{"id":43295,"date":"2025-06-20T23:46:38","date_gmt":"2025-06-20T23:46:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theconservative.online\/irlandia-i-gruzlica-bydla"},"modified":"2025-06-20T23:46:38","modified_gmt":"2025-06-20T23:46:38","slug":"irlandia-i-gruzlica-bydla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla","title":{"rendered":"Irlandia i gru\u017alica byd\u0142a"},"content":{"rendered":"
Gru\u017alica byd\u0142a (bTB) jest chorob\u0105 odzwierz\u0119c\u0105 atakuj\u0105c\u0105 byd\u0142o, dzikie zwierz\u0119ta, a czasami tak\u017ce ludzi. Pozostaje trwa\u0142ym i z\u0142o\u017conym wyzwaniem dla irlandzkiego sektora rolnego, zagra\u017caj\u0105c rentowno\u015bci rolnik\u00f3w i szerszego przemys\u0142u rolno-spo\u017cywczego. <\/div>\n
<\/div>\n
Wraz ze wzrostem wska\u017anik\u00f3w zaka\u017ce\u0144 w stadzie z 4,31% w 2022 r. do 6,04% w 2024 r. (wzrost o 36%) i prognozami Irelands Farmers Journal szacuj\u0105cymi ponad 63 000 reaktor\u00f3w (os\u00f3b, u kt\u00f3rych zdiagnozowano chorob\u0119) do pocz\u0105tku 2026 r., Irlandia stoi w obliczu krytycznego punktu w swoich wysi\u0142kach na rzecz kontroli i eliminacji tej choroby.<\/div>\n
<\/div>\n
Wyzwania dla Irlandii pog\u0142\u0119bia fakt, \u017ce w przesz\u0142o\u015bci istnia\u0142y powa\u017cne rozbie\u017cno\u015bci mi\u0119dzy irlandzk\u0105 spo\u0142eczno\u015bci\u0105 rolnicz\u0105 a Departamentem Rolnictwa, \u017bywno\u015bci, Morza i Rybo\u0142\u00f3wstwa w zakresie operacyjnych i kosztowych aspekt\u00f3w pr\u00f3b wyeliminowania choroby; chocia\u017c obecnie ma miejsce szeroko zakrojony proces zaanga\u017cowania zainteresowanych stron w celu opracowania nowej strategii, kierowany przez obecnego ministra Martina Heydona.<\/div>\n
<\/div>\n
Nast\u0105pi\u0142o to po uruchomieniu poprzedniej iteracji strategii zwalczania gru\u017alicy byd\u0142a w 2021 r., kt\u00f3ra sama by\u0142a poprzedzona organem dyskusyjnym zainteresowanych stron, Forum TB, kt\u00f3re zosta\u0142o ustanowione w 2018 r. i kt\u00f3re nadal trwa.<\/div>\n
<\/div>\n
Strategia ta okre\u015bli\u0142a szereg dzia\u0142a\u0144 maj\u0105cych na celu nie tylko zwalczanie przenoszenia gru\u017alicy byd\u0142a na byd\u0142o, ale przede wszystkim borsuka na byd\u0142o. Mia\u0142o to kluczowe znaczenie, poniewa\u017c Irlandia do\u015bwiadczy\u0142a czego\u015b w rodzaju odrodzenia si\u0119 choroby, a zachorowalno\u015b\u0107 stad osi\u0105gn\u0119\u0142a poziom niespotykany od 2003 roku. Cz\u0119\u015bciowo by\u0142o to r\u00f3wnie\u017c spowodowane znacznym wzrostem liczby stad byd\u0142a mlecznego w Irlandii. <\/div>\n
<\/div>\n
Zar\u00f3wno Irlandzkie Stowarzyszenie Rolnik\u00f3w (IFA), jak i Irlandzkie Stowarzyszenie Hodowc\u00f3w Byd\u0142a i Owiec (ICSA) wyrazi\u0142y jednak krytyk\u0119 dotycz\u0105c\u0105 niewystarczaj\u0105cego finansowania programu zwalczania.<\/div>\n
<\/div>\n
Irlandzki program zwalczania gru\u017alicy, dostosowany do dyrektyw UE, ma na celu zmniejszenie zachorowalno\u015bci stad i osi\u0105gni\u0119cie statusu \u201eoficjalnie wolnego od gru\u017alicy\u201d (OTF), kt\u00f3ry to cel zosta\u0142 osi\u0105gni\u0119ty przez 17 kraj\u00f3w UE, w kt\u00f3rych cz\u0119sto\u015b\u0107 wyst\u0119powania gru\u017alicy w stadach wynosi poni\u017cej 0,1% przez sze\u015b\u0107 kolejnych lat.<\/div>\n
<\/div>\n
Jednak obecna trajektoria Irlandii i wska\u017aniki zachorowalno\u015bci stad plasuj\u0105 j\u0105 w\u015br\u00f3d siedmiu pa\u0144stw cz\u0142onkowskich UE zale\u017cnych od program\u00f3w zwalczania, obok Bu\u0142garii, Chorwacji, Grecji, W\u0119gier, Malty i Rumunii. Utrzymywanie si\u0119 choroby zagra\u017ca irlandzkiemu rynkowi eksportowemu produkt\u00f3w rolno-spo\u017cywczych o warto\u015bci 13 miliard\u00f3w euro, w szczeg\u00f3lno\u015bci eksportowi wo\u0142owiny do kraj\u00f3w OTF, kt\u00f3re wymagaj\u0105 rygorystycznych kontroli przemieszczania. <\/div>\n
<\/div>\n
G\u0142\u00f3wnym wyzwaniem w irlandzkich wysi\u0142kach na rzecz zwalczania gru\u017alicy byd\u0142a jest rola dzikich zwierz\u0105t, w szczeg\u00f3lno\u015bci borsuka euroazjatyckiego, jako \u201erezerwuaru choroby\u201d.<\/div>\n
<\/div>\n
Borsuki s\u0105 odpowiedzialne za oko\u0142o 40% przypadk\u00f3w rozpadu stad, przenosz\u0105c gru\u017alic\u0119 na byd\u0142o poprzez bezpo\u015bredni kontakt lub zanieczyszczenie \u015brodowiska. Irlandzka strategia zarz\u0105dzania dzik\u0105 faun\u0105 i flor\u0105 obejmuje ukierunkowany coroczny ub\u00f3j borsuk\u00f3w na obszarach wysokiego ryzyka oraz rozwijaj\u0105cy si\u0119 program szczepie\u0144 borsuk\u00f3w przy u\u017cyciu doustnej szczepionki BCG. <\/div>\n
<\/div>\n
Poprzedni minister rolnictwa Irlandii, Charlie McConalogue, przedstawi\u0142 historyczny wymiar tego aspektu kryzysu. W odpowiedziach parlamentarnych stwierdzi\u0142 na przyk\u0142ad, \u017ce kwestia dzikich borsuk\u00f3w, u kt\u00f3rych zdiagnozowano nosicielstwo bakterii wywo\u0142uj\u0105cej gru\u017alic\u0119 byd\u0142a, zosta\u0142a po raz pierwszy zidentyfikowana w Irlandii dopiero w 1974 r., chocia\u017c przyj\u0119to, \u017ce jej znaczenie nie by\u0142o w pe\u0142ni zrozumia\u0142e na tym etapie. <\/div>\n
<\/div>\n
Nast\u0119pnie w latach 80-tych przeprowadzono projekt East Offaly, kt\u00f3ry ostatecznie dostarczy\u0142 ostatecznych dowod\u00f3w na rol\u0119 borsuk\u00f3w w epidemiologii gru\u017alicy. Nast\u0119pnie w latach 1997-2002 przeprowadzono zakrojone na szerok\u0105 skal\u0119 badania na obszarach hrabstw Donegal, Monaghan, Kilkenny i Cork. Co najwa\u017cniejsze, badanie to wykaza\u0142o znaczne zmniejszenie (od dwukrotnego do czterokrotnego) zachorowalno\u015bci na gru\u017alic\u0119 na obszarach, z kt\u00f3rych usuni\u0119to borsuki w por\u00f3wnaniu z obszarami, z kt\u00f3rych ich nie usuni\u0119to. <\/div>\n
<\/div>\n
Od 2018 r. szczepienia obj\u0119\u0142y 30% obszaru obj\u0119tego programem, a od tego roku planowane jest ograniczenie uboju borsuk\u00f3w.<\/div>\n
<\/div>\n
Pomimo tych wysi\u0142k\u00f3w, wyzwania nadal istniej\u0105. Wybijanie borsuk\u00f3w, cho\u0107 skuteczne w zmniejszaniu cz\u0119sto\u015bci wyst\u0119powania stad (o czym \u015bwiadczy r\u00f3wnie\u017c 56% redukcja na obszarach wysokiego ryzyka w Anglii w latach 2013-2021), spotyka si\u0119 z krytyk\u0105 etyczn\u0105 i sprzeciwem opinii publicznej. <\/div>\n
<\/div>\n
Irish Wildlife Trust stoi na czele takiej krytyki etycznej. Wielokrotnie wyra\u017ca\u0142a sw\u00f3j sprzeciw wobec stosowania uboju borsuk\u00f3w jako techniki zwalczania gru\u017alicy byd\u0142a w Irlandii. The Trust utrzymuje stanowisko, \u017ce borsuki nie ponosz\u0105 winy za gru\u017alic\u0119 byd\u0142a w krajowym stadzie, a czynniki takie jak bezpiecze\u0144stwo biologiczne gospodarstw i zag\u0119szczenie byd\u0142a s\u0105 bardziej znacz\u0105ce. <\/div>\n
<\/div>\n
Krytycy argumentowali r\u00f3wnie\u017c, \u017ce podej\u015bcie do szczepie\u0144 jest zbyt skomplikowane, wymagaj\u0105c od\u0142awiania i podawania na rozleg\u0142ych obszarach wiejskich. Istnieje r\u00f3wnie\u017c pogl\u0105d, \u017ce zwi\u0119kszanie skali szczepie\u0144 w celu zast\u0105pienia uboju pozostaje zbyt powolnym procesem, utrudnionym przez ograniczenia zasob\u00f3w i sugestie, \u017ce inne dzikie zwierz\u0119ta, takie jak jelenie, mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c przyczynia\u0107 si\u0119 do przenoszenia gru\u017alicy. Poniewa\u017c jednak ich rola jest mniej zbadana, komplikuje to kompleksowe zarz\u0105dzanie dzikimi zwierz\u0119tami. <\/div>\n
<\/div>\n
Dodatkowe aspekty problemu zwi\u0105zane ze zmniejszeniem liczby zaka\u017ce\u0144 lub reaktor\u00f3w wynikaj\u0105 z historycznego uzale\u017cnienia Irlandii od pojedynczej \u015br\u00f3dsk\u00f3rnej por\u00f3wnawczej pr\u00f3by tuberkulinowej szyjki macicy (SICCT).<\/div>\n
<\/div>\n
Chocia\u017c badanie SICCT jest wymagane przez przepisy UE, jego czu\u0142o\u015b\u0107 wynosi jedynie 55-80%. Przyczyni\u0142o si\u0119 to do tego, \u017ce testy nie wykry\u0142y utajonych infekcji, a tym samym pozwoli\u0142y na niewykryte przenoszenie wirusa w stadach. Chocia\u017c istnieje alternatywny test (test interferonu-gamma (IFN-\u03b3)), kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 stosowany w stadach wysokiego ryzyka, krytycy, w tym rolnicy, wskazali, \u017ce chocia\u017c wykrywa on infekcje wcze\u015bniej, daje r\u00f3wnie\u017c wi\u0119cej wynik\u00f3w fa\u0142szywie dodatnich, co prowadzi do niepotrzebnego uboju. <\/div>\n
<\/div>\n
Bior\u0105c to pod uwag\u0119, Irlandia uczestniczy\u0142a w badaniach finansowanych przez UE, takich jak projekt BovTB Horizon 2020 w celu opracowania zaawansowanych test\u00f3w diagnostycznych, ale wynikaj\u0105ce z nich innowacje nie zosta\u0142y jeszcze szeroko wdro\u017cone.<\/div>\n
<\/div>\n
Przeciwdzia\u0142anie gru\u017alicy w Irlandii jest r\u00f3wnie\u017c pogarszane przez tradycyjn\u0105 i wysoce aktywn\u0105 sie\u0107 handlu byd\u0142em w tym kraju. Takie wysokie wska\u017aniki przemieszczania, szczeg\u00f3lnie przez targi hodowlane i do Wielkiej Brytanii, zosta\u0142y powi\u0105zane z umo\u017cliwieniem transmisji ze stad wysokiego ryzyka. <\/div>\n
<\/div>\n
Aby temu zaradzi\u0107, irlandzki Departament Rolnictwa i UE zaproponowa\u0142y \u015brodki, takie jak 30-dniowe badanie przed przemieszczeniem na mocy rozporz\u0105dzenia delegowanego Komisji (UE) 2020\/689. Wymaga\u0142o to od rolnik\u00f3w, kt\u00f3rzy chcieli utrzyma\u0107 status stada wolnego od gru\u017alicy, a tym samym ich zdolno\u015b\u0107 do handlu na otwartym rynku, poddania si\u0119 badaniu na gru\u017alic\u0119 w ci\u0105gu 30 dni przed przemieszczeniem (np. sprzeda\u017c\u0105 w stadninie) lub w ci\u0105gu 30 dni po przemieszczeniu do stada. <\/div>\n
<\/div>\n
Propozycja ta spotka\u0142a si\u0119 z g\u0142o\u015bnym sprzeciwem irlandzkich organizacji rolniczych, takich jak Irish Farmers Association, kt\u00f3re obawia\u0142y si\u0119, \u017ce proponowane wprowadzenie 30-dniowego testu przed przemieszczeniem \u201epowa\u017cnie zak\u0142\u00f3ci obr\u00f3t zwierz\u0119tami i obci\u0105\u017cy program dodatkowymi kosztami, jednocze\u015bnie robi\u0105c niewiele lub nic w celu ograniczenia gru\u017alicy\u201d.<\/div>\n
<\/div>\n
IFA zdecydowanie zasugerowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c, \u017ce dodatkowe wymagania testowe by\u0142y spowodowane bardziej zyskiem finansowym ni\u017c konieczno\u015bci\u0105 naukow\u0105. Jej rzecznik przemawiaj\u0105cy w 2020 r. uj\u0105\u0142 to w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b: „Musimy zaj\u0105\u0107 si\u0119 prawdziwymi przyczynami gru\u017alicy, a nie wk\u0142ada\u0107 kolejne ko\u0142o do poci\u0105gu z sosem do testowania gru\u017alicy <\/div>\n
Podczas gdy irlandzki Departament Rolnictwa, \u017bywno\u015bci i Morza (DAFM) zwi\u0119ksza fundusze na testy i rekompensaty, rolnicy nadal obawiaj\u0105 si\u0119, \u017ce obecny szacowany koszt dla nich w wysoko\u015bci 150 mln euro (pod wzgl\u0119dem test\u00f3w i utraconych produkt\u00f3w) b\u0119dzie kontynuowany. Rolnicy zbyt dobrze pami\u0119taj\u0105 decyzj\u0119 Finansowej Grupy Roboczej Forum TB, kt\u00f3ra odroczy\u0142a dyskusje na temat dodatkowych p\u0142atno\u015bci w lutym 2023 roku. Pozostawi\u0142o to utrzymuj\u0105ce si\u0119 poczucie niepewno\u015bci ekonomicznej. <\/div>\n
<\/div>\n
Zapewnienie, \u017ce dodatkowe testy s\u0105 w pe\u0142ni finansowane przez pa\u0144stwo, jest zatem postrzegane przez rolnik\u00f3w i ich organizacje przedstawicielskie jako kluczowe dla utrzymania wsparcia rolnik\u00f3w, zw\u0142aszcza \u017ce rentowno\u015b\u0107 jest ju\u017c nadwyr\u0119\u017cona przez rosn\u0105ce koszty nak\u0142ad\u00f3w i niestabilno\u015b\u0107 rynku mi\u0119dzynarodowego.<\/div>\n
Wiele wskazuje jednak na to, \u017ce irlandzki rz\u0105d powa\u017cnie podchodzi do tych i innych obaw.<\/div>\n
<\/div>\n
Desperacko chce unikn\u0105\u0107 powt\u00f3rzenia si\u0119 sytuacji podobnej do tej, kt\u00f3ra mia\u0142a miejsce w 2023 r., kiedy to dostawy wo\u0142owiny do Chin zosta\u0142y zawieszone po potwierdzeniu odosobnionego przypadku nietypowego BSE u krowy.<\/div>\n
<\/div>\n
Forum Interesariuszy Gru\u017alicy Byd\u0142a i inicjatywa ministra Martina Heydona 2025 maj\u0105ca na celu zresetowanie programu zwalczania gru\u017alicy, po szczycie interesariuszy w dniu 8 maja, podkre\u015bli\u0142y oparte na nauce propozycje wspierania stad wolnych od gru\u017alicy, ograniczenia przenoszenia choroby przez dzikie zwierz\u0119ta, poprawy wczesnego wykrywania, poprawy bezpiecze\u0144stwa biologicznego i zarz\u0105dzania zwierz\u0119tami wysokiego ryzyka. Wysi\u0142ki te opieraj\u0105 si\u0119 na strategii zwalczania gru\u017alicy przedstawionej na stronie www.bovinetb.ie, kt\u00f3ra obejmuje wsp\u00f3\u0142finansowanie przez UE szkole\u0144 i rekompensat. <\/div>\n
<\/div>\n
Utrzymuj\u0105 si\u0119 jednak napi\u0119cia mi\u0119dzy zainteresowanymi stronami. Rolnicy domagaj\u0105 si\u0119 gwarancji unikni\u0119cia dodatkowych koszt\u00f3w, podczas gdy eksperci naukowi i weterynaryjni naciskaj\u0105 na solidne \u015brodki maj\u0105ce na celu odwr\u00f3cenie rosn\u0105cej liczby zachorowa\u0144. Zr\u00f3wnowa\u017cenie tych priorytet\u00f3w wymaga przyw\u00f3dztwa w ca\u0142ym spektrum politycznym, organizacjach rolniczych i prywatnych lekarzach weterynarii, kt\u00f3rzy codziennie odgrywaj\u0105 rol\u0119 w testowaniu i doradzaniu rolnikom. <\/div>\n
<\/div>\n
Oczywiste jest zatem, \u017ce zdecydowane dzia\u0142ania i wsp\u00f3lne przyw\u00f3dztwo b\u0119d\u0105 mia\u0142y zasadnicze znaczenie dla ochrony rodzin rolnik\u00f3w i zabezpieczenia przysz\u0142o\u015bci irlandzkiej wo\u0142owiny i gospodarki rolnej.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gru\u017alica byd\u0142a (bTB) jest chorob\u0105 odzwierz\u0119c\u0105 atakuj\u0105c\u0105 byd\u0142o, dzikie zwierz\u0119ta, a czasami tak\u017ce ludzi. Pozostaje trwa\u0142ym i z\u0142o\u017conym wyzwaniem dla irlandzkiego sektora rolnego, zagra\u017caj\u0105c rentowno\u015bci rolnik\u00f3w i szerszego przemys\u0142u rolno-spo\u017cywczego. Wraz ze wzrostem wska\u017anik\u00f3w zaka\u017ce\u0144 w stadzie z 4,31% w 2022 r. do 6,04% w 2024 r. (wzrost o 36%) i prognozami Irelands Farmers Journal […]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":20913,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[204],"tags":[],"editorial-positions":[],"regions":[],"types":[],"class_list":["post-43295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zdrowie"],"yoast_head":"\nIrlandia i gru\u017alica byd\u0142a - The Conservative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Irlandia i gru\u017alica byd\u0142a - The Conservative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gru\u017alica byd\u0142a (bTB) jest chorob\u0105 odzwierz\u0119c\u0105 atakuj\u0105c\u0105 byd\u0142o, dzikie zwierz\u0119ta, a czasami tak\u017ce ludzi. Pozostaje trwa\u0142ym i z\u0142o\u017conym wyzwaniem dla irlandzkiego sektora rolnego, zagra\u017caj\u0105c rentowno\u015bci rolnik\u00f3w i szerszego przemys\u0142u rolno-spo\u017cywczego. Wraz ze wzrostem wska\u017anik\u00f3w zaka\u017ce\u0144 w stadzie z 4,31% w 2022 r. do 6,04% w 2024 r. (wzrost o 36%) i prognozami Irelands Farmers Journal […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Conservative\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-20T23:46:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cow-nature.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"759\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Lynch\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Lynch\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Lynch\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#\/schema\/person\/077e891f1f3103a4ea46685702b907bf\"},\"headline\":\"Irlandia i gru\u017alica byd\u0142a\",\"datePublished\":\"2025-06-20T23:46:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla\"},\"wordCount\":1642,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cow-nature.png\",\"articleSection\":[\"Zdrowie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla\",\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla\",\"name\":\"Irlandia i gru\u017alica byd\u0142a - The Conservative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cow-nature.png\",\"datePublished\":\"2025-06-20T23:46:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#\/schema\/person\/077e891f1f3103a4ea46685702b907bf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cow-nature.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cow-nature.png\",\"width\":759,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Irlandia i gru\u017alica byd\u0142a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#website\",\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\",\"name\":\"The Conservative\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#\/schema\/person\/077e891f1f3103a4ea46685702b907bf\",\"name\":\"Martin Lynch\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18e46be39439b6b2837ffe62adcc2d3aab6e33227dd24ab7cccd4626e81e78aa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18e46be39439b6b2837ffe62adcc2d3aab6e33227dd24ab7cccd4626e81e78aa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Lynch\"},\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/author\/stonebay-eunat-2025-2026\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Irlandia i gru\u017alica byd\u0142a - The Conservative","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Irlandia i gru\u017alica byd\u0142a - The Conservative","og_description":"Gru\u017alica byd\u0142a (bTB) jest chorob\u0105 odzwierz\u0119c\u0105 atakuj\u0105c\u0105 byd\u0142o, dzikie zwierz\u0119ta, a czasami tak\u017ce ludzi. Pozostaje trwa\u0142ym i z\u0142o\u017conym wyzwaniem dla irlandzkiego sektora rolnego, zagra\u017caj\u0105c rentowno\u015bci rolnik\u00f3w i szerszego przemys\u0142u rolno-spo\u017cywczego. Wraz ze wzrostem wska\u017anik\u00f3w zaka\u017ce\u0144 w stadzie z 4,31% w 2022 r. do 6,04% w 2024 r. (wzrost o 36%) i prognozami Irelands Farmers Journal […]","og_url":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla","og_site_name":"The Conservative","article_published_time":"2025-06-20T23:46:38+00:00","og_image":[{"width":759,"height":500,"url":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cow-nature.png","type":"image\/png"}],"author":"Martin Lynch","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Martin Lynch","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla"},"author":{"name":"Martin Lynch","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#\/schema\/person\/077e891f1f3103a4ea46685702b907bf"},"headline":"Irlandia i gru\u017alica byd\u0142a","datePublished":"2025-06-20T23:46:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla"},"wordCount":1642,"image":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cow-nature.png","articleSection":["Zdrowie"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla","name":"Irlandia i gru\u017alica byd\u0142a - The Conservative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cow-nature.png","datePublished":"2025-06-20T23:46:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#\/schema\/person\/077e891f1f3103a4ea46685702b907bf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla#primaryimage","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cow-nature.png","contentUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cow-nature.png","width":759,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/irlandia-i-gruzlica-bydla#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Irlandia i gru\u017alica byd\u0142a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#website","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl","name":"The Conservative","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#\/schema\/person\/077e891f1f3103a4ea46685702b907bf","name":"Martin Lynch","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18e46be39439b6b2837ffe62adcc2d3aab6e33227dd24ab7cccd4626e81e78aa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18e46be39439b6b2837ffe62adcc2d3aab6e33227dd24ab7cccd4626e81e78aa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Lynch"},"url":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/author\/stonebay-eunat-2025-2026"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43295\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43295"},{"taxonomy":"editorial-positions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/editorial-positions?post=43295"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=43295"},{"taxonomy":"types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types?post=43295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}