F\u00f6r ett halvt sekel sedan publicerades den f\u00f6rsta italienska utg\u00e5van av Lo Hobbit i italienska bokhandlar. F\u00f6r femtio \u00e5r sedan l\u00e4mnade den briljante mannen John Ronald Reuel Tolkien jordelivet. F\u00f6r att hylla den man som har gett s\u00e5 mycket till m\u00e4nskligheten genom skapandet av sina fantasiv\u00e4rldar, sina episka karakt\u00e4rer och det v\u00e4rdesystem som var och en av dem har pr\u00e4glats av, har den italienska regeringen skapat en utst\u00e4llning med titeln ”Tolkien. Man, professor, f\u00f6rfattare”. Detta \u00f6nskades s\u00e4rskilt av kulturminister Gennaro Sangiuliano. Den h\u00e5lls p\u00e5 National Gallery of Modern and Contemporary Art i Rom. L\u00e4sare och \u00e4lskare av trilogin Lord of the Rings kan bes\u00f6ka den fr\u00e5n 16 november till 11 februari 2024. En komplett samling som aldrig f\u00f6rr. Hundratals foton, dokument, videor, affischer och till och med brev fr\u00e5n italienska f\u00f6rl\u00e4ggare. Detaljer om mannen, fadern och v\u00e4nnen samt f\u00f6rfattaren och hans verk. Sj\u00e4lvklart finns det ocks\u00e5 memorabilia fr\u00e5n filmatiseringar.<\/p>\n
Det framg\u00e5r ocks\u00e5 vilken stark relation Tolkien har till Italien, ett land han bes\u00f6kte 1955 p\u00e5 en resa fr\u00e5n Venedig till Assisi, och hur han beklagade att han inte kunde tala det italienska spr\u00e5ket. ”Jag \u00e4r f\u00f6r\u00e4lskad i italienska, och jag k\u00e4nner mig ganska vilsen utan m\u00f6jligheten att f\u00f6rs\u00f6ka tala det”, skriver han i ett brev i sin dagbok med titeln Giornale d’Italia.<\/p>\n
Dessutom avslutas tvisten om att Giorgia Meloni sedan hon kom till landets regering verkar vara s\u00e4rskilt passionerad f\u00f6r den italienska kulturella och intellektuella v\u00e4rlden. John R. R. Tolkien \u00e4r konservativ och den italienska v\u00e4nstern har alltid betraktat honom med avsky. Till v\u00e4nster har det alltid st\u00e5tt att Sagan om ringen 1968 var ”hippiernas bibel”. Det \u00e4r inte ett misstag, men som argument verkar det ganska f\u00f6rhastat och f\u00f6rminskande inf\u00f6r en f\u00f6rfinad lingvist och forskare av gamla folk som Tolkien. Han, i ett modernistiskt anglikanskt Storbritannien, i s\u00e4llskap med C.S. Lewis och G.K. Chesterton, har alltid f\u00f6rklarat sig vara starkt katolsk och konservativ. Det \u00e4r ocks\u00e5 det starka motst\u00e5ndet mot materialismen som g\u00f6r det m\u00f6jligt att skapa fantastiska v\u00e4rldar. Bland de olika dokument som offentliggjordes vid den extraordin\u00e4ra utst\u00e4llningen p\u00e5 National Gallery of Modern Art kan du dessutom l\u00e4sa de brev med vilka utgivarna av v\u00e4nstern krossade Tolkiens verk. Faktum \u00e4r att det f\u00f6rsta f\u00f6rlaget i Italien som best\u00e4mde sig f\u00f6r att ge ut hela verket var Rusconi. Detta h\u00e4nde p\u00e5 70-talet n\u00e4r det ans\u00e5gs ligga n\u00e4ra h\u00f6gerns v\u00e4rld. Vad var det f\u00f6r f\u00f6rlag som f\u00f6rst gav ut Hobbit, alltid i Italien? Det var 1973 och den som beslutade att g\u00f6ra det var Adelphi, ocks\u00e5 utfryst p\u00e5 v\u00e4nsterkanten eftersom det inte \u00f6verensst\u00e4mmer med den enda tanke som framf\u00f6r allt under den perioden ville inf\u00f6ra.<\/p>\n
Det \u00e4r just i dessa b\u00f6cker som den italienska ungdomsh\u00f6gern, fr\u00e5n den historiska perioden fram till i dag, kommer att kunna hitta en ny v\u00e4rld att utg\u00e5 ifr\u00e5n. Det viktigaste metapolitiska exemplet var hobbitl\u00e4gren, de platser d\u00e4r allting b\u00f6rjade. Det \u00e4r ocks\u00e5 tack vare dessa erfarenheter som Giorgia Meloni i dag styr nationen. Det \u00e4r ocks\u00e5 tack vare denna kamp mellan gott och ont som konservativa i dag \u00e4r s\u00e5 uppskattade. Tack, herr professor. Som du skulle s\u00e4ga: ”V\u00e4rlden \u00e4r verkligen full av faror, och det finns m\u00e5nga m\u00f6rka platser; men det finns fortfarande vackra saker, och trots att k\u00e4rlek \u00f6verallt \u00e4r blandad med sm\u00e4rta, v\u00e4xer den kanske starkare”.<\/p>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
F\u00f6r ett halvt sekel sedan publicerades den f\u00f6rsta italienska utg\u00e5van av Lo Hobbit i italienska bokhandlar. F\u00f6r femtio \u00e5r sedan l\u00e4mnade den briljante mannen John Ronald Reuel Tolkien jordelivet. F\u00f6r att hylla den man som har gett s\u00e5 mycket till m\u00e4nskligheten genom skapandet av sina fantasiv\u00e4rldar, sina episka karakt\u00e4rer och det v\u00e4rdesystem som var och […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":15555,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[168],"tags":[949],"editorial-positions":[42],"regions":[],"types":[],"class_list":["post-15622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur","tag-tolkien","editorial-positions-focus"],"yoast_head":"\n