{"id":63087,"date":"2026-08-30T12:10:48","date_gmt":"2026-08-30T12:10:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theconservative.online\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue"},"modified":"2026-08-30T12:10:48","modified_gmt":"2026-08-30T12:10:48","slug":"dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue","title":{"rendered":"Dlaczego Islandia odrzuci\u0142a cz\u0142onkostwo w UE"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">W referendum, kt\u00f3re odby\u0142o si\u0119 29 sierpnia 2026 r., Islandia odrzuci\u0142a negocjacje w sprawie cz\u0142onkostwa w UE z pi\u0119ciu powod\u00f3w: trzech ekonomicznych i dw\u00f3ch egzystencjalnych. Po pierwsze, wyb\u00f3r nie polega\u0142 na wyborze mi\u0119dzy izolacj\u0105 a Europ\u0105. Islandia by\u0142a cz\u0142onkiem Europejskiego Obszaru Gospodarczego od 1994 r., obok Norwegii, Liechtensteinu oraz \u2013 z praktycznego punktu widzenia \u2013 Szwajcarii. Oznacza\u0142o to, \u017ce Islandia by\u0142a cz\u0119\u015bci\u0105 jednolitego rynku, podczas gdy rybo\u0142\u00f3wstwo, rolnictwo, handel zagraniczny i sprawy monetarne nie podlega\u0142y kontroli UE. Po drugie, Islandczycy nie chcieli przekaza\u0107 kontroli nad tymi czterema wa\u017cnymi sektorami Unii Europejskiej, zw\u0142aszcza nad swoim zr\u00f3wnowa\u017conym i dochodowym rybo\u0142\u00f3wstwem, ani straci\u0107 mo\u017cliwo\u015bci zawierania um\u00f3w o wolnym handlu z takimi krajami jak Chiny, Indie, Stany Zjednoczone i Brazylia. Trzecim powodem ekonomicznym by\u0142o to, \u017ce zamo\u017cna Islandia wnosi\u0142aby do UE znacznie wi\u0119cej, ni\u017c z niej otrzymywa\u0142aby. Islandczycy nie byli zachwyceni, gdy <em>serwis \u201ePolitico\u201d<\/em> zacytowa\u0142 urz\u0119dnika UE, kt\u00f3ry wyrazi\u0142 nadziej\u0119, \u017ce Islandia i Czarnog\u00f3ra przyst\u0105pi\u0105 do Unii w tym samym czasie, poniewa\u017c korzy\u015bci p\u0142yn\u0105ce z cz\u0142onkostwa Islandii pokry\u0142yby koszty zwi\u0105zane z Czarnog\u00f3r\u0105. <\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\">Perspektywy UE<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Jednym z zasadniczych powod\u00f3w odrzucenia kandydatury by\u0142o to, \u017ce perspektywy UE nie wydaj\u0105 si\u0119 zbyt obiecuj\u0105ce. W najbli\u017cszej przysz\u0142o\u015bci stoi ona przed powa\u017cnymi wyzwaniami finansowymi: niepokrytymi zobowi\u0105zaniami emerytalnymi, podczas gdy islandzki system emerytalny jest najsilniejszy na \u015bwiecie; utrzymuj\u0105cymi si\u0119 deficytami bud\u017cetowymi w wielu pa\u0144stwach cz\u0142onkowskich; znacznymi planowanymi wydatkami na potencja\u0142 wojskowy, podczas gdy Islandia ma traktat obronny ze Stanami Zjednoczonymi; oraz nieuniknionymi kosztami zwi\u0105zanymi z dziewi\u0119cioma stosunkowo ubogimi krajami kandyduj\u0105cymi z Europy Po\u0142udniowo-Wschodniej. Pomimo tych wyzwa\u0144 brukselska elita <a href=\"https:\/\/www.theconservative.online\/verhofstadts-epistle-to-the-icelanders\">pr\u00f3buje<\/a> przekszta\u0142ci\u0107 UE w pa\u0144stwo federalne, wbrew woli wi\u0119kszo\u015bci europejskich wyborc\u00f3w.<\/p><div class='related_content'><span>RELATED<\/span><ul><li><a href='https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/islandzkie-nie-i-europa-narodow'>Islandzkie \u201eNie\u201d i Europa Narod\u00f3w<\/li><\/a><li><a href='https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/kilka-uwag-w-nastepstwie-przemowienia-komisarza-ds-rozszerzenia-w-zagrzebiu'>Kilka uwag w nast\u0119pstwie przem\u00f3wienia komisarza ds. rozszerzenia w Zagrzebiu<\/li><\/a><li><a href='https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/przebudowa-przemyslu-w-europie-skupia-uwage-na-chinach-energetyce-i-inwestycjach'>Przebudowa przemys\u0142u w Europie skupia uwag\u0119 na Chinach, energetyce i inwestycjach<\/li><\/a><\/ul><\/div>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\">Silna to\u017csamo\u015b\u0107 narodowa<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Inny pow\u00f3d o charakterze egzystencjalnym mo\u017ce wyja\u015bnia\u0107, dlaczego islandzka prawica i lewica zjednoczy\u0142y si\u0119 przeciwko cz\u0142onkostwu w UE, a poparcie dla Unii ogranicza\u0142o si\u0119 g\u0142\u00f3wnie do miejskiej inteligencji i pracownik\u00f3w sektora publicznego. Chodzi o siln\u0105 <a href=\"https:\/\/www.theconservative.online\/the-eu-and-icelandic-exceptionalism\">islandzk\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 narodow\u0105<\/a>, ukszta\u0142towan\u0105 w XIX-wiecznej walce o niepodleg\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3rej kulminacj\u0105 by\u0142o przyznanie Islandii suwerenno\u015bci przez Dani\u0119 w 1918 roku. To\u017csamo\u015b\u0107 ta zosta\u0142a dodatkowo wzmocniona przez cztery wojny o dorsza, kt\u00f3re Islandia toczy\u0142a do 1976 roku, aby uzyska\u0107 kontrol\u0119 nad \u017cyznymi \u0142owiskami otaczaj\u0105cymi wysp\u0119. Ta to\u017csamo\u015b\u0107 narodowa opiera\u0142a si\u0119 na pami\u0119ci o niepodleg\u0142ej Islandzkiej Wsp\u00f3lnocie z lat 930\u20131262, rz\u0105dzonej przez prawo, a nie przez kr\u00f3la, a tak\u017ce na pami\u0119ci o nast\u0119puj\u0105cym po tym mrocznym okresie, kiedy Islandia musia\u0142a podda\u0107 si\u0119 najpierw kr\u00f3lowi norweskiemu, a nast\u0119pnie du\u0144skiemu. Nic dziwnego, \u017ce niekt\u00f3rzy z moich koleg\u00f3w z Uniwersytetu Islandzkiego, tacy jak profesorowie Baldur Th\u00f3rhallsson i <a href=\"https:\/\/www.dv.is\/eyjan\/2026\/08\/13\/gudmundur-jardar-lifseiga-soguskodun-thetta-stenst-ekki-sogulega-skodun\">Gudmundur H\u00e1lfdanarson<\/a>, kt\u00f3rzy otrzymali hojne dofinansowanie od UE, do\u0142o\u017cyli wszelkich stara\u0144, by zdyskredytowa\u0107, a nawet wy\u015bmiewa\u0107 t\u0119 pami\u0119\u0107.  <\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\">Sprytne has\u0142o reklamowe<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Te pi\u0119\u0107 powod\u00f3w, by nie przyst\u0119powa\u0107 do UE, zosta\u0142o przedstawionych w ramach dobrze zorganizowanej i niemal bezb\u0142\u0119dnej kampanii prowadzonej przez przeciwnik\u00f3w przyst\u0105pienia. Zwolennicy przyst\u0105pienia opierali si\u0119 natomiast g\u0142\u00f3wnie na jednym sprytnym hasle: <em>\u201eJ\u00e1 til ad sj\u00e1\u201d<\/em>, kt\u00f3re trudno przet\u0142umaczy\u0107 na j\u0119zyk angielski. W niezwykle zwi\u0119z\u0142y spos\u00f3b oznacza on w rzeczywisto\u015bci: zag\u0142osuj na \u201etak\u201d, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, co UE mo\u017ce zaoferowa\u0107 Islandii w trakcie negocjacji. Kto m\u00f3g\u0142by by\u0107 temu przeciwny? Oczywi\u015bcie tylko ci, kt\u00f3rzy zapoznali si\u0119 ze szczeg\u00f3\u0142owymi wytycznymi UE dla kraj\u00f3w kandyduj\u0105cych.<\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\">Z\u0142o\u015bliwe ataki osobiste<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Zwolennicy przyst\u0105pienia do UE stosowali r\u00f3wnie\u017c trzy taktyki. Jedn\u0105 z nich by\u0142a obietnica znacznie wy\u017cszego poziomu \u017cycia w przypadku przyst\u0105pienia Islandii do UE w por\u00f3wnaniu z tym, jakim kraj ten ju\u017c si\u0119 cieszy\u0142. Nie brzmia\u0142o to przekonuj\u0105co w kraju znacznie zamo\u017cniejszym ni\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 pa\u0144stw UE. Drugim zabiegiem by\u0142o uczynienie z prezydenta USA Donalda Trumpa tematu kampanii. To r\u00f3wnie\u017c nie przynios\u0142o skutku. Lekkomy\u015blne uwagi prezydenta, kt\u00f3remu pozosta\u0142y zaledwie dwa i p\u00f3\u0142 roku kadencji, nie zmieniaj\u0105 d\u0142ugoterminowej polityki zagranicznej kraju. Trzecim posuni\u0119ciem by\u0142y z\u0142o\u015bliwe ataki osobiste na dw\u00f3ch najskuteczniejszych rzecznik\u00f3w obozu \u201enie\u201d: dr. Carla Baudenbachera, uznanego na arenie mi\u0119dzynarodowej eksperta w dziedzinie prawa europejskiego, kt\u00f3ry jako przewodnicz\u0105cy Trybuna\u0142u EFTA w 2013 roku orzek\u0142 na korzy\u015b\u0107 Islandii w <a href=\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/dwoch-obcokrajowcow-ktorzy-uratowali-islandie\">wa\u017cnej sprawie<\/a> dotycz\u0105cej zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z upadku islandzkich bank\u00f3w w 2008 roku, oraz \u00d3lafura Ragnara Gr\u00edmssona, kt\u00f3ry by\u0142 prezydentem Islandii przez dwadzie\u015bcia lat, w latach 1996\u20132016. Dr Baudenbacher opublikowa\u0142 <a href=\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl?p=61997\">ksi\u0105\u017ck\u0119<\/a> po\u015bwi\u0119con\u0105 Islandii i UE oraz wyg\u0142osi\u0142 wyk\u0142ad przed pe\u0142n\u0105 sal\u0105. \u00d3lafur Ragnar wyg\u0142osi\u0142 seri\u0119 przekonuj\u0105cych przem\u00f3wie\u0144 i udzieli\u0142 wywiad\u00f3w telewizyjnych. Ataki obozu zwolennik\u00f3w \u201etak\u201d na nich przynios\u0142y odwrotny skutek. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">(Na zdj\u0119ciu dr Baudenbacher wyg\u0142asza wyk\u0142ad 10 sierpnia 2026 r., a spotkaniu przewodniczy \u00d3lafur Ragnar Gr\u00edmsson.)<\/p>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W referendum, kt\u00f3re odby\u0142o si\u0119 29 sierpnia 2026 r., Islandia odrzuci\u0142a negocjacje w sprawie cz\u0142onkostwa w UE z pi\u0119ciu powod\u00f3w: trzech ekonomicznych i dw\u00f3ch egzystencjalnych. Po pierwsze, wyb\u00f3r nie polega\u0142 na wyborze mi\u0119dzy izolacj\u0105 a Europ\u0105. Islandia by\u0142a cz\u0142onkiem Europejskiego Obszaru Gospodarczego od 1994 r., obok Norwegii, Liechtensteinu oraz \u2013 z praktycznego punktu widzenia \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":62814,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[175,174,159,2064],"tags":[3388,599,72,1028,3482],"editorial-positions":[],"regions":[345],"types":[455],"class_list":["post-63087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eseje","category-kultura","category-polityka","category-swiat","tag-european-economic-area","tag-european-union","tag-iceland","tag-nationalism","tag-single-market","regions-northern-europe-pl","types-opinion-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dlaczego Islandia odrzuci\u0142a cz\u0142onkostwo w UE - The Conservative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dlaczego Islandia odrzuci\u0142a cz\u0142onkostwo w UE - The Conservative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W referendum, kt\u00f3re odby\u0142o si\u0119 29 sierpnia 2026 r., Islandia odrzuci\u0142a negocjacje w sprawie cz\u0142onkostwa w UE z pi\u0119ciu powod\u00f3w: trzech ekonomicznych i dw\u00f3ch egzystencjalnych. Po pierwsze, wyb\u00f3r nie polega\u0142 na wyborze mi\u0119dzy izolacj\u0105 a Europ\u0105. Islandia by\u0142a cz\u0142onkiem Europejskiego Obszaru Gospodarczego od 1994 r., obok Norwegii, Liechtensteinu oraz \u2013 z praktycznego punktu widzenia \u2013 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Conservative\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hannes.h.gissurarson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-30T12:10:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Baudenbacher.OlafurRagnar.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"944\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"537\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hannes Gissurarson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@HHGConferences\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hannes Gissurarson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue\"},\"author\":{\"name\":\"Hannes Gissurarson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl#\\\/schema\\\/person\\\/f846a1e867ea22696d18c11389594bf5\"},\"headline\":\"Dlaczego Islandia odrzuci\u0142a cz\u0142onkostwo w UE\",\"datePublished\":\"2026-08-30T12:10:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue\"},\"wordCount\":874,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Baudenbacher.OlafurRagnar.jpg\",\"keywords\":[\"European Economic Area\",\"European Union\",\"Iceland\",\"Nationalism\",\"Single Market\"],\"articleSection\":[\"Eseje\",\"Kultura\",\"Polityka\",\"\u015awiat\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue\",\"name\":\"Dlaczego Islandia odrzuci\u0142a cz\u0142onkostwo w UE - The Conservative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Baudenbacher.OlafurRagnar.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-30T12:10:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl#\\\/schema\\\/person\\\/f846a1e867ea22696d18c11389594bf5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Baudenbacher.OlafurRagnar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Baudenbacher.OlafurRagnar.jpg\",\"width\":944,\"height\":537},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dlaczego Islandia odrzuci\u0142a cz\u0142onkostwo w UE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\",\"name\":\"The Conservative\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl#\\\/schema\\\/person\\\/f846a1e867ea22696d18c11389594bf5\",\"name\":\"Hannes Gissurarson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5b34f276b6474dfca32871d1defaa3703e4969d4d69ff8b5a2542fc232dc85a6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5b34f276b6474dfca32871d1defaa3703e4969d4d69ff8b5a2542fc232dc85a6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5b34f276b6474dfca32871d1defaa3703e4969d4d69ff8b5a2542fc232dc85a6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hannes Gissurarson\"},\"description\":\"Born in 1953. D. Phil. Politics Oxford 1985. Professor of Politics 1988\u20132023. Professor Emeritus since 2023. Member of the Board of Directors Mont Pelerin Society 1998\u20132004. Member of the Board of Overseers Central Bank of Iceland 2001\u20132009. Visiting Scholar, Hoover Institution and many universities.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hannes.h.gissurarson\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hannes1953\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hannes-gissurarson-90485239\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HHGConferences\",\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Hannes_H\u00f3lmsteinn_Gissurarson\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.theconservative.online\\\/pl\\\/author\\\/hannes-eunat-2025-26\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dlaczego Islandia odrzuci\u0142a cz\u0142onkostwo w UE - The Conservative","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dlaczego Islandia odrzuci\u0142a cz\u0142onkostwo w UE - The Conservative","og_description":"W referendum, kt\u00f3re odby\u0142o si\u0119 29 sierpnia 2026 r., Islandia odrzuci\u0142a negocjacje w sprawie cz\u0142onkostwa w UE z pi\u0119ciu powod\u00f3w: trzech ekonomicznych i dw\u00f3ch egzystencjalnych. Po pierwsze, wyb\u00f3r nie polega\u0142 na wyborze mi\u0119dzy izolacj\u0105 a Europ\u0105. Islandia by\u0142a cz\u0142onkiem Europejskiego Obszaru Gospodarczego od 1994 r., obok Norwegii, Liechtensteinu oraz \u2013 z praktycznego punktu widzenia \u2013 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue","og_site_name":"The Conservative","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/hannes.h.gissurarson","article_published_time":"2026-08-30T12:10:48+00:00","og_image":[{"width":944,"height":537,"url":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Baudenbacher.OlafurRagnar.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hannes Gissurarson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@HHGConferences","twitter_misc":{"Napisane przez":"Hannes Gissurarson","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue"},"author":{"name":"Hannes Gissurarson","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#\/schema\/person\/f846a1e867ea22696d18c11389594bf5"},"headline":"Dlaczego Islandia odrzuci\u0142a cz\u0142onkostwo w UE","datePublished":"2026-08-30T12:10:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue"},"wordCount":874,"image":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Baudenbacher.OlafurRagnar.jpg","keywords":["European Economic Area","European Union","Iceland","Nationalism","Single Market"],"articleSection":["Eseje","Kultura","Polityka","\u015awiat"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue","name":"Dlaczego Islandia odrzuci\u0142a cz\u0142onkostwo w UE - The Conservative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Baudenbacher.OlafurRagnar.jpg","datePublished":"2026-08-30T12:10:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#\/schema\/person\/f846a1e867ea22696d18c11389594bf5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue#primaryimage","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Baudenbacher.OlafurRagnar.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Baudenbacher.OlafurRagnar.jpg","width":944,"height":537},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/dlaczego-islandia-odrzucila-czlonkostwo-w-ue#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dlaczego Islandia odrzuci\u0142a cz\u0142onkostwo w UE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#website","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl","name":"The Conservative","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl#\/schema\/person\/f846a1e867ea22696d18c11389594bf5","name":"Hannes Gissurarson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b34f276b6474dfca32871d1defaa3703e4969d4d69ff8b5a2542fc232dc85a6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b34f276b6474dfca32871d1defaa3703e4969d4d69ff8b5a2542fc232dc85a6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b34f276b6474dfca32871d1defaa3703e4969d4d69ff8b5a2542fc232dc85a6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hannes Gissurarson"},"description":"Born in 1953. D. Phil. Politics Oxford 1985. Professor of Politics 1988\u20132023. Professor Emeritus since 2023. Member of the Board of Directors Mont Pelerin Society 1998\u20132004. Member of the Board of Overseers Central Bank of Iceland 2001\u20132009. Visiting Scholar, Hoover Institution and many universities.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hannes.h.gissurarson","https:\/\/www.instagram.com\/hannes1953\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hannes-gissurarson-90485239\/","https:\/\/x.com\/HHGConferences","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Hannes_H\u00f3lmsteinn_Gissurarson"],"url":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/author\/hannes-eunat-2025-26"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63087\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63087"},{"taxonomy":"editorial-positions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/editorial-positions?post=63087"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=63087"},{"taxonomy":"types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types?post=63087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}