{"id":60462,"date":"2026-07-31T06:47:57","date_gmt":"2026-07-31T06:47:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theconservative.online\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii"},"modified":"2026-07-31T06:47:57","modified_gmt":"2026-07-31T06:47:57","slug":"wszystko-kreci-sie-wokol-energii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii","title":{"rendered":"Wszystko kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 energii"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"7:1-7:38;267-304\"><strong>Liczby po prostu si\u0119 nie zgadzaj\u0105<\/strong><\/h3>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"9:1-9:826;306-1131\">Odk\u0105d pod koniec lutego rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 ameryka\u0144skie i izraelskie operacje przeciwko Iranowi, \u015bwiat odnotowa\u0142 spadek dostaw ropy naftowej o oko\u0142o dziewi\u0119\u0107 i p\u00f3\u0142 miliona bary\u0142ek dziennie w por\u00f3wnaniu z poziomami sprzed wojny. Eksport z kraj\u00f3w Zatoki Perskiej, w tym ilo\u015bci transportowane z pomini\u0119ciem Cie\u015bniny Ormuz, a nie przez ni\u0105, wyni\u00f3s\u0142 w czerwcu nieco ponad szesna\u015bcie milion\u00f3w bary\u0142ek dziennie, w por\u00f3wnaniu ze \u015bredni\u0105 przedwojenn\u0105 wynosz\u0105c\u0105 dwadzie\u015bcia cztery miliony. Irak wstrzyma\u0142 oko\u0142o po\u0142owy wydobycia ropy z powodu braku miejsc magazynowych. Konsorcjum Ruroci\u0105gu Kaspijskiego zawiesi\u0142o za\u0142adunki po atakach na tankowce, co zak\u0142\u00f3ci\u0142o oko\u0142o osiemdziesi\u0105t procent eksportu Kazachstanu. Huti og\u0142osili embargo morskie wobec Arabii Saudyjskiej, zamykaj\u0105c szlak przez Morze Czerwone, kt\u00f3ry mia\u0142 stanowi\u0107 alternatyw\u0119 dla Cie\u015bniny Ormuz. Mi\u0119dzynarodowa Agencja Energetyczna por\u00f3wna\u0142a t\u0119 sytuacj\u0119 do jednoczesnego nadej\u015bcia obu kryzys\u00f3w naftowych z lat 70.     <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"11:1-11:52;1133-1184\">A jednak cena ropy Brent zamkn\u0119\u0142a si\u0119 w zesz\u0142ym tygodniu na poziomie oko\u0142o dziewi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu siedmiu dolar\u00f3w.<\/p><div class='related_content'><span>RELATED<\/span><ul><li><a href='https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/referendum-na-islandii-glosowanie-za-suwerennoscia-czy-za-ue'>Referendum na Islandii \u2013 g\u0142osowanie za suwerenno\u015bci\u0105 czy za UE?<\/li><\/a><li><a href='https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/google-stoi-w-obliczu-fali-roszczen-odszkodowawczych-o-wartosci-10-miliardow-dolarow-po-przelomowym-orzeczeniu-ue-w-sprawie-naruszenia-przepisow-antymonopolowych'>Google stoi w obliczu fali roszcze\u0144 odszkodowawczych o warto\u015bci 10 miliard\u00f3w dolar\u00f3w po prze\u0142omowym orzeczeniu UE w sprawie naruszenia przepis\u00f3w antymonopolowych<\/li><\/a><li><a href='https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/nowe-cla-trumpa-co-oznaczaja-dla-wloskiego-eksportu-i-przyszlosci-produktow-made-in-italy'>Nowe c\u0142a Trumpa: co oznaczaj\u0105 dla w\u0142oskiego eksportu i przysz\u0142o\u015bci produkt\u00f3w \u201eMade in Italy\u201d<\/li><\/a><\/ul><\/div>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"13:1-13:504;1186-1689\">W 1974 roku zak\u0142\u00f3cenie o zaledwie u\u0142amkowej skali tego zjawiska spowodowa\u0142o czterokrotny wzrost ceny ropy i po\u0142o\u017cy\u0142o kres powojennemu boomowi gospodarczemu. W 2026 roku wyeliminowali\u015bmy blisko jedn\u0105 dziesi\u0105t\u0105 \u015bwiatowych dostaw p\u0142ynnych no\u015bnik\u00f3w energii, przej\u0119li\u015bmy kontrol\u0119 nad szlakiem wodnym, kt\u00f3rym transportowana jest jedna pi\u0105ta \u015bwiatowej ropy i jedna pi\u0105ta skroplonego gazu ziemnego, a cena referencyjna wynosi o oko\u0142o czterdzie\u015bci procent wi\u0119cej ni\u017c na pocz\u0105tku roku. Na pocz\u0105tku lipca cena na kr\u00f3tko osi\u0105gn\u0119\u0142a poziom sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu o\u015bmiu dolar\u00f3w \u2014 o dwa dolary <em>poni\u017cej<\/em> poziomu sprzed wojny, przy trwaj\u0105cym konflikcie i cie\u015bninie zamkni\u0119tej dla normalnego ruchu.  <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"15:1-15:86;1691-1776\">To nie jest odporno\u015b\u0107. A teraz mamy ju\u017c ca\u0142kiem niez\u0142e poj\u0119cie o tym, czym ona w\u0142a\u015bciwie jest. <\/p>\n<h3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"17:1-17:25;1778-1802\"><strong>R\u00f3\u017cnica wynosz\u0105ca czterdzie\u015bci dolar\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"19:1-19:87;1804-1890\">Decyduj\u0105cym dowodem nie jest sama cena. Jest nim rozbie\u017cno\u015b\u0107 mi\u0119dzy dwiema cenami. W artykule opublikowanym w <em>magazynie \u201eForeign Policy\u201d<\/em> zauwa\u017cono, \u017ce w kwietniu, podczas gdy ceny rynkowe by\u0142y znacznie ni\u017csze, Mi\u0119dzynarodowa Agencja Energetyczna (IEA) odnotowa\u0142a fizyczny obr\u00f3t rop\u0105 naftow\u0105 po cenie bliskiej stu pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu dolar\u00f3w za bary\u0142k\u0119. \u0141adunki \u2013 rzeczywista ropa, faktycznie dostarczona \u2013 by\u0142y rozliczane na poziomie, kt\u00f3rego rynek kontrakt\u00f3w terminowych nie chcia\u0142 uzna\u0107. Przedstawione wyja\u015bnienie jest niekomfortowe, ale ca\u0142kowicie prawdopodobne: przez ca\u0142\u0105 wiosn\u0119 inwestorzy wyceniali rynkowe ceny w oparciu o za\u0142o\u017cenie, \u017ce prezydent stoj\u0105cy w obliczu wybor\u00f3w \u015br\u00f3dokresowych i niestabilnego rynku akcji ulegnie, zanim dopu\u015bci do przed\u0142u\u017caj\u0105cego si\u0119 niedoboru. Zabezpieczali si\u0119 opcjami zamiast gromadzi\u0107 kontrakty. Ceny rynkowe pozostawa\u0142y na niskim poziomie nie dlatego, \u017ce ropa by\u0142a dost\u0119pna, ale dlatego, \u017ce rynek obstawia\u0142 polityczn\u0105 tolerancj\u0119 jednej osoby.      <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"23:1-23:85;2611-2695\">To rynek, kt\u00f3ry przesta\u0142 uwzgl\u0119dnia\u0107 w cenach czynnik niedoboru i w zwi\u0105zku z tym sta\u0142 si\u0119 sztuczny. Rynek energii-widmo. <\/p>\n<h3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"25:1-25:46;2697-2742\"><strong>Zarz\u0105dzanie liczb\u0105 zamiast poda\u017c\u0105<\/strong><\/h3>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"27:1-27:126;2744-2869\">To, co sprawia, \u017ce nie jest to tylko ciekawostka, to fakt, \u017ce strategia ta wydaje si\u0119 by\u0107 dostrzegana i realizowana r\u00f3wnie\u017c przez drug\u0105 stron\u0119.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"29:1-29:624;2871-3494\">W marcu sekretarz spraw wewn\u0119trznych Doug Burgum publicznie przyzna\u0142, \u017ce administracja Trumpa rozwa\u017ca\u0142a interwencj\u0119 na rynkach kontrakt\u00f3w terminowych na rop\u0119 w celu obni\u017cenia cen. Powiedzia\u0142, \u017ce odbywa\u0142y si\u0119 rozmowy na ten temat; w administracji i w bran\u017cy handlu energi\u0105 jest wielu kompetentnych ludzi; wywarcie wp\u0142ywu na rynek poprzez bezpo\u015bredni\u0105 interwencj\u0119 wymaga\u0142oby ogromnych \u015brodk\u00f3w. Nie chcia\u0142 jednak powiedzie\u0107, czy podj\u0119to jakie\u015b dzia\u0142ania. Szef grupy gie\u0142dowej nadzoruj\u0105cej kontrakty terminowe na rop\u0119 West Texas Intermediate zauwa\u017cy\u0142, \u017ce handel instrumentami pochodnymi przez rz\u0105d federalny w celu st\u0142umienia cen ropy naftowej stanowi\u0142by katastrof\u0119 o biblijnych rozmiarach.   <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"31:1-31:449;3496-3944\">Jednak ju\u017c w czerwcu zrezygnowano z subtelno\u015bci. Szef sztabu naciska\u0142 na doradc\u00f3w, by znale\u017ali jakiekolwiek rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re obni\u017cy\u0142oby ceny paliwa na stacjach; doradcy, jak to uj\u0105\u0142 jeden z dyrektor\u00f3w z bran\u017cy energetycznej, byli krzyczeni, by dostarczyli dobre wiadomo\u015bci; ten sam dyrektor opisa\u0142, jak koledzy gor\u0105czkowo szukali komunikat\u00f3w i tre\u015bci, by przeciwdzia\u0142a\u0107 tej narracji. Rzecznik prasowy odrzuci\u0142 t\u0119 relacj\u0119 jako niepotwierdzon\u0105 plotk\u0119 i podkre\u015bli\u0142, \u017ce nikt nie wpad\u0142 w panik\u0119.  <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"33:1-33:621;3946-4566\">Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na cel tego dzia\u0142ania. Nie chodzi\u0142o o zwi\u0119kszenie poda\u017cy \u2014 nie by\u0142o bowiem \u017cadnej poda\u017cy, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna by zwi\u0119kszy\u0107, i w\u0142a\u015bnie w tym tkwi ca\u0142y problem. Celem by\u0142o sterowanie <em>liczbami<\/em>, a narz\u0119dziem by\u0142 j\u0119zyk. Towarzyszy\u0142o temu najwi\u0119ksze w historii Stan\u00f3w Zjednoczonych uwolnienie rezerw awaryjnych, kt\u00f3re spowodowa\u0142o spadek zapas\u00f3w strategicznych do najni\u017cszego poziomu od dziesi\u0119cioleci; wiceprezydent g\u0142o\u015bno wyra\u017caj\u0105cy nadziej\u0119, \u017ce \u015bwiatowe zapasy zostan\u0105 uzupe\u0142nione podczas trwaj\u0105cego trzy tygodnie zawieszenia broni; oraz prezydent og\u0142aszaj\u0105cy, \u017ce rosn\u0105ce ceny s\u0105 dobre, poniewa\u017c Ameryka zarabia mn\u00f3stwo pieni\u0119dzy, \u017ce uwielbia inflacj\u0119 oraz \u017ce ceny ropy spadn\u0105 jak kamie\u0144 w chwili zako\u0144czenia wojny.   <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"35:1-35:632;4568-5199\">Przez ca\u0142y ten czas cena waha\u0142a si\u0119 o dwadzie\u015bcia i trzydzie\u015bci dolar\u00f3w w zale\u017cno\u015bci od poszczeg\u00f3lnych komunikat\u00f3w. Cena ropy Brent wzros\u0142a o prawie dziesi\u0119\u0107 procent w ci\u0105gu jednej sesji i o cztery procent nast\u0119pnego dnia, gdy wznowiono dzia\u0142ania wojenne. Spad\u0142a o cztery procent po doniesieniach, \u017ce Pakistan, przy wsparciu Chin, pr\u00f3buje wznowi\u0107 rozmowy. Sytuacja nieco si\u0119 uspokoi\u0142a, gdy ira\u0144ski rzecznik stwierdzi\u0142, \u017ce negocjacje mog\u0105 by\u0107 prowadzone na warunkach korzystnych dla Teheranu. Ceny gazu w Europie spad\u0142y w kwietniu o pi\u0119\u0107 procent wy\u0142\u0105cznie na podstawie sugestii prezydenta, \u017ce wojna mo\u017ce zako\u0144czy\u0107 si\u0119 za dwa lub trzy tygodnie. Tankowce nie ruszy\u0142y. Cie\u015bnina nie zosta\u0142a otwarta. Produkcja ira\u0144ska nie wzros\u0142a. Zmieni\u0142a si\u0119 jedynie retoryka.        <\/p>\n<h3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"37:1-37:33;5201-5233\"><strong>Dwa kana\u0142y transmisji<\/strong><\/h3>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"39:1-39:82;5235-5316\">W jaki spos\u00f3b komunikacja przek\u0142ada si\u0119 na cen\u0119? Poprzez dwa kana\u0142y, z kt\u00f3rych drugi jest nowy. <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"41:1-41:433;5318-5750\">Pierwsza sytuacja jest dobrze znana. Handlowcy, kadra kierownicza i inwestorzy analizuj\u0105 o\u015bwiadczenia polityczne, formu\u0142uj\u0105 oceny prawdopodobnych wynik\u00f3w i dostosowuj\u0105 swoje pozycje. Wiarygodny sygna\u0142 wskazuj\u0105cy, \u017ce porozumienie jest bliskie, zmniejsza postrzegane prawdopodobie\u0144stwo przed\u0142u\u017caj\u0105cych si\u0119 zak\u0142\u00f3ce\u0144, a krzywa si\u0119 sp\u0142aszcza. Tak by\u0142o zawsze i nie jest to samo w sobie niczym patologicznym; intencje polityczne stanowi\u0105 informacj\u0119 o przysz\u0142o\u015bci, a rynki maj\u0105 za zadanie wycenia\u0107 przysz\u0142o\u015b\u0107.   <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"43:1-43:770;5752-6521\">Drugim kana\u0142em jest uczenie maszynowe, a raczej \u201epapugowanie\u201d. Zautomatyzowana analiza nastroj\u00f3w przetwarza strumienie wiadomo\u015bci ju\u017c od dw\u00f3ch dekad, ale spos\u00f3b interpretacji uleg\u0142 zmianie raczej pod wzgl\u0119dem charakteru ni\u017c stopnia. Podczas gdy wcze\u015bniejsze systemy por\u00f3wnywa\u0142y s\u0142owa kluczowe ze s\u0142ownikami, modele j\u0119zykowe interpretuj\u0105 kontekst, ton wypowiedzi, sformu\u0142owania ograniczaj\u0105ce i ironi\u0119 \u2014 r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy <em>stwierdzeniami typu \u201enie wykluczamy rozm\u00f3w\u201d<\/em> a <em>\u201erozmowy s\u0105 przygotowywane<\/em>\u201d. Wydobywanie sygna\u0142\u00f3w nastroj\u00f3w z tekstu nieustrukturyzowanego na potrzeby strategii ilo\u015bciowych nale\u017cy obecnie do najbardziej znacz\u0105cych komercyjnie zastosowa\u0144 generatywnej sztucznej inteligencji w finansach, popartej obszern\u0105 literatur\u0105 naukow\u0105 i coraz szerszym wdro\u017ceniem komercyjnym. Systemy nieustannie zbieraj\u0105 nag\u0142\u00f3wki, transkrypcje, posty i depesze, oceniaj\u0105 je i przekazuj\u0105 wyniki do realizacji zlece\u0144.    <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"45:1-45:45;6523-6567\">A te systemy nie udzielaj\u0105 porad. One po prostu prowadz\u0105 transakcje. <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"47:1-47:921;6569-7489\">To w\u0142a\u015bnie ten aspekt umyka wi\u0119kszo\u015bci komentarzy na ten temat. Strumienie wiadomo\u015bci w formacie nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego, sprzedawane przez najwi\u0119ksze agencje danych finansowych, istniej\u0105 wy\u0142\u0105cznie w jednym celu: aby by\u0142y przetwarzane przez oprogramowanie, a nie czytane przez ludzi. Komunikat trafia do sieci, jest analizowany, oceniany i w ci\u0105gu mikrosekund staje si\u0119 zrealizowanym zleceniem. \u017baden cz\u0142owiek tego nie autoryzuje. \u017baden cz\u0142owiek nie widzi go, dop\u00f3ki nie pojawi si\u0119 w rejestrze transakcji. Architektura zosta\u0142a celowo zaprojektowana w ten spos\u00f3b, poniewa\u017c ca\u0142a przewaga konkurencyjna polega na wyeliminowaniu czynnika ludzkiego, a system ten dzia\u0142a na du\u017c\u0105 skal\u0119 ju\u017c od prawie dw\u00f3ch dekad. To, co si\u0119 zmieni\u0142o, to nie automatyzacja, ale zrozumienie: dopasowywanie s\u0142ownikowe pozwala\u0142o rozpoznawa\u0107 jedynie s\u0142owa, podczas gdy model j\u0119zykowy potrafi oceni\u0107 ton wypowiedzi, wykry\u0107 sformu\u0142owanie zabezpieczaj\u0105ce i przypisa\u0107 prawdopodobie\u0144stwo do intencji. Maszyny przesz\u0142y od odczytywania s\u0142ownictwa do odczytywania znaczenia, i to nadal one naciskaj\u0105 przycisk.       <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"49:1-49:568;7491-8058\">Poni\u017cej znajduje si\u0119 bardziej elastyczny poziom, dzia\u0142aj\u0105cy na tej samej zasadzie. Notatki analityczne s\u0105 sporz\u0105dzane przy pomocy modeli; podsumowania z terminali s\u0105 generowane, a nie pisane; inwestorzy detaliczni, kt\u00f3rych liczba nie jest ma\u0142a, przed podj\u0119ciem dzia\u0142a\u0144 pytaj\u0105 chatbota, jak zinterpretowa\u0107 wiadomo\u015bci \u2014 a coraz wi\u0119ksza cz\u0119\u015b\u0107 z nich posiada obecnie konta po\u0142\u0105czone z narz\u0119dziami, kt\u00f3re mog\u0105 dzia\u0142a\u0107 w ich imieniu. Na ka\u017cdym poziomie, od ofert instytucjonalnych po prywatne portfele, interpretacja j\u0119zyka politycznego jest w coraz wi\u0119kszym stopniu realizowana przez systemy, kt\u00f3re przetwarzaj\u0105 ten j\u0119zyk jako dane i przekszta\u0142caj\u0105 go bezpo\u015brednio w pozycje rynkowe.  <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"51:1-51:205;8060-8264\">Nale\u017cy jasno powiedzie\u0107, jakie s\u0105 tego konsekwencje. Jedno zdanie prezydenta mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na zmiany o warto\u015bci miliard\u00f3w dolar\u00f3w na rynkach ropy, gazu, akcji i walut, zanim ktokolwiek zd\u0105\u017cy je przeczyta\u0107 do ko\u0144ca. <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"53:1-53:657;8266-8922\">Istnienie tego kana\u0142u jest udokumentowane; jego znaczenie w konkretnym przypadku jest wnioskiem i jako taki powinno by\u0107 oznaczone. Nie ma jednak w\u0105tpliwo\u015bci co do kierunku dzia\u0142ania tej zach\u0119ty. Je\u015bli rosn\u0105cy udzia\u0142 w marginalnej ofercie stanowi\u0105 maszyny traktuj\u0105ce o\u015bwiadczenia polityczne dos\u0142ownie \u2014 maszyny, kt\u00f3re nie mog\u0105 odwiedzi\u0107 portu, nie potrafi\u0105 policzy\u0107 tankowc\u00f3w i nie potrafi\u0105 odr\u00f3\u017cni\u0107 memorandum, kt\u00f3re pozostanie w mocy, od takiego, kt\u00f3re zostanie odwo\u0142ane trzy tygodnie p\u00f3\u017aniej \u2014 w\u00f3wczas zyski z wydania w\u0142a\u015bciwego o\u015bwiadczenia odpowiednio rosn\u0105. S\u0142owa trafiaj\u0105 do systemu jako dane; opuszczaj\u0105 go jako ceny; ceny staj\u0105 si\u0119 wska\u017anikiem inflacji; wska\u017anik ten staje si\u0119 polityczn\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105, kt\u00f3ra uzasadni\u0142a te s\u0142owa.   <\/p>\n<h3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"75:1-75:31;13045-13075\"><strong>A co zatem z Europ\u0105?<\/strong><\/h3>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"69:1-69:583;11032-11614\">W swojej pierwszej kadencji prezydent ten uczyni\u0142 sprzeciw wobec projektu \u201eNord Stream 2\u201d znakiem rozpoznawczym polityki transatlantyckiej. Na\u0142o\u017cy\u0142 sankcje na ten projekt, naciska\u0142 na Berlin, by z niego zrezygnowa\u0142, promowa\u0142 ameryka\u0144ski gaz skroplony w ca\u0142ej Europie pod has\u0142em wolno\u015bci, a p\u00f3\u017aniej chwali\u0142 si\u0119, \u017ce doprowadzi\u0142 do jego upadku. Niezale\u017cnie od tego, co mo\u017cna s\u0105dzi\u0107 o stosowanych metodach, logika strategiczna by\u0142a sp\u00f3jna i zasadniczo s\u0142uszna: gazoci\u0105g dostarczaj\u0105cy rosyjski gaz bezpo\u015brednio do Niemiec z pomini\u0119ciem Polski, S\u0142owacji i Ukrainy by\u0142 narz\u0119dziem wywierania nacisku przebranym za przedsi\u0119wzi\u0119cie komercyjne, a Europa g\u0142upio go pragn\u0119\u0142a.  <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"71:1-71:739;11616-12354\">Obecnie stanowisko to uleg\u0142o zmianie i trwaj\u0105 nieoficjalne negocjacje maj\u0105ce na celu wznowienie budowy gazoci\u0105gu w ramach porozumienia z Moskw\u0105: Richard Grenell, wys\u0142annik prezydenta ds. misji specjalnych i jego by\u0142y ambasador w Berlinie, wielokrotnie odwiedza siedziby sp\u00f3\u0142ek operuj\u0105cych projekt w szwajcarskim kantonie Zug; finansista Stephen Lynch stara si\u0119 o zezwolenie Departamentu Skarbu na nabycie udzia\u0142\u00f3w; Matthias Warnig, by\u0142y oficer wywiadu NRD i powiernik Putina, pe\u0142ni rol\u0119 po\u015brednika. Grenell zaprzeczy\u0142 swojemu udzia\u0142owi w tych dzia\u0142aniach. Nie zawarto \u017cadnej umowy, Niemcy nadal odmawiaj\u0105 zgody, a sankcje UE pozostaj\u0105 w mocy. Jeden z dw\u00f3ch odcink\u00f3w ruroci\u0105gu pozostaje nienaruszony i nadal jest wype\u0142niony gazem.   <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"73:1-73:688;12356-13043\">Warto jednak zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na charakter tej sytuacji. Ta sama administracja, kt\u00f3ra obecnie jest najwi\u0119kszym dostawc\u0105 gazu do Unii Europejskiej \u2013 ameryka\u0144skie dostawy stanowi\u0105 obecnie oko\u0142o trzydziestu procent ca\u0142kowitego importu gazu do Unii \u2013 ma w Szwajcarii swojego wys\u0142annika, kt\u00f3ry negocjuje przywr\u00f3cenie rosyjskiej alternatywy jako karty przetargowej w wojnie finansowanej przez Europ\u0119, na kontynencie, kt\u00f3rego rz\u0105dy nie bior\u0105 udzia\u0142u w tych rozmowach. O przysz\u0142o\u015bci energetycznej Europy decyduj\u0105 w jednym ze szwajcarskich kanton\u00f3w ameryka\u0144ski wys\u0142annik i rosyjski po\u015brednik. To, czy umowa dojdzie do skutku, nie ma ju\u017c prawie \u017cadnego znaczenia. Sam fakt, \u017ce w og\u00f3le toczy si\u0119 o ni\u0105 negocjacje, m\u00f3wi Europejczykom wszystko, co powinni wiedzie\u0107 o swojej pozycji.    <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"77:1-77:196;13077-13272\">W tym miejscu argumentacja zmienia kierunek i musi to nast\u0105pi\u0107 w spos\u00f3b uczciwy, poniewa\u017c pokusa, by uczyni\u0107 z tego opowie\u015b\u0107 o ameryka\u0144skich nadu\u017cyciach, jest w\u0142a\u015bnie tym odruchem, kt\u00f3ry w pierwszej kolejno\u015bci doprowadzi\u0142 do powstania tej s\u0142abo\u015bci.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"79:1-79:709;13274-13982\">Liczby s\u0105 bezlitosne. Kiedy na pocz\u0105tku marca ira\u0144skie drony zaatakowa\u0142y obiekty w Katarze, firma QatarEnergy wstrzyma\u0142a produkcj\u0119 w Ras Laffan i Mesaieed \u2014 co stanowi\u0142o oko\u0142o jednej pi\u0105tej \u015bwiatowej poda\u017cy LNG oraz oko\u0142o pi\u0119tnastu procent importu LNG do Unii Europejskiej. Holenderskie kontrakty terminowe TTF wzros\u0142y o trzydzie\u015bci pi\u0119\u0107 procent w ci\u0105gu jednej sesji i o siedemdziesi\u0105t sze\u015b\u0107 procent w ci\u0105gu tygodnia, osi\u0105gaj\u0105c poziom pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu sze\u015bciu euro za megawatogodzin\u0119, co stanowi najwy\u017cszy poziom od trzech lat. Marzec zako\u0144czy\u0142 si\u0119 wzrostem cen gazu w Europie o blisko sze\u015b\u0107dziesi\u0105t procent, co stanowi najwi\u0119kszy miesi\u0119czny wzrost od wrze\u015bnia 2021 roku. Indeks cen gazu Banku \u015awiatowego wzr\u00f3s\u0142 w ci\u0105gu miesi\u0105ca o dwadzie\u015bcia cztery procent: azjatycki indeks referencyjny o dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105t cztery procent, a europejski o pi\u0119\u0107dziesi\u0105t dziewi\u0119\u0107, poniewa\u017c azjatyccy nabywcy przebijali oferty europejskie w walce o marginalne \u0142adunki.    <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"81:1-81:620;13984-14603\">Sytuacja na pocz\u0105tku sezonu uzupe\u0142niania zapas\u00f3w jest gorsza, ni\u017c sugeruj\u0105 to nag\u0142\u00f3wki w mediach. Poziom zape\u0142nienia europejskich magazyn\u00f3w wynosi zaledwie nieco ponad pi\u0119\u0107dziesi\u0105t procent, co stanowi historycznie niski poziom jak na koniec lipca. Wed\u0142ug oceny Wood Mackenzie nawet w najlepszym scenariuszu \u2014 przywr\u00f3ceniu przez Katar pe\u0142nej zdolno\u015bci produkcyjnej do ko\u0144ca wrze\u015bnia, z wy\u0142\u0105czeniem dw\u00f3ch uszkodzonych linii produkcyjnych \u2014 poziom zape\u0142nienia europejskich magazyn\u00f3w osi\u0105gn\u0105\u0142by jedynie siedemdziesi\u0105t pi\u0119\u0107 procent do 1 listopada, w por\u00f3wnaniu z pi\u0119cioletni\u0105 \u015bredni\u0105 wynosz\u0105c\u0105 dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105t procent. Popyt w Azji powr\u00f3ci\u0142 do poziomu z 2025 roku. Przez kolejne dziewi\u0119\u0107 do dwunastu miesi\u0119cy nie sp\u0142ynie prawie \u017cadna nowa partia LNG. Niskie zapasy, jak to uj\u0119li, praktycznie gwarantuj\u0105 wysokie ceny przez ca\u0142\u0105 zim\u0119 i a\u017c do 2027 roku.     <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"83:1-83:399;14605-15003\">Pod wzgl\u0119dem strukturalnym: jedna czwarta gazu w Europie dostarczana jest w postaci LNG. Jedna pi\u0105ta \u015bwiatowego LNG przep\u0142ywa przez cie\u015bnin\u0119, kt\u00f3rej Europa nie jest w stanie obroni\u0107 i nad kt\u00f3r\u0105 nie sprawuje kontroli. Trzydzie\u015bci procent importu gazu do Unii pochodzi ze Stan\u00f3w Zjednoczonych. Koszty energii w Europie s\u0105 ustalane przez ira\u0144skiego operatora dron\u00f3w, azjatyckiego oferenta na rynku spotowym oraz ameryka\u0144sk\u0105 konferencj\u0119 prasow\u0105 \u2013 mniej wi\u0119cej w tej kolejno\u015bci \u2013 a Europa nie ma wp\u0142ywu na \u017cadn\u0105 z tych trzech stron.   <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"85:1-85:61;15005-15065\">A teraz szczera prawda. Nic z tego nie zosta\u0142o nam narzucone. Sami to sobie zrobili\u015bmy. Ta podatno\u015b\u0107 na zagro\u017cenia si\u0119ga czas\u00f3w znacznie wcze\u015bniejszych ni\u017c obecna administracja w Waszyngtonie i nie ma z ni\u0105 nic wsp\u00f3lnego. Niemcy zamkn\u0119\u0142y dzia\u0142aj\u0105ce elektrownie j\u0105drowe w po\u0142owie dekady, w kt\u00f3rej pog\u0142\u0119bia\u0142y swoj\u0105 zale\u017cno\u015b\u0107 od rosyjskiego gazu przesy\u0142anego ruroci\u0105gami, i nazwa\u0142y to po\u0142\u0105czenie strategi\u0105. Kontynent prowadzi\u0142 polityk\u0119 energetyczn\u0105 jako dzia\u0142anie regulacyjne \u2013 cele, taksonomie, systemy ujawniania informacji, wykazy \u2013 a nie jako dzia\u0142anie strategiczne skupione na kad\u0142ubach statk\u00f3w, terminalach, reaktorach, magazynowaniu i d\u0142ugoterminowych umowach. Gratulowa\u0142 sobie spadku emisji na swoim terytorium, jednocze\u015bnie przenosz\u0105c przemys\u0142, kt\u00f3ry je generowa\u0142: ponad po\u0142owa \u015bladu emisyjnego Wielkiej Brytanii wynika obecnie z importu, w por\u00f3wnaniu z oko\u0142o jedn\u0105 trzeci\u0105 w 1990 roku; emisje Norwegii oparte na zu\u017cyciu przekraczaj\u0105 szesna\u015bcie ton na mieszka\u0144ca, podczas gdy \u015brednia \u015bwiatowa wynosi poni\u017cej o\u015bmiu. Osi\u0105gni\u0119cie to by\u0142o rzeczywiste w krajowych wykazach, ale w du\u017cej mierze fikcyjne w atmosferze, a uzyskano je w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki potencja\u0142owi przemys\u0142owemu, kt\u00f3rego wymaga kryzys tego rodzaju.       <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"89:1-89:121;16071-16191\">Kontynent, kt\u00f3ry przez dwadzie\u015bcia lat pozwala\u0142 sobie na rol\u0119 podmiotu przyjmuj\u0105cego ceny, nie mo\u017ce potem narzeka\u0107, \u017ce to inni je ustalaj\u0105. Co zatem zrobi Europa? Nie mo\u017ce wynegocjowa\u0107 ni\u017cszej ceny; nikt jej nie s\u0142ucha, a ona nie ma czym grozi\u0107. Nie mo\u017ce w niesko\u0144czono\u015b\u0107 przebija\u0107 ofert Azji, poniewa\u017c jej przemys\u0142 nie jest w stanie pokry\u0107 tych koszt\u00f3w i ju\u017c pokaza\u0142, co si\u0119 dzieje, gdy pr\u00f3buje to robi\u0107. Nie mo\u017ce polega\u0107 na ameryka\u0144skich dostawach, traktuj\u0105c jednocze\u015bnie ameryka\u0144skie dzia\u0142ania w zakresie kszta\u0142towania narracji oraz ameryka\u0144skie nieoficjalne kana\u0142y komunikacji w Zug jako czynniki zewn\u0119trzne, a nie strategiczne zagro\u017cenia. Pozostaje to, co nie jest efektowne, ale ma charakter materialny: wi\u0105\u017c\u0105ce d\u0142ugoterminowe umowy zamiast transakcji spotowych; wymogi dotycz\u0105ce magazynowania egzekwowane przed sezonem, a nie omawiane w jego trakcie; moce j\u0105drowe traktowane jako strategiczny atut, a nie polityczne utrapienie; sie\u0107 energetyczna i po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzysieciowe budowane w tempie programu bezpiecze\u0144stwa; obecno\u015b\u0107 marynarki wojennej proporcjonalna do faktu, \u017ce jedna pi\u0105ta gazu kontynentu zale\u017cy od swobody \u017ceglugi, kt\u00f3r\u0105 obecnie zapewnia kto\u015b inny.     <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"93:1-93:180;17075-17254\">Oto program dzia\u0142ania powa\u017cnego \u015bredniego mocarstwa: nie ambicja ustalania cen \u2013 czego Europa nie osi\u0105gnie w tym pokoleniu \u2013 ale zdolno\u015b\u0107 do przetrwania cen, kt\u00f3rych sama nie ustala.<\/p>\n<h3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"95:1-95:28;17256-17283\"><strong>Droga do zguby<\/strong><\/h3>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"97:1-97:305;17285-17589\">Nie ma nic z natury niew\u0142a\u015bciwego w kszta\u0142towaniu oczekiwa\u0144. Robi to ka\u017cdy bank centralny; \u201eforward guidance\u201d to doktryna, zgodnie z kt\u00f3r\u0105 s\u0142owa mog\u0105 zast\u0105pi\u0107 dzia\u0142ania. Jednak bank centralny kszta\u0142tuje oczekiwania dotycz\u0105ce zmiennej, nad kt\u00f3r\u0105 ostatecznie sprawuje kontrol\u0119. Natomiast nikt nie kontroluje Cie\u015bniny Ormuz za pomoc\u0105 o\u015bwiadcze\u0144.   <\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\" data-sourcepos=\"99:1-99:486;17591-18076\">R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy wycen\u0105 rynkow\u0105 a warto\u015bci\u0105 rzeczywist\u0105 \u0142adunku stanowi d\u0142ug, finansowany przez wiarygodno\u015b\u0107 \u2014 przez gotowo\u015b\u0107 rynku do uwierzenia, \u017ce rozliczenie nast\u0105pi zawsze za trzy tygodnie, poniewa\u017c tak mu wielokrotnie powtarzano przez osoby, kt\u00f3rym zale\u017cy na tym, by w to uwierzono, a w coraz wi\u0119kszym stopniu tak\u017ce przez systemy, kt\u00f3re nie potrafi\u0105 odr\u00f3\u017cni\u0107 stwierdzenia od faktu. Wiarygodno\u015b\u0107 jest zasobem ograniczonym i zu\u017cywa si\u0119 szybciej, ni\u017c si\u0119 gromadzi. Kiedy si\u0119 wyczerpie, cena papierowa nie b\u0119dzie stopniowo zbli\u017ca\u0107 si\u0119 do ceny fizycznej. Nast\u0105pi gwa\u0142towny skok&#8230; a \u015bwiatowa gospodarka ulegnie za\u0142amaniu.   <\/p>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liczby po prostu si\u0119 nie zgadzaj\u0105 Odk\u0105d pod koniec lutego rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 ameryka\u0144skie i izraelskie operacje przeciwko Iranowi, \u015bwiat odnotowa\u0142 spadek dostaw ropy naftowej o oko\u0142o dziewi\u0119\u0107 i p\u00f3\u0142 miliona bary\u0142ek dziennie w por\u00f3wnaniu z poziomami sprzed wojny. Eksport z kraj\u00f3w Zatoki Perskiej, w tym ilo\u015bci transportowane z pomini\u0119ciem Cie\u015bniny Ormuz, a nie przez ni\u0105, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":60125,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[222],"tags":[2478,237,268,292,314,3060,216,771],"editorial-positions":[],"regions":[405],"types":[],"class_list":["post-60462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-energia-pl","tag-stocks","tag-energy","tag-europe","tag-gas","tag-iran","tag-markets","tag-oil","tag-trump","regions-world-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wszystko kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 energii - The Conservative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wszystko kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 energii - The Conservative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Liczby po prostu si\u0119 nie zgadzaj\u0105 Odk\u0105d pod koniec lutego rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 ameryka\u0144skie i izraelskie operacje przeciwko Iranowi, \u015bwiat odnotowa\u0142 spadek dostaw ropy naftowej o oko\u0142o dziewi\u0119\u0107 i p\u00f3\u0142 miliona bary\u0142ek dziennie w por\u00f3wnaniu z poziomami sprzed wojny. Eksport z kraj\u00f3w Zatoki Perskiej, w tym ilo\u015bci transportowane z pomini\u0119ciem Cie\u015bniny Ormuz, a nie przez ni\u0105, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Conservative\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-31T06:47:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shutterstock_2755728099.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"564\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Juan Soto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Juan Soto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii\"},\"author\":{\"name\":\"Juan Soto\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl#\\\/schema\\\/person\\\/2860fad425b8f27078a18cbbe663cda1\"},\"headline\":\"Wszystko kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 energii\",\"datePublished\":\"2026-07-31T06:47:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii\"},\"wordCount\":3117,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/shutterstock_2755728099.jpg\",\"keywords\":[\"#stocks\",\"energy\",\"europe\",\"gas\",\"Iran\",\"markets\",\"Oil\",\"Trump\"],\"articleSection\":[\"Energia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii\",\"name\":\"Wszystko kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 energii - The Conservative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/shutterstock_2755728099.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-31T06:47:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl#\\\/schema\\\/person\\\/2860fad425b8f27078a18cbbe663cda1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/shutterstock_2755728099.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/shutterstock_2755728099.jpg\",\"width\":1000,\"height\":564},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wszystko kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 energii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\",\"name\":\"The Conservative\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl#\\\/schema\\\/person\\\/2860fad425b8f27078a18cbbe663cda1\",\"name\":\"Juan Soto\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bbcbffae280ac96842c1f999e38e7be310f7f6971323b5905303e5040638ffea?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bbcbffae280ac96842c1f999e38e7be310f7f6971323b5905303e5040638ffea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bbcbffae280ac96842c1f999e38e7be310f7f6971323b5905303e5040638ffea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Juan Soto\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/author\\\/fortius-consulting-eunat-2025-26\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wszystko kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 energii - The Conservative","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wszystko kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 energii - The Conservative","og_description":"Liczby po prostu si\u0119 nie zgadzaj\u0105 Odk\u0105d pod koniec lutego rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 ameryka\u0144skie i izraelskie operacje przeciwko Iranowi, \u015bwiat odnotowa\u0142 spadek dostaw ropy naftowej o oko\u0142o dziewi\u0119\u0107 i p\u00f3\u0142 miliona bary\u0142ek dziennie w por\u00f3wnaniu z poziomami sprzed wojny. Eksport z kraj\u00f3w Zatoki Perskiej, w tym ilo\u015bci transportowane z pomini\u0119ciem Cie\u015bniny Ormuz, a nie przez ni\u0105, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii","og_site_name":"The Conservative","article_published_time":"2026-07-31T06:47:57+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":564,"url":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shutterstock_2755728099.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Juan Soto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Juan Soto","Szacowany czas czytania":"16 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii"},"author":{"name":"Juan Soto","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#\/schema\/person\/2860fad425b8f27078a18cbbe663cda1"},"headline":"Wszystko kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 energii","datePublished":"2026-07-31T06:47:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii"},"wordCount":3117,"image":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shutterstock_2755728099.jpg","keywords":["#stocks","energy","europe","gas","Iran","markets","Oil","Trump"],"articleSection":["Energia"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii","name":"Wszystko kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 energii - The Conservative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shutterstock_2755728099.jpg","datePublished":"2026-07-31T06:47:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#\/schema\/person\/2860fad425b8f27078a18cbbe663cda1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii#primaryimage","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shutterstock_2755728099.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shutterstock_2755728099.jpg","width":1000,"height":564},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wszystko-kreci-sie-wokol-energii#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wszystko kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 energii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#website","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl","name":"The Conservative","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#\/schema\/person\/2860fad425b8f27078a18cbbe663cda1","name":"Juan Soto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bbcbffae280ac96842c1f999e38e7be310f7f6971323b5905303e5040638ffea?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bbcbffae280ac96842c1f999e38e7be310f7f6971323b5905303e5040638ffea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bbcbffae280ac96842c1f999e38e7be310f7f6971323b5905303e5040638ffea?s=96&d=mm&r=g","caption":"Juan Soto"},"url":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/author\/fortius-consulting-eunat-2025-26"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60462\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60462"},{"taxonomy":"editorial-positions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/editorial-positions?post=60462"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=60462"},{"taxonomy":"types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types?post=60462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}