Ju\u017c od pierwszych scen irlandzkiej prezydencji w Radzie Unii Europejskiej wida\u0107 wyra\u017anie, \u017ce rz\u0105d irlandzki zamierza przedstawi\u0107 Szmaragdow\u0105 Wysp\u0119 jako przyk\u0142ad sukcesu UE. Puste obietnice, \u017ce Irlandia doprowadzi do pomy\u015blnego zako\u0144czenia negocjacji w sprawie rozszerzenia UE o Ukrain\u0119, Macedoni\u0119, Mo\u0142dawi\u0119 i Albani\u0119, pokazuj\u0105, jak bardzo arogancki jest irlandzki rz\u0105d koalicyjny. <\/p>\n
W mediach na ca\u0142ej wyspie pojawia si\u0119 ju\u017c nutka nostalgii w dyskusjach na temat \u201eeuropejskiego momentu\u201d Irlandii oraz samozadowolenia z dotychczasowych post\u0119p\u00f3w. W rzeczywisto\u015bci obserwujemy, jak specjali\u015bci od wizerunku rz\u0105du irlandzkiego pracuj\u0105 w nadgodzinach, aby stworzy\u0107 narracj\u0119, o kt\u00f3rej doskonale wiedz\u0105, \u017ce jest fa\u0142szywa. <\/p>\n
Jednak poza t\u0105 wyidealizowan\u0105 eurofilia, kt\u00f3r\u0105 podsyca irlandzka klasa polityczna, kryje si\u0119 podstawowa prawda \u2014 \u017ce nikt, ani w kraju, ani za granic\u0105, tak naprawd\u0119 w to nie wierzy. By\u0107 mo\u017ce w\u0142a\u015bnie teraz Unia Europejska jasno przekona si\u0119, \u017ce rz\u0105d irlandzki jest a\u017c nadto dobry w sk\u0142adaniu obietnic, a bardzo s\u0142aby w ich dotrzymywaniu. Chocia\u017c irlandzcy wyborcy do\u015bwiadczyli tego ju\u017c w przypadku znienawidzonej powszechnej op\u0142aty socjalnej oraz ci\u0105g\u0142ego manipulowania przez partie Fianna F\u00e1il i Fine Gael, kt\u00f3re zapewnia\u0142y, \u017ce \u201epewnego dnia\u201d op\u0142ata ta zniknie, teraz sytuacja ta przenosi si\u0119 na aren\u0119 europejsk\u0105. <\/p>\n
Historia Irlandii zwi\u0105zana z przewodnictwem w Radzie Unii Europejskiej by\u0142a dotychczas pe\u0142na szcz\u0119\u015bliwych zbieg\u00f3w okoliczno\u015bci \u2014 kraj ten sprawowa\u0142 t\u0119 funkcj\u0119 w okresie upadku muru berli\u0144skiego oraz fali przyst\u0105pienia kraj\u00f3w Europy Wschodniej do UE w 2004 roku. Do\u015bwiadczenia Irlandii s\u0105 w wyj\u0105tkowy spos\u00f3b naznaczone nostalgi\u0105 za okresem po zimnej wojnie. Dzisiaj Micheal Martin, kt\u00f3ry wed\u0142ug wszystkich relacji z rado\u015bci\u0105 oczekiwa\u0142 na obj\u0119cie prezydencji w Unii Europejskiej, stoi przed prawdopodobnie najbardziej napi\u0119tym okresem w historii pe\u0142nienia przez Irlandi\u0119 roli przyw\u00f3dczej w Unii Europejskiej. W sytuacji, gdy sojusz transatlantycki wydaje si\u0119 by\u0107 pod presj\u0105, deindustrializacja Europy wyrz\u0105dzi\u0142a szkod\u0119 kontynentowi, rosn\u0105ce koszty energii ograniczaj\u0105 potencja\u0142 biznesowy, a kryzys demograficzny nie wykazuje \u017cadnych oznak z\u0142agodzenia. Wygl\u0105da na to, \u017ce wszystkie b\u0142\u0119dy ostatniej dekady daj\u0105 o sobie zna\u0107 w\u0142a\u015bnie teraz, w momencie, gdy Martin ma szans\u0119 zab\u0142ysn\u0105\u0107. <\/p>\n
Prosta prawda jest taka, \u017ce zdolno\u015b\u0107 Irlandii do zarz\u0105dzania w\u0142asn\u0105 biurokracj\u0105 jest w najlepszym razie skostnia\u0142a, a presja zwi\u0105zana z prowadzeniem negocjacji w imieniu Rady Unii Europejskiej przysporzy rz\u0105dowi i s\u0142u\u017cbie cywilnej niezliczonych problem\u00f3w. Nie wspominaj\u0105c ju\u017c o sk\u0142onno\u015bci irlandzkich polityk\u00f3w do dyplomatycznych wpadek, kt\u00f3re bez w\u0105tpienia pogorsz\u0105 i tak ju\u017c s\u0142abn\u0105cy wizerunek Irlandii w Europie. Mo\u017cna si\u0119 zastanawia\u0107, ilu urz\u0119dnik\u00f3w s\u0142u\u017cby cywilnej zosta\u0142o oddelegowanych ze swoich macierzystych resort\u00f3w wy\u0142\u0105cznie po to, by obs\u0142u\u017cy\u0107 unijn\u0105 parad\u0119 Micheala Martina? <\/p>\n
Niezale\u017cnie od tego Irlandii b\u0119dzie trudno przedstawia\u0107 si\u0119 jako wzorcowe pa\u0144stwo cz\u0142onkowskie UE, gdy europejscy urz\u0119dnicy b\u0119d\u0105 \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 ze swoimi irlandzkimi odpowiednikami w pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci okresu irlandzkiej prezydencji. Zdolno\u015b\u0107 do samooszukiwania si\u0119 jest naprawd\u0119 niezwyk\u0142a. Podczas prezydencji cypryjskiej \u017caden polityk ani \u017cadna grupa medialna nawet nie mrugn\u0119\u0142a okiem, ale 1 lipca Irlandia w jaki\u015b spos\u00f3b przej\u0119\u0142a najwi\u0119ksz\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 i rol\u0119 przyw\u00f3dcz\u0105 w Unii Europejskiej? <\/p>\n
Rz\u0105d irlandzki, mimo swojej odra\u017caj\u0105cej kadencji u w\u0142adzy, nie zaj\u0105\u0142 si\u0119 podstawowymi problemami zwi\u0105zanymi z mieszkalnictwem, migracj\u0105 i kosztami \u017cycia. W rzeczywisto\u015bci Irlandia jawi si\u0119 raczej jako studium przypadku pora\u017cek politycznych i programowych Unii Europejskiej ni\u017c jako przyk\u0142ad sukcesu. Irlandzcy przyw\u00f3dcy polityczni konsekwentnie prezentuj\u0105 najbardziej dogmatyczne stanowisko w kwestiach imigracji, energii odnawialnej i spraw spo\u0142ecznych o charakterze post\u0119powym. A wszystko to pomimo powszechnej pogardy spo\u0142ecze\u0144stwa dla takich stanowisk. Niemniej jednak partie Fianna F\u00e1il i Fine Gael zlekcewa\u017c\u0105 ryzyko pora\u017cki wyborczej w imi\u0119 interes\u00f3w swojego rozleg\u0142ego sektora organizacji pozarz\u0105dowych, agencji quasi-rz\u0105dowych i lobbyst\u00f3w, kt\u00f3ry do tej pory utrzymywa\u0142 polityczn\u0105 puszk\u0119 Pandory populistycznej prawicy szczelnie zamkni\u0119t\u0105, przynosz\u0105c coraz mniejsze korzy\u015bci. <\/p>\n
W rzeczywisto\u015bci irlandzcy urz\u0119dnicy mogli niedawno u\u015bwiadomi\u0107 sobie sw\u00f3j wizerunek \u201esuper junior\u00f3w\u201d w polityce europejskiej. Rada Ministr\u00f3w ds. Zatrudnienia i Spraw Spo\u0142ecznych mia\u0142a odby\u0107 si\u0119 w Ballinie w hrabstwie Mayo i trwa\u0107 dwa dni \u2014 by\u0142o to jedno z pierwszych spotka\u0144 ministerialnych w ramach irlandzkiej prezydencji w Radzie. A jednak na wydarzenie to, kt\u00f3re w absurdalny spos\u00f3b odby\u0142o si\u0119 w lokalnym liceum, nie pojawi\u0142 si\u0119 ani jeden znacz\u0105cy europejski minister. Bez w\u0105tpienia politycy z partii Fianna F\u00e1il przypomnieli sobie czasy Bertiego i Haugheya, kiedy to europejskie wydarzenia mo\u017cna by\u0142o wykorzysta\u0107 do zalania swoich okr\u0119g\u00f3w wyborczych funduszami i wsparciem, aby zapewni\u0107 sobie reelekcj\u0119. Wydaje si\u0119 jednak, \u017ce stara formu\u0142a nie sprawdza si\u0119 ju\u017c na poziomie strukturalnym, poniewa\u017c Irlandia nie jest obecnie w stanie zorganizowa\u0107 spotkania z lud\u017ami, z kt\u00f3rymi chce si\u0119 spotka\u0107! Zak\u0142opotanie i arogancja wynikaj\u0105ce z przekonania, \u017ce spotkanie \u201ena wysokim szczeblu\u201d mo\u017cna zorganizowa\u0107 w szkole \u015bredniej z dala od jakiegokolwiek wi\u0119kszego irlandzkiego miasta, s\u0105 szokuj\u0105ce, ale nie zaskakuj\u0105ce. W\u0105tpliwe jest, czy Fianna F\u00e1il, partia, kt\u00f3ra uwa\u017ca si\u0119 za s\u0142ynn\u0105 z kowbojskiej mentalno\u015bci typu \u201estrzelam z biodra\u201d, ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 kowbojsk\u0105 kultur\u0119 ch\u0142opak\u00f3w, by\u0142aby w stanie zorganizowa\u0107 nawet popijaw\u0119 w browarze. <\/p>\n
W nadchodz\u0105cych miesi\u0105cach europejscy urz\u0119dnicy b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 pozna\u0107 zar\u00f3wno zabawne, jak i katastrofalne w skutkach osobliwo\u015bci irlandzkiej klasy politycznej. Irlandzcy politycy s\u0142yn\u0105 z zami\u0142owania do niejasno\u015bci i zaciemniania sprawy. Mo\u017ce to utrudnia\u0107 ustalanie porz\u0105dku obrad na szczeblu europejskim. Nie wspominaj\u0105c ju\u017c o tym, \u017ce wielu irlandzkich polityk\u00f3w ma tendencj\u0119 do wypowiadania si\u0119 zbyt pewnie, zanim jeszcze ustal\u0105, czy s\u0105 w stanie podj\u0105\u0107 dzia\u0142ania. Innymi s\u0142owy, ich usta pracuj\u0105 na pi\u0105tym biegu, podczas gdy m\u00f3zgi pozostaj\u0105 na biegu ja\u0142owym. <\/p>\n
Nie przejmuj\u0105 si\u0119 te\u017c wcale zawstydzeniem. We\u017amy na przyk\u0142ad irlandzkiego dyplomat\u0119, kt\u00f3ry skomentowa\u0142 nieobecno\u015b\u0107 wysokich rang\u0105 osobisto\u015bci w Ballinie, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce \u201eszkoda, \u017ce ludzie nie przyje\u017cd\u017caj\u0105, bo to pi\u0119kna cz\u0119\u015b\u0107 kraju\u201d. Sztuczka z Ballin\u0105 mog\u0142a zadzia\u0142a\u0107 na dotkni\u0119tego demencj\u0105 Joe Bidena podczas jego oficjalnej wizyty w Irlandii, ale Europejczycy nie b\u0119d\u0105 tolerowa\u0107 bycia przedmiotem farsy dla b\u0142ahych interes\u00f3w politycznych. By\u0107 mo\u017ce gdyby spotkanie nie odby\u0142o si\u0119 w szkole \u015bredniej na irlandzkiej prowincji, ich europejscy przyjaciele raczyliby przyby\u0107. Niezale\u017cnie od tego fakt ten pokazuje, \u017ce Irlandia w rzeczywisto\u015bci nie jest w stanie wywi\u0105za\u0107 si\u0119 z obowi\u0105zk\u00f3w na\u0142o\u017conych na ni\u0105 podczas przewodnictwa w Radzie. Z tego powodu mo\u017cemy si\u0119 spodziewa\u0107, \u017ce \u017caden z irlandzkich cel\u00f3w nie zostanie osi\u0105gni\u0119ty podczas kadencji Martina jako \u201ekr\u00f3la Europy\u201d. <\/p>\n
Do tego dochodzi fakt, \u017ce irlandzkie widowisko zwi\u0105zane z uroczysto\u015bciami wymaga\u0142o znacznego przekierowania zasob\u00f3w policyjnych w celu zapewnienia obs\u0142ugi nieko\u0144cz\u0105cej si\u0119 serii spotka\u0144 \u201ena wysokim szczeblu\u201d oraz nieoficjalnych rozm\u00f3w kwalifikacyjnych, kt\u00f3re mia\u0142y odby\u0107 si\u0119 w Dublinie i Cork. W momentach, gdy uwaga \u015bwiata skupia si\u0119 na kraju, jak na przyk\u0142ad podczas wizyty Joe Bidena w Dublinie i Ballinie, policjanci wyrastaj\u0105 jak grzyby po deszczu w miejscach, w kt\u00f3rych wcze\u015bniej nigdy nie patrolowali. Na same koszty dzia\u0142a\u0144 policyjnych w trakcie irlandzkiej prezydencji przeznaczono 125 milion\u00f3w euro. A jednak po zako\u0144czeniu tych wydarze\u0144 ulice Dublina powr\u00f3c\u0105 do swojego ha\u0142a\u015bliwego, podupadaj\u0105cego i antyspo\u0142ecznego stanu. <\/p>\n
Co wi\u0119cej, inwestycja w systemy obrony przed dronami wy\u0142\u0105cznie na te sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy \u015bwiadczy o braku troski ze strony irlandzkiej elity politycznej o inwestycje w d\u0142ugoterminow\u0105 infrastruktur\u0119 lub systemy obronne. W obawie przed powt\u00f3rzeniem si\u0119 sytuacji z dronami zauwa\u017conymi nad Morzem Irlandzkim podczas wizyty Ze\u0142enskiego w Dublinie, elita polityczna rozmie\u015bci\u0142a obecnie systemy obrony przeciwdronowej w g\u0142\u0119bi l\u0105du, na lotnisku Casement, zamiast znale\u017a\u0107 odpowiedni\u0105 lokalizacj\u0119 wzd\u0142u\u017c irlandzkiego wybrze\u017ca, kt\u00f3ra faktycznie odpowiada\u0142aby potrzebom obrony. <\/p>\n
Jest jasne jak s\u0142o\u0144ce, \u017ce Irlandia nie przygotowa\u0142a si\u0119 do sprawowania prezydencji w Radzie, a zachowanie irlandzkich polityk\u00f3w w tym okresie nie b\u0119dzie wynika\u0142o z troski o obron\u0119 interes\u00f3w europejskich ani z ch\u0119ci negocjowania skomplikowanych plan\u00f3w bud\u017cetowych czy rozszerzenia Unii. Zamiast tego b\u0119dzie to prozaiczna, pozbawiona wydarze\u0144 prezentacja irlandzkiej arogancji politycznej, kt\u00f3ra bez w\u0105tpienia irytuje naszych europejskich braci, gdy b\u0119d\u0105 oni wo\u017ceni po ca\u0142ej Irlandii na pokazy i prezentacje w okr\u0119gach wyborczych chorego i upadaj\u0105cego re\u017cimu politycznego. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ju\u017c od pierwszych scen irlandzkiej prezydencji w Radzie Unii Europejskiej wida\u0107 wyra\u017anie, \u017ce rz\u0105d irlandzki zamierza przedstawi\u0107 Szmaragdow\u0105 Wysp\u0119 jako przyk\u0142ad sukcesu UE. Puste obietnice, \u017ce Irlandia doprowadzi do pomy\u015blnego zako\u0144czenia negocjacji w sprawie rozszerzenia UE o Ukrain\u0119, Macedoni\u0119, Mo\u0142dawi\u0119 i Albani\u0119, pokazuj\u0105, jak bardzo arogancki jest irlandzki rz\u0105d koalicyjny. W mediach na ca\u0142ej wyspie […]<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":4494,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[159],"tags":[],"editorial-positions":[],"regions":[],"types":[455],"class_list":["post-60486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polityka","types-opinion-pl"],"yoast_head":"\n