Rum\u00e4nien \u00e4r en frontnation som lever i ett krig utan att n\u00e5gonsin ha f\u00f6rklarat ett, som k\u00e4mpar mot ryska dr\u00f6nare \u00f6ver Donaudeltat och mot dunkla l\u00f6ften till Ukraina, samtidigt som landets egna inv\u00e5nare g\u00e5r under n\u00e4r det g\u00e4ller att betala r\u00e4kningarna.<\/p>\n
Den ryska fullskaliga invasionen av Ukraina har regelbundet p\u00e5verkat rum\u00e4nska land- och trafikleder, med officiella uppgifter om dussintals incidenter d\u00e4r br\u00e5te har fallit ned p\u00e5 rum\u00e4nskt territorium, inklusive ett flertal bekr\u00e4ftade intr\u00e5ng i rum\u00e4nskt luftrum.<\/p>\n
Det senaste exemplet har avsl\u00f6jat en sm\u00e4rtsam mots\u00e4gelse: ”Rum\u00e4nien \u00e4r f\u00f6rberett f\u00f6r en storskalig, l\u00e5ngvarig konflikt” p\u00e5 papperet som en NATO-frontlinjestat, men i praktiken slinker dr\u00f6nare alltid in genom landsd\u00f6rren, vilket anstr\u00e4nger radart\u00e4ckning, svarstider och politisk vilja. Allm\u00e4nhetens frustration sp\u00e4s p\u00e5 \u00e4nnu mer n\u00e4r ukrainare och utl\u00e4nningar ibland ocks\u00e5 informerar rum\u00e4nska myndigheter snabbare och mer konkret om dr\u00f6narnas rutter och hur deras attacker genomf\u00f6rs \u00e4n rum\u00e4nska myndigheter sj\u00e4lva, vilket f\u00f6rdjupar uppfattningen om Bukarest som st\u00e4ndigt reagerande, aldrig ledande. <\/p>\n
Medan dr\u00f6narlarmen ljuder l\u00e4ngs Donau konfronteras rum\u00e4nerna med en pressande ekonomisk verklighet som \u00e4r sv\u00e5r f\u00f6r geopolitiska hj\u00e4lted\u00e5d att utnyttja. Uppgifter fr\u00e5n Eurostat, som rapporterats av Euronews, visar att fyra av tio rum\u00e4ner inte kunde t\u00e4cka en enda ov\u00e4ntad utgift, och landet ligger i EU:s absoluta topp n\u00e4r det g\u00e4ller ekonomisk s\u00e5rbarhet och personlig skulds\u00e4ttning. En annan analys av oberoende forskare rankar Rum\u00e4nien som en av de mest utsatta ekonomierna i regionen n\u00e4r det g\u00e4ller global finansiell instabilitet, mot bakgrund av djupa underskott och begr\u00e4nsat budgetutrymme. <\/p>\n
Trots detta har Bukarest utlovat f\u00f6rsvarsbudgetar p\u00e5 flera miljarder euro och stora upphandlingsprogram, d\u00e4r en betydande andel \u00e4r \u00f6ronm\u00e4rkt f\u00f6r maskiner. Tj\u00e4nstem\u00e4nnen insisterar p\u00e5 att detta \u00e4r kostnaden f\u00f6r avskr\u00e4ckning p\u00e5 Natos \u00f6stra sida, men ger mycket f\u00e4rre detaljer om hur s\u00e5dana \u00e5taganden \u00f6verensst\u00e4mmer med andra p\u00e5frestningar p\u00e5 de offentliga finanserna, k\u00e4mpande hush\u00e5ll och ett underfinansierat socialt skyddsn\u00e4t som g\u00f6r att Rum\u00e4nien har en av de st\u00f6rsta andelarna av sv\u00e5r fattigdom i unionen. <\/p>\n
F\u00f6rsvarsminister Ionu\u021b Mo\u0219teanu har medgett att Rum\u00e4nien redan har skickat 22 milit\u00e4ra hj\u00e4lppaket och planerar ett 23:e, men insisterar \u00e4nd\u00e5 p\u00e5 att detaljerade listor h\u00e5lls tillbaka enligt H\u00f6gsta f\u00f6rsvarsr\u00e5dets beslut, p\u00e5 grund av operativ s\u00e4kerhet och lagerskydd.<\/p>\n
N\u00e4r tj\u00e4nstem\u00e4nnen pressats p\u00e5 att inte ens en summa eller en tydlig budgeteffekt kan anges har de mestadels f\u00f6rmedlat amorfa f\u00f6rs\u00e4kringar och avvisat offentliga uppskattningar som grundl\u00f6sa, vilket uppmuntrat spekulationer om att den politiska eliten fruktar de valkostnader som transparens skulle medf\u00f6ra. Denna oklarhet \u00e4r orov\u00e4ckande tillsammans med en obeveklig cykel av p\u00e5st\u00e5enden om att ”vi st\u00e5r vid Ukrainas sida s\u00e5 l\u00e4nge det beh\u00f6vs”, s\u00e4rskilt n\u00e4r vanliga rum\u00e4ner beordras att betala h\u00f6gre priser, sk\u00e4ra ned budgetar och betala f\u00f6r l\u00e5ngfristiga skulder \u00f6ver tid f\u00f6r att f\u00f6rsvara sig mot ett krig med ett ekonomiskt fotavtryck p\u00e5 hemmaplan vars faktiska kostnader f\u00f6rnekas synlighet. <\/p>\n
Den grundl\u00e4ggande fr\u00e5gan \u00e4r inte solidariteten med Ukraina, utan vad Rum\u00e4niens ledare har gjort f\u00f6r att hantera den: centraliserat beslut, skyddat kostnader fr\u00e5n granskning och lagt ut beslutsfattande p\u00e5 externa partner, samtidigt som den interna s\u00e5rbarheten \u00f6kar.<\/p>\n
Problemet med processen \u00e4r att landet vill att privata akt\u00f6rer och internationella f\u00f6retag nu ska arbeta mitt i f\u00f6rsvarsplaneringen och utan starka garantier f\u00f6r vem som drar nytta av krigsekonomin: de rum\u00e4nska skattebetalarna och de rum\u00e4nska arbetarna eller de v\u00e4lanslutna mellanh\u00e4nderna och leverant\u00f6rerna.<\/p>\n
Med sitt l\u00e4ge mellan Europas Svarta hav, Ukraina och Balkan \u00e4r Rum\u00e4nien ett naturligt ankare f\u00f6r Natos \u00f6stliga f\u00f6rsvar, men att vara en p\u00e5litlig allierad f\u00e5r inte inneb\u00e4ra att man \u00f6verger sina egna medborgare i efterhand. En mer ansvarsfull h\u00e5llning skulle behandla dr\u00f6narangrepp, milit\u00e4rt bist\u00e5nd och f\u00f6rsvarsutgifter som fr\u00e5gor d\u00e4r det r\u00e5der maximal intern klarhet: en tydlig bef\u00e4lsordning, sanningsenliga redog\u00f6relser f\u00f6r n\u00e4r eller hur dr\u00f6nare inte har skjutits ned och en \u00f6ppen redovisning av vad som l\u00e4mnar de rum\u00e4nska arsenalerna och vad som \u00e5terv\u00e4nder i form av kompensation eller nya f\u00f6rm\u00e5gor. <\/p>\n
Fram till dess kommer kriget i grannlandet f\u00f6r m\u00e5nga rum\u00e4ner att forts\u00e4tta k\u00e4nnas som n\u00e5got som beslutats \u00f6ver deras huvuden och finansierats ur deras fickor, med lite inflytande och utan insyn.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Rum\u00e4nien \u00e4r en frontnation som lever i ett krig utan att n\u00e5gonsin ha f\u00f6rklarat ett, som k\u00e4mpar mot ryska dr\u00f6nare \u00f6ver Donaudeltat och mot dunkla l\u00f6ften till Ukraina, samtidigt som landets egna inv\u00e5nare g\u00e5r under n\u00e4r det g\u00e4ller att betala r\u00e4kningarna. Den ryska fullskaliga invasionen av Ukraina har regelbundet p\u00e5verkat rum\u00e4nska land- och trafikleder, med […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":47111,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[164],"tags":[],"editorial-positions":[],"regions":[],"types":[],"class_list":["post-47279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik"],"yoast_head":"\n