{"id":57209,"date":"2026-06-06T04:34:49","date_gmt":"2026-06-06T04:34:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theconservative.online\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei"},"modified":"2026-06-06T04:34:49","modified_gmt":"2026-06-06T04:34:49","slug":"brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei","title":{"rendered":"Brexit se \u00eentoarce s\u0103 b\u00e2ntuie politica britanic\u0103, \u00een timp ce laburi\u0219tii sunt diviza\u021bi \u00een privin\u021ba Europei"},"content":{"rendered":"<h2>Wes Streeting sparge un tabu politic de un deceniu numind Brexitul o &#8222;gre\u0219eal\u0103 catastrofal\u0103&#8221;, redeschiz\u00e2nd una dintre cele mai explozive dezbateri din istoria britanic\u0103 modern\u0103<\/h2>\n<p>Timp de aproape zece ani, politica britanic\u0103 a tr\u0103it dup\u0103 o regul\u0103 tacit\u0103: nu redeschide\u021bi niciodat\u0103 dezbaterea privind Brexit-ul. Indiferent dac\u0103 politicienii au regretat \u00een particular ie\u0219irea Regatului Unit din Uniunea European\u0103, pu\u021bini au \u00eendr\u0103znit s\u0103 conteste deschis rezultatul referendumului din 2016 care a schimbat cursul istoriei britanice. Aceast\u0103 t\u0103cere ar putea lua sf\u00e2r\u0219it acum.  <\/p>\n<p>Cutremurul politic a fost provocat de Wes Streeting, ministrul demisionar al s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, care a lansat o provocare f\u0103r\u0103 precedent \u00een cadrul Partidului Laburist, declar\u00e2nd Brexitul &#8222;o gre\u0219eal\u0103 catastrofal\u0103&#8221; \u0219i suger\u00e2nd \u00een mod deschis c\u0103 Marea Britanie ar trebui \u00eentr-o zi s\u0103 reintre \u00een Uniunea European\u0103. Mai important, Streeting a sus\u021binut c\u0103 Partidul Laburist \u00eensu\u0219i ar trebui s\u0103 fac\u0103 campanie la urm\u0103toarele alegeri generale pe o platform\u0103 menit\u0103 s\u0103 aduc\u0103 \u021bara \u00eenapoi \u00een UE. <\/p><div class='related_content'><span>RELATED<\/span><ul><li><a href='https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/de-la-esg-la-etica-crestina-argumentul-pentru-capitalismul-moral'>De la ESG la etica cre\u0219tin\u0103: Argumentul pentru capitalismul moral<\/li><\/a><li><a href='https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/mario-draghi-in-aachen-si-discursul-privind-viitorul-europei'>Mario Draghi \u00een Aachen \u0219i discursul privind viitorul Europei<\/li><\/a><li><a href='https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/europa-o-piata-deschisa-sau-un-stat-inchis'>Europa: o pia\u021b\u0103 deschis\u0103 sau un stat \u00eenchis?<\/li><\/a><\/ul><\/div>\n<p>Declara\u021bia a detonat \u00een interiorul politicii britanice deoarece \u00eencalc\u0103 unul dintre cele mai puternice tabuuri ale Westminsterului. De la referendumul din 23 iunie 2016, at\u00e2t conservatorii, c\u00e2t \u0219i laburi\u0219tii au evitat \u00een mare m\u0103sur\u0103 s\u0103 propun\u0103 orice inversare direct\u0103 a Brexitului, tem\u00e2ndu-se de reac\u021biile negative ale aleg\u0103torilor care au considerat rezultatul referendumului un verdict democratic care trebuia respectat indiferent de consecin\u021bele economice. <\/p>\n<p>Prin urmare, interven\u021bia lui Streeting reprezint\u0103 mult mai mult dec\u00e2t o propunere politic\u0103. Este, de asemenea, o mi\u0219care politic\u0103 tactic\u0103 care \u00eel vizeaz\u0103 direct pe Andy Burnham, primarul ora\u0219ului Manchester \u0219i actualul favorit pentru a-i succeda premierului Keir Starmer \u00een func\u021bia de lider al laburi\u0219tilor. <\/p>\n<p>Burnham se confrunt\u0103 cu un test politic imediat \u00eenainte ca orice curs\u0103 pentru \u0219efia partidului s\u0103 poat\u0103 \u00eencepe \u00een mod oficial. Deoarece nu este \u00een prezent membru al Parlamentului, trebuie mai \u00eent\u00e2i s\u0103 c\u00e2\u0219tige alegerile par\u021biale din Makerfield, l\u00e2ng\u0103 Manchester, programate pentru 18 iunie. Problema pentru Burnham este c\u0103 Makerfield a votat \u00een mod cov\u00e2r\u0219itor \u00een favoarea Brexitului \u00een 2016, cu aproximativ 65 % de voturi \u00een favoarea plec\u0103rii. Redeschiderea problemei europene \u00eentr-o astfel de circumscrip\u021bie risc\u0103 s\u0103 devin\u0103 toxic\u0103 din punct de vedere politic.   <\/p>\n<p>Streeting \u0219tie perfect acest lucru. For\u021b\u00e2nd Brexit-ul s\u0103 revin\u0103 \u00een discu\u021bia na\u021bional\u0103, el \u00eel pune pe Burnham \u00eentr-o pozi\u021bie extrem de delicat\u0103: fie se distan\u021beaz\u0103 de sentimentul proeuropean din cadrul Partidului Laburist, fie \u00ee\u0219i \u00eendep\u0103rteaz\u0103 aleg\u0103torii din circumscrip\u021bia pe care trebuie s\u0103 o c\u00e2\u0219tige pentru a deveni eligibil pentru func\u021bia de prim-ministru. <\/p>\n<p>Burnham a \u00eencercat s\u0103 mearg\u0103 pe o linie prudent\u0103. De\u0219i a reiterat comentariile anterioare conform c\u0103rora Marea Britanie ar putea reveni \u00een UE &#8222;\u00een timpul vie\u021bii sale&#8221;, a subliniat c\u0103 nu inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 fac\u0103 campanie pe aceast\u0103 tem\u0103 \u0219i prefer\u0103 s\u0103 se concentreze asupra preocup\u0103rilor practice, cum ar fi serviciile publice, costul vie\u021bii \u0219i dezvoltarea economic\u0103 local\u0103. R\u0103spunsul s\u0103u eviden\u021biaz\u0103 dilema mai larg\u0103 cu care se confrunt\u0103 laburi\u0219tii: cum s\u0103 reconstruiasc\u0103 leg\u0103turi economice mai str\u00e2nse cu Europa f\u0103r\u0103 a p\u0103rea c\u0103 anuleaz\u0103 Brexit-ul \u00een \u00eentregime.  <\/p>\n<p>Pariul lui Streeting nu este ira\u021bional. Membrii Partidului Laburist r\u0103m\u00e2n \u00een propor\u021bie cov\u00e2r\u0219itoare pro-europeni. Conform estim\u0103rilor interne, aproximativ 87% dintre activi\u0219tii partidului sus\u021bin revenirea \u00een Uniunea European\u0103. Prin urmare, orice viitoare competi\u021bie pentru conducerea partidului ar avea loc \u00een r\u00e2ndul unui electorat mult mai eurofil dec\u00e2t popula\u021bia britanic\u0103 \u00een general.   <\/p>\n<p>Totu\u0219i, calea lui Streeting r\u0103m\u00e2ne dificil\u0103. Pentru a lansa \u00een mod oficial o provocare la conducere \u00eempotriva lui Starmer, el ar avea nevoie de sprijinul a 81 de deputa\u021bi laburi\u0219ti &#8211; 20% din partidul parlamentar. P\u00e2n\u0103 \u00een prezent, exist\u0103 pu\u021bine indicii c\u0103 a ob\u021binut suficient sprijin pentru a declan\u0219a o competi\u021bie intern\u0103.  <\/p>\n<p>Reac\u021bia din cadrul guvernului a fost rapid\u0103 \u0219i nervoas\u0103. Mini\u0219tri de rang \u00eenalt l-au acuzat pe Streeting c\u0103 redeschide vechile diviziuni exact \u00een momentul nepotrivit. Ministrul culturii, Lisa Nandy, a criticat accentul brusc pus pe Europa, sus\u021bin\u00e2nd c\u0103 o revenire la UE risc\u0103 s\u0103 transmit\u0103 aleg\u0103torilor mesajul c\u0103 Marea Britanie dore\u0219te pur \u0219i simplu &#8222;s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 \u00een 2015&#8221;, mai degrab\u0103 dec\u00e2t s\u0103 construiasc\u0103 un nou viitor \u00een afara blocului.  <\/p>\n<p>Remarcile sale reflect\u0103 o \u00eengrijorare cresc\u00e2nd\u0103 \u00een cercurile conducerii laburiste. De la preluarea puterii, guvernul Starmer a urm\u0103rit o strategie de apropiere treptat\u0103 de Europa &#8211; \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea cooper\u0103rii comerciale, a coordon\u0103rii reglement\u0103rilor \u0219i a leg\u0103turilor diplomatice &#8211; evit\u00e2nd \u00een acela\u0219i timp cu grij\u0103 orice sugestie de inversare a Brexit-ului. Comentariile lui Streeting amenin\u021b\u0103 acest act de echilibrare.  <\/p>\n<p>Cel mai mare beneficiar politic ar putea fi, \u00een cele din urm\u0103, Nigel Farage. Veteranul lider populist s-a pozi\u021bionat deja pentru a denun\u021ba orice discu\u021bie privind reintegrarea \u00een UE ca fiind o tr\u0103dare a rezultatului referendumului. Este de a\u0219teptat ca Farage s\u0103 pun\u0103 problema \u00een centrul aten\u021biei \u00een timpul campaniei electorale par\u021biale a lui Burnham, sper\u00e2nd s\u0103 mobilizeze aleg\u0103torii pro-Brexit \u00eempotriva laburi\u0219tilor.  <\/p>\n<p>Cu toate acestea, dincolo de luptele politice interne ale Marii Britanii, perspectiva reintegr\u0103rii \u00een Uniunea European\u0103 r\u0103m\u00e2ne extrem de incert\u0103. De\u0219i sondajele de opinie arat\u0103 acum c\u0103 mai mult de jum\u0103tate dintre aleg\u0103torii britanici regret\u0103 Brexitul sau sunt \u00een favoarea unor leg\u0103turi mai str\u00e2nse cu Europa, sprijinul devine adesea mai slab atunci c\u00e2nd sunt confrunta\u021bi cu condi\u021biile probabile pe care Bruxelles-ul le-ar impune pentru reintrare. <\/p>\n<p>Aceste condi\u021bii ar putea include restabilirea libert\u0103\u021bii de circula\u021bie, cre\u0219terea contribu\u021biilor Marii Britanii la bugetul UE \u0219i posibila angajare pe termen lung \u00een m\u0103suri de integrare mai profund\u0103, inacceptabile pentru mul\u021bi aleg\u0103tori britanici. Costul politic al unor astfel de concesii ar r\u0103m\u00e2ne probabil enorm. <\/p>\n<p>\u00centre timp, presiunea asupra lui Starmer continu\u0103 s\u0103 se intensifice. Rapoartele sugereaz\u0103 c\u0103 prim-ministrul \u0219i-a petrecut weekendul retras la Chequers, re\u0219edin\u021ba tradi\u021bional\u0103 de \u021bar\u0103 a premierilor britanici, reflect\u00e2nd asupra viitorului s\u0103u politic. Se speculeaz\u0103 din ce \u00een ce mai mult c\u0103 ar putea anun\u021ba \u00een cur\u00e2nd un calendar de retragere, pentru a evita o \u00eenfr\u00e2ngere intern\u0103 umilitoare \u00een cazul \u00een care ar ap\u0103rea o provocare oficial\u0103 la adresa conducerii.  <\/p>\n<p>Dac\u0103 acest lucru se \u00eent\u00e2mpl\u0103, Brexit &#8211; problema pe care Marea Britanie a \u00eencercat cel mai mult s\u0103 o \u00eengroape &#8211; ar putea deveni din nou linia de falie definitorie a politicii britanice.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Alessandro Fiorentino<\/h4>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wes Streeting sparge un tabu politic de un deceniu numind Brexitul o &#8222;gre\u0219eal\u0103 catastrofal\u0103&#8221;, redeschiz\u00e2nd una dintre cele mai explozive dezbateri din istoria britanic\u0103 modern\u0103 Timp de aproape zece ani, politica britanic\u0103 a tr\u0103it dup\u0103 o regul\u0103 tacit\u0103: nu redeschide\u021bi niciodat\u0103 dezbaterea privind Brexit-ul. Indiferent dac\u0103 politicienii au regretat \u00een particular ie\u0219irea Regatului Unit din [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":55940,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[183,2062],"tags":[3194,3193,1772,1514,302,585,250,1718,215,247,270,268,283,316,599,146,282],"editorial-positions":[],"regions":[329,338,346,355,365,406],"types":[417,456,424],"class_list":["post-57209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-ro","category-lumea","tag-granbretagna","tag-london","tag-brexit","tag-britain","tag-conservative","tag-culture","tag-economy","tag-england","tag-eu","tag-eu-council","tag-europa","tag-europe","tag-european-commission","tag-european-parliament","tag-european-union","tag-politics","tag-ursula-von-der-leyen","regions-central-europe-ro","regions-eastern-europe-ro","regions-northern-europe-ro","regions-southern-europe-ro","regions-western-europe-ro","regions-world-ro","types-news-ro","types-opinion-ro","types-polls-ro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Brexit se \u00eentoarce s\u0103 b\u00e2ntuie politica britanic\u0103, \u00een timp ce laburi\u0219tii sunt diviza\u021bi \u00een privin\u021ba Europei - The Conservative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brexit se \u00eentoarce s\u0103 b\u00e2ntuie politica britanic\u0103, \u00een timp ce laburi\u0219tii sunt diviza\u021bi \u00een privin\u021ba Europei - The Conservative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wes Streeting sparge un tabu politic de un deceniu numind Brexitul o &#8222;gre\u0219eal\u0103 catastrofal\u0103&#8221;, redeschiz\u00e2nd una dintre cele mai explozive dezbateri din istoria britanic\u0103 modern\u0103 Timp de aproape zece ani, politica britanic\u0103 a tr\u0103it dup\u0103 o regul\u0103 tacit\u0103: nu redeschide\u021bi niciodat\u0103 dezbaterea privind Brexit-ul. Indiferent dac\u0103 politicienii au regretat \u00een particular ie\u0219irea Regatului Unit din [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Conservative\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-06T04:34:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Uk_Mini.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"716\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"381\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gianluca Guarino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gianluca Guarino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei\"},\"author\":{\"name\":\"Gianluca Guarino\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro#\/schema\/person\/46c9b8a1ba7a0e0b73f01e5e8593e28a\"},\"headline\":\"Brexit se \u00eentoarce s\u0103 b\u00e2ntuie politica britanic\u0103, \u00een timp ce laburi\u0219tii sunt diviza\u021bi \u00een privin\u021ba Europei\",\"datePublished\":\"2026-06-06T04:34:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei\"},\"wordCount\":1144,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Uk_Mini.png\",\"keywords\":[\"#granbretagna\",\"#london\",\"Brexit\",\"Britain\",\"conservative\",\"culture\",\"Economy\",\"england\",\"EU\",\"EU Council\",\"europa\",\"europe\",\"European Commission\",\"European Parliament\",\"European Union\",\"Politics\",\"Ursula von der Leyen\"],\"articleSection\":[\"Cultur\u0103\",\"Lumea\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei\",\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei\",\"name\":\"Brexit se \u00eentoarce s\u0103 b\u00e2ntuie politica britanic\u0103, \u00een timp ce laburi\u0219tii sunt diviza\u021bi \u00een privin\u021ba Europei - The Conservative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Uk_Mini.png\",\"datePublished\":\"2026-06-06T04:34:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro#\/schema\/person\/46c9b8a1ba7a0e0b73f01e5e8593e28a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Uk_Mini.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Uk_Mini.png\",\"width\":716,\"height\":381},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brexit se \u00eentoarce s\u0103 b\u00e2ntuie politica britanic\u0103, \u00een timp ce laburi\u0219tii sunt diviza\u021bi \u00een privin\u021ba Europei\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro#website\",\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\",\"name\":\"The Conservative\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro#\/schema\/person\/46c9b8a1ba7a0e0b73f01e5e8593e28a\",\"name\":\"Gianluca Guarino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01905945d0032a29ec00293c7d34262b190a51fcaa4b6e91fa605759ef37929e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01905945d0032a29ec00293c7d34262b190a51fcaa4b6e91fa605759ef37929e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gianluca Guarino\"},\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/author\/worklab-euaff-2025-26\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brexit se \u00eentoarce s\u0103 b\u00e2ntuie politica britanic\u0103, \u00een timp ce laburi\u0219tii sunt diviza\u021bi \u00een privin\u021ba Europei - The Conservative","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Brexit se \u00eentoarce s\u0103 b\u00e2ntuie politica britanic\u0103, \u00een timp ce laburi\u0219tii sunt diviza\u021bi \u00een privin\u021ba Europei - The Conservative","og_description":"Wes Streeting sparge un tabu politic de un deceniu numind Brexitul o &#8222;gre\u0219eal\u0103 catastrofal\u0103&#8221;, redeschiz\u00e2nd una dintre cele mai explozive dezbateri din istoria britanic\u0103 modern\u0103 Timp de aproape zece ani, politica britanic\u0103 a tr\u0103it dup\u0103 o regul\u0103 tacit\u0103: nu redeschide\u021bi niciodat\u0103 dezbaterea privind Brexit-ul. Indiferent dac\u0103 politicienii au regretat \u00een particular ie\u0219irea Regatului Unit din [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei","og_site_name":"The Conservative","article_published_time":"2026-06-06T04:34:49+00:00","og_image":[{"width":716,"height":381,"url":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Uk_Mini.png","type":"image\/png"}],"author":"Gianluca Guarino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"Gianluca Guarino","Timp estimat pentru citire":"6 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei"},"author":{"name":"Gianluca Guarino","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro#\/schema\/person\/46c9b8a1ba7a0e0b73f01e5e8593e28a"},"headline":"Brexit se \u00eentoarce s\u0103 b\u00e2ntuie politica britanic\u0103, \u00een timp ce laburi\u0219tii sunt diviza\u021bi \u00een privin\u021ba Europei","datePublished":"2026-06-06T04:34:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei"},"wordCount":1144,"image":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Uk_Mini.png","keywords":["#granbretagna","#london","Brexit","Britain","conservative","culture","Economy","england","EU","EU Council","europa","europe","European Commission","European Parliament","European Union","Politics","Ursula von der Leyen"],"articleSection":["Cultur\u0103","Lumea"],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei","name":"Brexit se \u00eentoarce s\u0103 b\u00e2ntuie politica britanic\u0103, \u00een timp ce laburi\u0219tii sunt diviza\u021bi \u00een privin\u021ba Europei - The Conservative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Uk_Mini.png","datePublished":"2026-06-06T04:34:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro#\/schema\/person\/46c9b8a1ba7a0e0b73f01e5e8593e28a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei#primaryimage","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Uk_Mini.png","contentUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Uk_Mini.png","width":716,"height":381},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/brexit-se-intoarce-sa-bantuie-politica-britanica-in-timp-ce-laburistii-sunt-divizati-in-privinta-europei#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brexit se \u00eentoarce s\u0103 b\u00e2ntuie politica britanic\u0103, \u00een timp ce laburi\u0219tii sunt diviza\u021bi \u00een privin\u021ba Europei"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro#website","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro","name":"The Conservative","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro#\/schema\/person\/46c9b8a1ba7a0e0b73f01e5e8593e28a","name":"Gianluca Guarino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01905945d0032a29ec00293c7d34262b190a51fcaa4b6e91fa605759ef37929e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/01905945d0032a29ec00293c7d34262b190a51fcaa4b6e91fa605759ef37929e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gianluca Guarino"},"url":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/author\/worklab-euaff-2025-26"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57209\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57209"},{"taxonomy":"editorial-positions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/editorial-positions?post=57209"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=57209"},{"taxonomy":"types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types?post=57209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}