12:36:32","modified_gmt":"2022-10-18T12:36:32","slug":"komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci","title":{"rendered":"Komisja Europejska wymusza prawo pierwotne i orzecznictwo Europejskiego Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci"},"content":{"rendered":"
    \n
  1. Wst\u0119p<\/u><\/li>\n<\/ol>\n

    12 lipca Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych Parlamentu Europejskiego g\u0142osowa\u0142a nad tymczasowym porozumieniem b\u0119d\u0105cym wynikiem negocjacji mi\u0119dzyinstytucjonalnych[1]<\/a> w sprawie dyrektywy o p\u0142acy minimalnej.<\/p>\n

    Porozumienie zosta\u0142o zatwierdzone przez komisj\u0119 przy 34 g\u0142osach za, 8 przeciw i 2 wstrzymuj\u0105cych si\u0119<\/a>. W\u015br\u00f3d pos\u0142\u00f3w g\u0142osuj\u0105cych przeciwko by\u0142 pan Hermann Tertsch, cz\u0142onek hiszpa\u0144skiej delegacji w grupie ECR, kt\u00f3ry zast\u0119powa\u0142 przy tej okazji pani\u0105 Margarit\u0119 de la Pisa.<\/p>\n

    Ich powody do negatywnego g\u0142osowania wynika\u0142y z kwestii zasadniczych. W rzeczywisto\u015bci wiceprzewodnicz\u0105cy partii ECR, pan Jorge Buxad\u00e9, przekaza\u0142 wcze\u015bniej pisemne pytanie<\/a> w tej sprawie komisarzowi ds. zatrudnienia, panu Nicolasowi Schmitowi, luksemburskiemu socjali\u015bcie.<\/p>\n

    Pan Buxad\u00e9 przypomnia\u0142 komisarzowi, \u017ce art. 153 ust. 5 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) wyra\u017anie zastrzega kompetencje w zakresie wynagrodze\u0144 na rzecz pa\u0144stw cz\u0142onkowskich. Z drugiej strony polityk VOX zauwa\u017cy\u0142, \u017ce dyrektywa zawiera wa\u017cne zapisy w kwestii pozw\u00f3w zbiorowych, kt\u00f3re zgodnie z art. 153 TFUE wymagaj\u0105 zatwierdzenia jednomy\u015blnie przez Rad\u0119 Unii Europejskiej.<\/p>\n

    Pan Schmit odpowiedzia\u0142 na oba pytania w dniu 9 wrze\u015bnia, co zosta\u0142o przeanalizowane poni\u017cej. Czytelnik sam mo\u017ce oceni\u0107, czy tytu\u0142 tego artyku\u0142u jest mo\u017ce przesadzony, czy raczej precyzyjny.<\/p>\n

     <\/p>\n

      \n
    1. <\/u>Nadu\u017cycie prawa w celu unikni\u0119cia jednomy\u015blno\u015bci w Radzie<\/u><\/li>\n<\/ol>\n

      W aktach Unii Europejskiej o charakterze wi\u0105\u017c\u0105cym dominuje obecnie tzw. zwyk\u0142a procedura ustawodawcza (zwana potocznie w skr\u00f3cie „COD” ze wzgl\u0119du na jej dawn\u0105 nazw\u0119 „wsp\u00f3\u0142decydowanie”), kt\u00f3ra wymaga zgodno\u015bci dw\u00f3ch z trzech jej instytucji, czyli Rady Unii Europejskiej i Parlamentu Europejskiego.<\/p>\n

      Parlament Europejski zatwierdza wi\u0119kszo\u015b\u0107 akt\u00f3w zwyk\u0142\u0105 wi\u0119kszo\u015bci\u0105 g\u0142os\u00f3w; to znaczy, \u017ce zostaj\u0105 one uchwalone, je\u015bli na dany wniosek oddano wi\u0119cej g\u0142os\u00f3w pozytywnych ni\u017c negatywnych. W niniejszej sprawie taka sytuacja mia\u0142a miejsce na posiedzeniu plenarnym w dniu 14 wrze\u015bnia.<\/p>\n

      Ale inna sytuacja ma miejsce w Radzie Unii Europejskiej. W sk\u0142ad takiego organu wchodz\u0105 przedstawiciele wszystkich pa\u0144stw cz\u0142onkowskich, dzia\u0142aj\u0105cy na r\u00f3wnych prawach. A w kwestii p\u0142acy minimalnej przynajmniej dwa rz\u0105dy krajowe, szwedzki i du\u0144ski, wyrazi\u0142y zdecydowan\u0105 rezerw\u0119, a nawet sprzeciw wobec regulacji Unii w tej sprawie. Poza brakiem kompetencji, ca\u0142kiem rozs\u0105dnie uznali, \u017ce taka regulacja os\u0142abi\u0142aby rol\u0119 i przyw\u00f3dztwo partner\u00f3w spo\u0142ecznych w negocjacjach p\u0142acowych na poziomie krajowym, sektorowym lub korporacyjnym.<\/p>\n

      Aby upewni\u0107 si\u0119 co do s\u0142uszno\u015bci tego stwierdzenia, odwo\u0142ajmy si\u0119 do brzmienia art. 153.2 TFUE, na kt\u00f3re powo\u0142uje si\u0119 pan Buxad\u00e9 w swoim wyst\u0105pieniu do Komisji Europejskiej:<\/p>\n

      „W dziedzinach, o kt\u00f3rych mowa w ust. 1 lit. c), d), f) i g), Rada stanowi jednomy\u015blnie, zgodnie ze specjaln\u0105 procedur\u0105 ustawodawcz\u0105, po konsultacji z Parlamentem Europejskim i wspomnianymi komisjami [the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions].”<\/em><\/p>\n

      I co to dok\u0142adnie jest za dziedzina, o kt\u00f3rej mowa w ust. 1 lit. f), dla kt\u00f3rej wymagana jest jednomy\u015blno\u015b\u0107 w Radzie, wraz z konsultacj\u0105 z Parlamentem Europejskim, Komitetem Ekonomiczno-Spo\u0142ecznym i Komitetem Region\u00f3w? Nic innego jak „reprezentacja i zbiorowa obrona interes\u00f3w pracownik\u00f3w i pracodawc\u00f3w<\/em>„, czyli dok\u0142adnie to, co europose\u0142 Jorge Buxad\u00e9 przypomnia\u0142 komisarzowi Schmitowi.<\/p>\n

      Wniosek Komisji zawiera\u0142 dziewi\u0119tna\u015bcie artyku\u0142\u00f3w, z kt\u00f3rych dwana\u015bcie (tj. numery 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 13 i 16) reguluje reprezentacj\u0119 i zbiorow\u0105 obron\u0119 interes\u00f3w pracownik\u00f3w. Pr\u00f3buj\u0105c uciec od stosowania art. 153.2 TFUE, socjalistyczny komisarz pisze jednak, \u017ce „zawarte w tek\u015bcie przepisy dotycz\u0105ce rokowa\u0144 zbiorowych maj\u0105 charakter pomocniczy w stosunku do materialnego zakresu stosowania dyrektywy<\/em>„.<\/p>\n

      W ten spos\u00f3b zapewnia sobie korzystniejsze warunki gry – poprzez konsensus wi\u0119kszo\u015bciowy mi\u0119dzy socjalistami i chrze\u015bcija\u0144skimi demokratami – ni\u017c to, co faktycznie zapewnia pa\u0144stwo prawa, czyli jednomy\u015blno\u015b\u0107 w Radzie Unii Europejskiej, gdzie oczywi\u015bcie wp\u0142yw Komisji by\u0142by niewystarczaj\u0105cy.<\/p>\n

      Komisarz Schmit nadal rozwija swoj\u0105 osobliw\u0105 argumentacj\u0119 przed krytyk\u0105 pana Buxad\u00e9: reprezentacja i zbiorowa obrona interes\u00f3w pracownik\u00f3w „s\u0105 uwzgl\u0119dnione jedynie jako \u015brodek do osi\u0105gni\u0119cia celu dyrektywy<\/em>„.<\/p>\n

      Ale to wyra\u017anie odbiega od przepisu TFUE, kt\u00f3ry w og\u00f3le nie kwalifikuje regulacji dotycz\u0105cych reprezentacji i zbiorowej obrony interes\u00f3w pracownik\u00f3w, a raczej wymaga procedury opartej na jednomy\u015blno\u015bci Rady, gdy ich to dotyczy.<\/p>\n

      Ponadto, argumentacja pana Schmita jest wyra\u017anie obalona przez same warunki art. 4 jego w\u0142asnej propozycji, kt\u00f3ra promuje pow\u00f3dztwo zbiorowe nie tylko jako \u015brodek ustalania minimalnego wynagrodzenia.<\/p>\n

      <\/em><\/p>\n

        \n
      1. Manipulacja orzecznictwem europejskim<\/u><\/li>\n<\/ol>\n

        Zgodnie z przyj\u0119t\u0105 przez swoj\u0105 parti\u0119 obron\u0105 kompetencji krajowych przed bezprawn\u0105 inwazj\u0105 z Brukseli, cz\u0142onek VOX, pan Buxad\u00e9, przypomnia\u0142 panu Schmitowi, \u017ce art. 153 ust. 5 TFUE wyra\u017anie wyklucza przypisywanie ich Unii w sprawach dotycz\u0105cych wynagrodze\u0144.<\/p>\n

        Czytelnicy The Conservative Online s\u0105 przyzwyczajeni do ogl\u0105dania, jak Komisja Europejska oskar\u017ca rz\u0105dy Polski i W\u0119gier, bliskie pozycji partii ECR, a tak\u017ce VOX, o rzekome ci\u0105g\u0142e \u0142amanie zasad pa\u0144stwa prawa. Przeciwnie, wydaje si\u0119 ca\u0142kiem jasne, \u017ce w tym przypadku to raczej instytucje Unii nie przestrzegaj\u0105 tej zasady, dzia\u0142aj\u0105c tam, gdzie nie maj\u0105 kompetencji.<\/p>\n

        W tym przypadku odpowied\u017a Schmita przekszta\u0142ca Traktat tak, aby m\u00f3wi\u0142 to, czego nie m\u00f3wi. Zdaniem luksemburskiego socjalisty, Unia nie mo\u017ce „bezpo\u015brednio” regulowa\u0107 poziomu p\u0142ac, ale rzeczywi\u015bcie mo\u017ce „przyjmowa\u0107 akty maj\u0105ce wp\u0142yw na p\u0142ace”.<\/p>\n

        Dlatego to, co by\u0142o bronione, by unikn\u0105\u0107 jednomy\u015blno\u015bci Rady ze wzgl\u0119du na materialny przedmiot regulacji, jest obecnie przedstawiane jako maj\u0105ce niejako charakter po\u015bredni, na kt\u00f3ry oddzia\u0142uje, ale nie poprzez „bezpo\u015brednie” traktowanie.<\/p>\n

        I znowu, takie niuanse mog\u0105 istnie\u0107 w wyobra\u017ani komisarza Schmita, ale nigdzie w Traktacie, kt\u00f3ry wyklucza regulacj\u0119 p\u0142ac, a nie tylko „bezpo\u015bredni\u0105” regulacj\u0119 p\u0142ac.<\/p>\n

        Takie ma\u0142o magiczne s\u0142owo, o zamaszystym dzia\u0142aniu w ustach Schmita, przywo\u0142uje on wraz z dodatkowym autorytetem nikogo innego jak Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej.<\/p>\n

        W wyroku „Impact”<\/a> z 2008 r. s\u0105d luksemburski wyda\u0142 orzeczenie w trybie prejudycjalnym, o kt\u00f3re zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 jurysdykcja pracy w Republice Irlandii, a konkretnie w sprawie, w kt\u00f3rej zwi\u0105zek pracownik\u00f3w publicznych (Impact) sprzeciwi\u0142 si\u0119 kilku organom administracji irlandzkiej w zakresie warunk\u00f3w pracy i emerytur.<\/p>\n

        W swoim orzeczeniu Trybuna\u0142 Europejski potwierdzi\u0142, \u017ce prawo pierwotne Unii „nie obejmuje ustalania poziomu wynagrodze\u0144 poprzez harmonizacj\u0119<\/em>” (pkt 123), do czego w\u0142a\u015bnie zmierza propozycja Schmita – gdy wskazuje, \u017ce p\u0142ace minimalne nie powinny wynosi\u0107 mniej ni\u017c 50% \u015bredniej lub 60% globalnej mediany wynagrodze\u0144, zgodnie z motywem 21 dyrektywy.<\/p>\n

        W takim orzecznictwie nigdy nie m\u00f3wi si\u0119 o „bezpo\u015bredniej” determinacji; ten przymiotnik wymy\u015bla dopiero socjalistyczny komisarz w swojej odpowiedzi. Co ciekawe, harmonizacja lub okre\u015blenie poprzez niewi\u0105\u017c\u0105cy przepis, taki jak ten zawarty w motywie 21, kwalifikuje si\u0119 jako „po\u015brednie” okre\u015blenie lub harmonizacja.<\/p>\n

        Przeanalizujmy jednak dalej „Impact” pod jego k\u0105tem, dla kolejnego dowodu, \u017ce ani orzecznictwo europejskie, ani TFUE nie pozwalaj\u0105 na po\u015brednie ustalenie Schmita, czy harmonizacj\u0119:<\/p>\n

        „Standaryzacja wszystkich lub cz\u0119\u015bci element\u00f3w sk\u0142adowych wynagrodze\u0144 i\/lub ich poziomu w pa\u0144stwach cz\u0142onkowskich lub wprowadzenie wsp\u00f3lnotowej p\u0142acy minimalnej wi\u0105za\u0142oby si\u0119 z bezpo\u015bredni\u0105 ingerencj\u0105 prawa wsp\u00f3lnotowego w ustalanie wynagrodze\u0144 we Wsp\u00f3lnocie<\/em>” (pkt 124).<\/p>\n

        W ten spos\u00f3b Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej wyra\u017anie zakazuje jakiejkolwiek standaryzacji, globalnej lub cz\u0119\u015bciowej, poziomu wynagrodze\u0144 w pa\u0144stwach cz\u0142onkowskich, niezale\u017cnie od tego, czy taka standaryzacja jest bezpo\u015brednia czy po\u015brednia.<\/p>\n

        Przyznajemy, wraz z s\u0119dziami w „Impact”, \u017ce „nie ka\u017cda sprawa maj\u0105ca jaki\u015b zwi\u0105zek z wynagrodzeniem<\/em>” (pkt 125) jest automatycznie wykluczona jako kompetencja Zwi\u0105zku. Ale ustanowienie ustawy o minimalnym wynagrodzeniu to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c „mie\u0107 wp\u0142yw” na wynagrodzenie.<\/p>\n

        Wreszcie „Impact” zosta\u0142 rozstrzygni\u0119ty w kontek\u015bcie dyskryminacji w\u015br\u00f3d pracownik\u00f3w (paragraf 126), co nie ma nic wsp\u00f3lnego z okre\u015bleniem p\u0142acy minimalnej.<\/p>\n

        Mo\u017cemy zatem stwierdzi\u0107 za autorami „Impact”, \u017ce „okre\u015blenie poziomu poszczeg\u00f3lnych element\u00f3w sk\u0142adowych wynagrodzenia pracownika wykracza poza kompetencje prawodawcy wsp\u00f3lnotowego i pozostaje bezspornie w gestii w\u0142a\u015bciwych organ\u00f3w poszczeg\u00f3lnych pa\u0144stw cz\u0142onkowskich<\/em>” (pkt 129).<\/p>\n

        Podczas delegacji parlamentarnej 20 wrze\u015bnia do agencji Komisji Europejskiej EU-OSHA z siedzib\u0105 w Bilbao (Hiszpania), autor niniejszego artyku\u0142u by\u0142 \u015bwiadkiem, jak socjalistyczna eurodeputowana Estrella Dur\u00e0 chwali\u0142a si\u0119, \u017ce dyrektywa o p\u0142acy minimalnej jest przyk\u0142adem tego, jak polityka mo\u017ce zast\u0105pi\u0107 postanowienia traktatowe. To rzeczywi\u015bcie ciekawy pogl\u0105d na pa\u0144stwo prawa, a ju\u017c na pewno nie taki, kt\u00f3ry znajduje poparcie w zasadach partyjnych ECR.<\/p>\n

        [1]<\/a> https:\/\/www.europarl.europa.eu\/meetdocs\/2014_2019\/plmrep\/COMMITTEES\/EMPL\/AG\/2022\/07-11\/1258585EN.pdf<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Wst\u0119p 12 lipca Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych Parlamentu Europejskiego g\u0142osowa\u0142a nad tymczasowym porozumieniem b\u0119d\u0105cym wynikiem negocjacji mi\u0119dzyinstytucjonalnych[1] w sprawie dyrektywy o p\u0142acy minimalnej. Porozumienie zosta\u0142o zatwierdzone przez komisj\u0119 przy 34 g\u0142osach za, 8 przeciw i 2 wstrzymuj\u0105cych si\u0119. W\u015br\u00f3d pos\u0142\u00f3w g\u0142osuj\u0105cych przeciwko by\u0142 pan Hermann Tertsch, cz\u0142onek hiszpa\u0144skiej delegacji w grupie ECR, kt\u00f3ry zast\u0119powa\u0142 […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":3898,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[259],"tags":[],"editorial-positions":[],"regions":[361],"types":[455],"class_list":["post-3908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prawna","regions-western-europe-pl","types-opinion-pl"],"yoast_head":"\nKomisja Europejska wymusza prawo pierwotne i orzecznictwo Europejskiego Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci - The Conservative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Komisja Europejska wymusza prawo pierwotne i orzecznictwo Europejskiego Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci - The Conservative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wst\u0119p 12 lipca Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych Parlamentu Europejskiego g\u0142osowa\u0142a nad tymczasowym porozumieniem b\u0119d\u0105cym wynikiem negocjacji mi\u0119dzyinstytucjonalnych[1] w sprawie dyrektywy o p\u0142acy minimalnej. Porozumienie zosta\u0142o zatwierdzone przez komisj\u0119 przy 34 g\u0142osach za, 8 przeciw i 2 wstrzymuj\u0105cych si\u0119. W\u015br\u00f3d pos\u0142\u00f3w g\u0142osuj\u0105cych przeciwko by\u0142 pan Hermann Tertsch, cz\u0142onek hiszpa\u0144skiej delegacji w grupie ECR, kt\u00f3ry zast\u0119powa\u0142 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Conservative\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-18T12:36:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/WhatsApp-Image-2022-05-17-at-09.48.10-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana Toledano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana Toledano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci\"},\"author\":{\"name\":\"Ana Toledano\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#\/schema\/person\/ecb026d69037883557fe5617c4ad261e\"},\"headline\":\"Komisja Europejska wymusza prawo pierwotne i orzecznictwo Europejskiego Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci\",\"datePublished\":\"2022-10-18T12:36:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci\"},\"wordCount\":1456,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/WhatsApp-Image-2022-05-17-at-09.48.10-1.jpeg\",\"articleSection\":[\"Prawna\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci\",\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci\",\"name\":\"Komisja Europejska wymusza prawo pierwotne i orzecznictwo Europejskiego Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci - The Conservative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/WhatsApp-Image-2022-05-17-at-09.48.10-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-10-18T12:36:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#\/schema\/person\/ecb026d69037883557fe5617c4ad261e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/WhatsApp-Image-2022-05-17-at-09.48.10-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/WhatsApp-Image-2022-05-17-at-09.48.10-1.jpeg\",\"width\":1023,\"height\":682},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Komisja Europejska wymusza prawo pierwotne i orzecznictwo Europejskiego Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#website\",\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\",\"name\":\"The Conservative\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#\/schema\/person\/ecb026d69037883557fe5617c4ad261e\",\"name\":\"Ana Toledano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/940e4aeb81aadcbdff26d230472d8f0651835769b544ef7b718f4eeeffbc5853?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/940e4aeb81aadcbdff26d230472d8f0651835769b544ef7b718f4eeeffbc5853?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ana Toledano\"},\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/author\/toledano-euspec-2-2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Komisja Europejska wymusza prawo pierwotne i orzecznictwo Europejskiego Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci - The Conservative","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Komisja Europejska wymusza prawo pierwotne i orzecznictwo Europejskiego Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci - The Conservative","og_description":"Wst\u0119p 12 lipca Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych Parlamentu Europejskiego g\u0142osowa\u0142a nad tymczasowym porozumieniem b\u0119d\u0105cym wynikiem negocjacji mi\u0119dzyinstytucjonalnych[1] w sprawie dyrektywy o p\u0142acy minimalnej. Porozumienie zosta\u0142o zatwierdzone przez komisj\u0119 przy 34 g\u0142osach za, 8 przeciw i 2 wstrzymuj\u0105cych si\u0119. W\u015br\u00f3d pos\u0142\u00f3w g\u0142osuj\u0105cych przeciwko by\u0142 pan Hermann Tertsch, cz\u0142onek hiszpa\u0144skiej delegacji w grupie ECR, kt\u00f3ry zast\u0119powa\u0142 […]","og_url":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci","og_site_name":"The Conservative","article_published_time":"2022-10-18T12:36:32+00:00","og_image":[{"width":1023,"height":682,"url":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/WhatsApp-Image-2022-05-17-at-09.48.10-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ana Toledano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ana Toledano","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci"},"author":{"name":"Ana Toledano","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#\/schema\/person\/ecb026d69037883557fe5617c4ad261e"},"headline":"Komisja Europejska wymusza prawo pierwotne i orzecznictwo Europejskiego Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci","datePublished":"2022-10-18T12:36:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci"},"wordCount":1456,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/WhatsApp-Image-2022-05-17-at-09.48.10-1.jpeg","articleSection":["Prawna"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci","name":"Komisja Europejska wymusza prawo pierwotne i orzecznictwo Europejskiego Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci - The Conservative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/WhatsApp-Image-2022-05-17-at-09.48.10-1.jpeg","datePublished":"2022-10-18T12:36:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#\/schema\/person\/ecb026d69037883557fe5617c4ad261e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci#primaryimage","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/WhatsApp-Image-2022-05-17-at-09.48.10-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/WhatsApp-Image-2022-05-17-at-09.48.10-1.jpeg","width":1023,"height":682},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/komisja-europejska-wymusza-prawo-pierwotne-i-orzecznictwo-europejskiego-trybunalu-sprawiedliwosci#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Komisja Europejska wymusza prawo pierwotne i orzecznictwo Europejskiego Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#website","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl","name":"The Conservative","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#\/schema\/person\/ecb026d69037883557fe5617c4ad261e","name":"Ana Toledano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/940e4aeb81aadcbdff26d230472d8f0651835769b544ef7b718f4eeeffbc5853?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/940e4aeb81aadcbdff26d230472d8f0651835769b544ef7b718f4eeeffbc5853?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ana Toledano"},"url":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/author\/toledano-euspec-2-2"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3908\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3908"},{"taxonomy":"editorial-positions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/editorial-positions?post=3908"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=3908"},{"taxonomy":"types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types?post=3908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}