{"id":41249,"date":"2025-03-30T22:07:43","date_gmt":"2025-03-30T22:07:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theconservative.online\/irlands-omsvangning-tillbaka-till-flytande-naturgas"},"modified":"2025-03-30T22:07:43","modified_gmt":"2025-03-30T22:07:43","slug":"irlands-omsvangning-tillbaka-till-flytande-naturgas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-omsvangning-tillbaka-till-flytande-naturgas","title":{"rendered":"Irlands omsv\u00e4ngning tillbaka till flytande naturgas"},"content":{"rendered":"

Irlands politiska f\u00f6rh\u00e5llande till flytande naturgas (LNG) st\u00e5r \u00e5terigen i centrum f\u00f6r landets politiska och ekonomiska debatt om hur man b\u00e4st uppn\u00e5r energis\u00e4kerhet och energioberoende.<\/p>\n

Detta f\u00f6ljer p\u00e5 det irl\u00e4ndska kabinettets beslut i mars att godk\u00e4nna Irlands f\u00f6rsta flytande lagringsanl\u00e4ggning f\u00f6r \u00e5terf\u00f6rgasning och LNG med ett investeringsv\u00e4rde p\u00e5 300 miljoner euro. Terminalen kommer att fungera som en statlig n\u00f6dreserv f\u00f6r gas. Betydelsen av denna utveckling kan inte \u00f6verskattas. En analys, som gjordes mot bakgrund av den oro som uttrycktes i \u00f6versynen av f\u00f6rs\u00f6rjningstryggheten<\/em> om Irlands beroende av import av naturgas via r\u00f6rledningar fr\u00e5n Storbritannien, visade att Irland \u00e4r ett av de l\u00e4nder i EU som \u00e4r mest beroende av energiimport. 71% av all naturgas importeras via tv\u00e5 sammanl\u00e4nkade gasledningar fr\u00e5n Storbritannien. <\/p>\n

Den bredare politiska reaktionen p\u00e5 regeringens godk\u00e4nnande har varit avgjort blandad, med de st\u00f6rsta v\u00e4nster-centerpartierna trotsiga i sitt motst\u00e5nd, medan de st\u00f6rsta regeringspartierna Fianna F\u00e1il och Fine Gael, tillsammans med en betydande grupp oberoende alliansfria parlamentsledam\u00f6ter, har gett sitt fulla st\u00f6d. F\u00f6r m\u00e5nga inom denna majoritet ses fr\u00e5gan inte bara utifr\u00e5n klimatm\u00e5len utan ocks\u00e5 utifr\u00e5n den h\u00e5rda verkligheten med geopolitisk volatilitet och infrastrukturell s\u00e5rbarhet. <\/p>\n

Beslutet inneb\u00e4r ett stort avsteg fr\u00e5n den politik som f\u00f6rdes av den tidigare regeringen, som bestod av Fianna F\u00e1il och Fine Gael, men framf\u00f6r allt \u00e4ven av Milj\u00f6partiet. Den regeringen hade uttryckligen uteslutit st\u00f6d till LNG-infrastruktur, och deras motst\u00e5nd var inskrivet i flera formella policydokument. <\/p>\n

Det irl\u00e4ndska Green Party utpl\u00e5nades dock n\u00e4stan helt efter valet 2024, d\u00e5 partiet minskade fr\u00e5n 12 till 1 mandat i parlamentet och endast dess ledare, Roderic O’Gorman, valdes in efter en utdragen r\u00f6str\u00e4kning. Partiets dramatiska kollaps tolkades av m\u00e5nga analytiker som ett folkligt f\u00f6rkastande av en rad politiska \u00e5tg\u00e4rder som ans\u00e5gs vara ideologiskt rigida och ekonomiskt osammanh\u00e4ngande. <\/p>\n

D\u00e4remot \u00e5terv\u00e4nde Fianna F\u00e1il och Fine Gael med en h\u00e4lsosam kombination av totalt 86 platser, strax under en \u00f6vergripande majoritet. Det finns en tydlig k\u00e4nsla av att detta har uppmuntrat de tv\u00e5 partierna att \u00f6verge politik som tidigare gynnats av De gr\u00f6na – s\u00e4rskilt de som anses hindra pragmatiska \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r energiresiliens. Detta inkluderar LNG, som l\u00e4nge betraktats av industrin och energiplanerare som ett n\u00f6dv\u00e4ndigt \u00f6verg\u00e5ngsskydd i en tid av leveransst\u00f6rningar och v\u00e4xande efterfr\u00e5gan. <\/p>\n

Reaktionen fr\u00e5n milj\u00f6grupper som Friends of the Earth har varit snabb och f\u00f6ruts\u00e4gbart f\u00f6rd\u00f6mande; en st\u00e5ndpunkt som \u00f6verensst\u00e4mmer med deras l\u00e5ngvariga motst\u00e5nd mot utbyggnaden av LNG-infrastruktur och exportgodk\u00e4nnanden p\u00e5 grund av vad de uppfattar som oacceptabla milj\u00f6- och klimateffekter. Dessa grupper h\u00e4vdar att alla LNG-investeringar riskerar att l\u00e5sa fast Irland i decennier av beroende av fossila br\u00e4nslen, \u00e4ven om de bara \u00e4r avsedda som en tillf\u00e4llig \u00e5tg\u00e4rd. <\/p>\n

Irlands tidigare regeringar hade dock uttryckt ett starkt st\u00f6d f\u00f6r LNG som ett led i landets f\u00f6rs\u00f6k att diversifiera energif\u00f6rs\u00f6rjningen. Detta f\u00f6ljde p\u00e5 insikten om att inhemska naturgasf\u00e4lt, som de i Kinsale, b\u00f6rjade minska och s\u00e5 sm\u00e5ningom skulle ta slut. <\/p>\n

F\u00f6r \u00f6ver tv\u00e5 decennier sedan l\u00e4mnade Shannon LNG Ltd in planer p\u00e5 att bygga en LNG-importterminal f\u00f6r 650 miljoner euro vid Shannons flodmynning i County Kerry. Den inledande planeringen inleddes i mitten av 2000-talet med ett utbrett st\u00f6d f\u00f6r projektet som en strategisk infrastrukturutveckling f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra energis\u00e4kerheten. Projektet uts\u00e5gs d\u00e4refter till en ”strategisk infrastrukturutveckling” av Irlands planeringsmyndighet, An Bord Plean\u00e1la, vilket gjorde att det kunde kringg\u00e5 lokala planeringsprocesser och g\u00e5 direkt till den nationella planeringsn\u00e4mnden. Det s\u00e5gs d\u00e5 som ett viktigt skydd mot framtida energichocker. <\/p>\n

I de irl\u00e4ndska debatterna om denna fr\u00e5ga har det ocks\u00e5 f\u00f6rekommit f\u00f6rslag om att staten skulle kunna utnyttja ledig LNG-lagringskapacitet i Storbritannien f\u00f6r att lagra gas f\u00f6r Irlands egen anv\u00e4ndning. F\u00f6respr\u00e5karna h\u00e4vdade att en s\u00e5dan strategi skulle kunna ge framtidss\u00e4krad n\u00f6dgaslagring av gas och fungera som backup i h\u00e4ndelse av problem med direkt tillg\u00e5ng till n\u00f6d-LNG, samtidigt som det skulle ge mer tid f\u00f6r \u00f6verg\u00e5ngen till ett f\u00f6rnybart energisystem. Denna id\u00e9 s\u00e5gs som en politisk kompromiss f\u00f6r dem som fortfarande var ideologiskt engagerade i att undvika ny fossil infrastruktur p\u00e5 irl\u00e4ndsk mark. <\/p>\n

S\u00e5dana argument skulle dock f\u00f6rlora politiskt fotf\u00e4ste. Fr\u00e5n 2008 och fram\u00e5t b\u00f6rjade en samlad kampanj med fokus p\u00e5 milj\u00f6konsekvenserna av import av LNG – s\u00e4rskilt frackad gas – att ta form. Denna kampanj var s\u00e4rskilt effektiv n\u00e4r det g\u00e4llde att koppla samman frackad gas med ekologiska skador, grundvattenf\u00f6roreningar och folkh\u00e4lsorisker. Resultatet blev en v\u00e4xande politisk f\u00f6rsiktighet kring hur man skulle g\u00e5 vidare med LNG-infrastrukturen. <\/p>\n

Dessa farh\u00e5gor blev i viss m\u00e5n \u00f6verspelade 2011 p\u00e5 grund av de djupa ekonomiska skador som den globala finanskrisen orsakade. LNG-projektet Shannon lades i praktiken p\u00e5 hyllan, \u00e4ven om det fortfarande fanns med p\u00e5 EU:s lista \u00f6ver projekt av gemensamt intresse (PCI), vilket tyder p\u00e5 att Bryssel fortsatte att betrakta det som en strategisk tillg\u00e5ng. P\u00e5 hemmaplan innebar detta att Irland fortsatte att vara n\u00e4stan helt beroende av gasimport via de brittiska sammanl\u00e4nkningarna – ett beroende som energianalytiker upprepade g\u00e5nger varnade f\u00f6r gjorde landet utsatt. <\/p>\n

2016 var f\u00f6rslaget om att utveckla LNG-infrastrukturen aktivt under attack fr\u00e5n inhemska och internationella klimataktivister. Deras motst\u00e5nd katalyserades av det globala momentum som f\u00f6ljde p\u00e5 Parisavtalet 2015, som lade stort fokus p\u00e5 att minska utsl\u00e4ppen av v\u00e4xthusgaser. Frackad gas och LNG blev f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r s\u00e4rskild granskning eftersom de \u00e4r fossila energik\u00e4llor med h\u00f6ga utsl\u00e4pp. <\/p>\n

Kampanjen mot frackad gas var utomordentligt effektiv i det irl\u00e4ndska sammanhanget. Icke-statliga milj\u00f6organisationer lyckades pressa regeringen och lokalsamh\u00e4llena att behandla LNG-f\u00f6rslag som liktydigt med klimatf\u00f6rnekelse. Ber\u00e4ttelsen om energis\u00e4kerhet underordnades klimatrenhet, och politiska partier pressades mot h\u00e5rda st\u00e5ndpunkter. <\/p>\n

Denna utveckling ledde till stora politiska f\u00f6r\u00e4ndringar, och under den gr\u00f6na regeringen\/Fianna F\u00e1il\/Fine Gael (2020-2024) f\u00f6rsvann den politiska viljan att satsa p\u00e5 LNG-infrastruktur. Koalitionens numer\u00e4ra beroende av de gr\u00f6na s\u00e4kerst\u00e4llde att varje r\u00f6relse i fr\u00e5ga om LNG skulle vara politiskt giftig. I Irlands regeringsprogram<\/em> som publicerades 2020 angavs uttryckligen att regeringen inte skulle st\u00f6dja import av frackad gas fr\u00e5n andra l\u00e4nder n\u00e4r Irland gick mot koldioxidneutralitet. <\/p>\n

Denna h\u00e5llning f\u00f6rst\u00e4rktes i Policy Statement on the Importation of Fracked Gas,<\/em> som publicerades av Irlands milj\u00f6-, klimat- och kommunikationsdepartement i maj 2021. Det l\u00e5ste fast f\u00f6rbudet och firades av milj\u00f6grupper som en stor seger. <\/p>\n

Efter ih\u00e4rdig lobbying fr\u00e5n industrin, och i kombination med den \u00f6kande internationella os\u00e4kerheten p\u00e5 energiomr\u00e5det till f\u00f6ljd av h\u00e4ndelser som den ryska invasionen av Ukraina, beslutade regeringen dock i tysthet att best\u00e4lla en \u00f6versyn av energif\u00f6rs\u00f6rjningstryggheten i Irlands el- och naturgassystem<\/em>. En djupt ironisk v\u00e4ndning var att \u00f6versynen leddes av den gr\u00f6na minister som d\u00e5 ledde milj\u00f6departementet. <\/p>\n

I \u00f6versynen f\u00f6reslogs slutligen tv\u00e5 politiska alternativ som en del av en bredare begr\u00e4nsningsstrategi f\u00f6r att trygga Irlands energitrygghet:<\/p>\n