{"id":48978,"date":"2026-01-06T09:47:42","date_gmt":"2026-01-06T09:47:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theconservative.online\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta"},"modified":"2026-01-06T09:47:42","modified_gmt":"2026-01-06T09:47:42","slug":"irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta","title":{"rendered":"Irlands lagf\u00f6rslag om skiljef\u00f6rfarande (\u00e4ndring) 2025. En knapp seger f\u00f6r ratificeringen av CETA"},"content":{"rendered":"<p>Den 9 december 2025 debatterade den irl\u00e4ndska D\u00e1il den andra etappen av lagf\u00f6rslaget om skiljef\u00f6rfarande (\u00e4ndring) 2025.<\/p>\n<p>Lagstiftningen, som inf\u00f6rdes av den nytilltr\u00e4dda utrikes- och handelsministern Helen McEntee, inneb\u00e4r begr\u00e4nsade men n\u00f6dv\u00e4ndiga \u00e4ndringar i Arbitration Act 2010 f\u00f6r att Irland ska kunna ratificera det \u00f6vergripande avtalet om ekonomi och handel mellan EU och Kanada (CETA) och liknande framtida EU-handelsavtal som inneh\u00e5ller best\u00e4mmelser om investeringsdomstolar.<\/p>\n<p>Debatten och den efterf\u00f6ljande omr\u00f6stningen dagen d\u00e4rp\u00e5 m\u00e5ste f\u00f6rst\u00e5s mot bakgrund av en ih\u00e5llande oro i Irland f\u00f6r att vissa delar av EU:s handelspolitik inkr\u00e4ktar p\u00e5 den nationella suver\u00e4niteten.<\/p>\n<p>Dessa farh\u00e5gor utkristalliserades i H\u00f6gsta domstolens dom fr\u00e5n 2022 i m\u00e5let Costello mot Irlands regering, d\u00e4r en majoritet p\u00e5 4-3 ans\u00e5g att ratificering av CETA i dess nuvarande form skulle strida mot konstitutionen utan f\u00f6reg\u00e5ende \u00e4ndring av nationell lagstiftning.<\/p>\n<p>Domstolen angav dock att riktade lagstiftningsjusteringar skulle kunna undanr\u00f6ja det konstitutionella hindret. Lagf\u00f6rslaget 2025 \u00e4r regeringens svar p\u00e5 denna dom. <\/p>\n<p>ECR-gruppen har konsekvent st\u00f6tt CETA. N\u00e4r avtalet sl\u00f6ts 2016 beskrev ECR:s f\u00f6retr\u00e4dare i Europaparlamentet det som ett \u00f6msesidigt avtal av h\u00f6g standard som skulle ge betydande ekonomiska vinster samtidigt som parternas sj\u00e4lvst\u00e4ndiga lagstiftning respekterades. <\/p>\n<p>Under 2016 motsatte sig ECR framg\u00e5ngsrikt ett f\u00f6rs\u00f6k av 89 v\u00e4nsterledam\u00f6ter att h\u00e4nskjuta CETA till EU-domstolen f\u00f6r ett yttrande som skulle ha kunnat f\u00f6rsena eller p\u00e5 obest\u00e4md tid f\u00f6rdr\u00f6ja ikrafttr\u00e4dandet av avtalet, som slutligen godk\u00e4ndes av Europaparlamentet i februari 2017.<\/p>\n<p>Gruppen v\u00e4lkomnade den efterf\u00f6ljande provisoriska till\u00e4mpningen av avtalet fr\u00e5n september 2017 och har fortsatt att betrakta fullst\u00e4ndig ratificering av alla medlemsstater som en prioritet.<\/p>\n<p>Sedan den provisoriska till\u00e4mpningen inleddes har handeln mellan Irland och Kanada \u00f6kat betydligt. Den \u00f6msesidiga handeln steg fr\u00e5n 3,2 miljarder euro 2016 till \u00f6ver 10 miljarder euro 2023. Irlands export av varor till Kanada uppgick till 4,1 miljarder euro 2024, medan exporten av tj\u00e4nster uppgick till 3,7 miljarder euro.  <\/p>\n<p>Kanadensiska utl\u00e4ndska direktinvesteringar i Irland har ocks\u00e5 \u00f6kat och st\u00f6der uppskattningsvis 23.000 arbetstillf\u00e4llen.<\/p>\n<p>Dessa siffror understryker de praktiska f\u00f6rdelar som Ceta redan har gett utan att best\u00e4mmelserna om investeringsdomstolar n\u00e5gonsin har anv\u00e4nts mot Irland.<\/p>\n<p>Lagf\u00f6rslaget i sig \u00e4r kortfattat och tekniskt. Den centrala best\u00e4mmelsen \u00e4r ett nytt avsnitt 25A i lagen om skiljef\u00f6rfarande fr\u00e5n 2010, som g\u00f6r det m\u00f6jligt f\u00f6r den irl\u00e4ndska h\u00f6gsta domstolen att verkst\u00e4lla domar som meddelats enligt Ceta-avtalets investeringsdomstolssystem (ICS) eller motsvarande mekanismer i j\u00e4mf\u00f6rbara EU-avtal, men endast efter ett ministerdekret som lagts fram f\u00f6r b\u00e5da kamrarna och med f\u00f6rbeh\u00e5ll f\u00f6r en uttrycklig skyddsklausul. <\/p>\n<p>Verkst\u00e4llighet \u00e4r f\u00f6rbjuden om domen skulle vara uppenbart of\u00f6renlig med den irl\u00e4ndska konstitutionen eller med EU-r\u00e4ttens sj\u00e4lvst\u00e4ndighet. Det finns m\u00f6jlighet att \u00f6verklaga direkt till h\u00f6gsta domstolen och f\u00f6r att utvidga systemet till att omfatta nya avtal kr\u00e4vs ett positivt godk\u00e4nnande av Oireachtas genom ett 21-dagars beslutsf\u00f6rfarande. <\/p>\n<p>Regeringens talare betonade dessa skydds\u00e5tg\u00e4rder och det ekonomiska argumentet. Statsminister Neale Richmond noterade att inget ICS-\u00e4rende har v\u00e4ckts under Ceta eller de parallella EU-avtalen med Vietnam och Singapore sedan den provisoriska till\u00e4mpningen inleddes. <\/p>\n<p>Fine Gael och Fianna F\u00e1il h\u00e4vdade att det reformerade ICS med sin permanenta domark\u00e5r, slumpm\u00e4ssiga f\u00f6rdelning av m\u00e5l, bindande uppf\u00f6randekod, appellationsdomstol och uttryckliga bevarande av r\u00e4tten att reglera skiljer sig fundamentalt fr\u00e5n de diskrediterade ISDS-mekanismerna (Investor-State Dispute Settlement) som finns i \u00e4ldre bilaterala f\u00f6rdrag.<\/p>\n<p>Oppositionens inl\u00e4gg fokuserade dock p\u00e5 tre huvudsakliga inv\u00e4ndningar. F\u00f6r det f\u00f6rsta h\u00e4vdade flera parlamentsledam\u00f6ter att lagf\u00f6rslaget fortfarande \u00f6verf\u00f6r en oacceptabel grad av beslutsfattande makt till en \u00f6verstatlig domstol, \u00e4ven med skydds\u00e5tg\u00e4rderna. <\/p>\n<p>Sinn F\u00e9in, People Before Profit, Socialdemokraterna, Labour och ett antal oberoende ledam\u00f6ter h\u00e4vdade att m\u00f6jligheten till m\u00e5ngmiljardkrav skulle kunna ha en &#8221;reglerande nedkylande&#8221; effekt p\u00e5 framtida irl\u00e4ndsk lagstiftning inom omr\u00e5den som bost\u00e4der, milj\u00f6 och folkh\u00e4lsa.<\/p>\n<p>F\u00f6r det andra uttrycktes oro \u00f6ver avsaknaden av f\u00f6rhandsgranskning av lagstiftningen och den omfattande befogenheten att utf\u00e4rda ministerbeslut.<\/p>\n<p>F\u00f6r det tredje drog vissa talare paralleller till energistadgef\u00f6rdraget och de p\u00e5g\u00e5ende f\u00f6rhandlingarna mellan EU och Mercosur och varnade f\u00f6r att ett godk\u00e4nnande av det aktuella lagf\u00f6rslaget skulle kunna skapa ett prejudikat f\u00f6r mindre noggrant utformade framtida avtal.<\/p>\n<p>Den 10 december delade D\u00e1il upp sig vid den andra behandlingen av lagf\u00f6rslaget. Resultatet blev 73 r\u00f6ster f\u00f6r och 63 r\u00f6ster emot, en majoritet p\u00e5 bara tio r\u00f6ster. <\/p>\n<p>Den j\u00e4mna omr\u00f6stningen speglar den fortsatt djupa opinionen i suver\u00e4nitetsfr\u00e5gan och speglar den knappa 4-3-majoriteten i H\u00f6gsta domstolen 2022.<\/p>\n<p>Ur ett ECR-perspektiv b\u00f6r resultatet v\u00e4lkomnas. Ceta-avtalets investeringsdomstolssystem \u00e4r visserligen inte felfritt, men utg\u00f6r ett v\u00e4sentligt framsteg j\u00e4mf\u00f6rt med traditionella ISDS. <\/p>\n<p>Det inneb\u00e4r r\u00e4ttstill\u00e4mpning, \u00f6ppenhet och en domstolspr\u00f6vning d\u00e4r det tidigare inte fanns n\u00e5gon s\u00e5dan.<\/p>\n<p>I den irl\u00e4ndska lagstiftningen inf\u00f6rs s\u00e4rskilt ytterligare nationella skydds\u00e5tg\u00e4rder: \u00d6vervakning av h\u00f6gsta domstolen, konstitutionell of\u00f6renlighet som ett absolut hinder f\u00f6r verkst\u00e4llighet, direkt tillg\u00e5ng till h\u00f6gsta domstolen och ett krav p\u00e5 uttryckligt samtycke fr\u00e5n Oireachtas innan systemet utvidgas till nya partner.<\/p>\n<p>Sammantaget inneb\u00e4r dessa inslag att de farh\u00e5gor som uttrycktes av H\u00f6gsta domstolens majoritet i Costello direkt undanr\u00f6js samtidigt som Irland till\u00e5ts slutf\u00f6ra ratificeringen av ett avtal vars ekonomiska v\u00e4rde redan har p\u00e5visats med all \u00f6nskv\u00e4rd tydlighet.<\/p>\n<p>Den sn\u00e4va marginalen b\u00e4r dock med sig sin egen l\u00e4rdom. Allm\u00e4nhetens och parlamentens f\u00f6rtroende f\u00f6r EU:s handelspolitik kan inte f\u00f6ruts\u00e4ttas. <\/p>\n<p>Oron f\u00f6r suver\u00e4nitet, som l\u00e5ngt ifr\u00e5n \u00e4r f\u00f6rbeh\u00e5llen en marginell opinion, har nu ett betydande st\u00f6d i valkretsar b\u00e5de p\u00e5 landsbygden och i st\u00e4derna.<\/p>\n<p>Framtida handelsavtal kommer bara att lyckas om de uppvisar samma grad av \u00f6ppenhet, inneh\u00e5ller lika robusta skydds\u00e5tg\u00e4rder och direkt konfronterar suver\u00e4nitetsfr\u00e5gorna i st\u00e4llet f\u00f6r att avf\u00e4rda dem som protektionistiska reflexer.<\/p>\n<p>Irlands beslut att ratificera CETA p\u00e5 dessa noggrant avv\u00e4gda villkor \u00e4r helt i linje med en konservativ inst\u00e4llning till internationellt engagemang.<\/p>\n<p>Genuin nationell sj\u00e4lvst\u00e4ndighet i det tjugof\u00f6rsta \u00e5rhundradet bevaras inte genom att man drar sig undan bakom tullmurar eller avvisar multilateralt samarbete.<\/p>\n<p>Den f\u00f6rsvaras genom att aktivt delta i utformningen av regelbaserade ramverk som \u00e4r \u00f6msesidiga, f\u00f6ruts\u00e4gbara och f\u00f6renliga med konstitutionen.<\/p>\n<p>Lagf\u00f6rslaget om skiljef\u00f6rfarande (\u00e4ndring) 2025, som antogs efter en grundlig debatt och f\u00f6rst\u00e4rkts av flera lager av nationellt skydd, g\u00f6r det m\u00f6jligt f\u00f6r Irland att g\u00f6ra just detta.<\/p>\n<p>I en tid av geopolitisk os\u00e4kerhet och protektionistisk uppg\u00e5ng p\u00e5 andra h\u00e5ll st\u00e4rker snarare \u00e4n f\u00f6rsvagar en fullst\u00e4ndig ratificering av CETA Irlands strategiska st\u00e4llning. Det s\u00e4krar f\u00f6rm\u00e5nstilltr\u00e4de till en likasinnad marknad med h\u00f6gt v\u00e4rde, st\u00e4rker EU:s trov\u00e4rdighet som f\u00f6rhandlingspartner och ger en fungerande mall f\u00f6r investeringsskydd i framtida avtal. <\/p>\n<p>\u00c5terigen tj\u00e4nar den knappa omr\u00f6stningen som en h\u00e4lsosam p\u00e5minnelse om att s\u00e5dana resultat aldrig \u00e4r automatiska; de m\u00e5ste f\u00f6rtj\u00e4nas genom ett uppriktigt erk\u00e4nnande av legitima farh\u00e5gor och en vilja att inf\u00f6ra skydds\u00e5tg\u00e4rder som v\u00e4cker respekt \u00f6ver partigr\u00e4nserna.<\/p>\n<p>Irland har nu tagit detta steg. Den utmaning som ligger framf\u00f6r oss \u00e4r att se till att det prejudikat som skapas genom denna lagstiftning, som \u00e4r begr\u00e4nsad, villkorad och f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r fortsatt demokratisk kontroll, blir standard f\u00f6r alla kommande handelsinitiativ fr\u00e5n EU som omfattar investeringsdomstolsmekanismer. L\u00e4ttare sagt \u00e4n gjort, antar jag.  <\/p>\n<p>En ytterligare aspekt av debatten som \u00e4r v\u00e4rd att notera \u00e4r hur uttryckligen villkorat mycket av regeringens st\u00f6d visade sig vara. \u00c4ven bland de ledam\u00f6ter som talade till f\u00f6rm\u00e5n f\u00f6r lagf\u00f6rslaget var st\u00f6det sn\u00e4vt inramat kring dess specifika utformning snarare \u00e4n n\u00e5got allm\u00e4nt accepterande av investerardomstolsmekanismer som en principfr\u00e5ga. Upprepade h\u00e4nvisningar gjordes till High Court enforcement filter, den konstitutionella inkompatibilitetsbarri\u00e4ren och kravet p\u00e5 nytt godk\u00e4nnande av Oireachtas innan det utvidgas till nya avtal. Denna betoning \u00e4r talande. Den tyder p\u00e5 att EU:s framtida handelsinstrument, \u00e5tminstone p\u00e5 Irland, kommer att bed\u00f6mas mindre utifr\u00e5n sin ekonomiska ambition \u00e4n utifr\u00e5n hur v\u00e4l de har integrerats i den nationella lagstiftningen.    <\/p>\n<p>Lagf\u00f6rslaget om skiljedomsf\u00f6rfarande kommer naturligtvis att \u00e5terkomma f\u00f6r ytterligare debatt, men med tanke p\u00e5 regeringspartiernas majoritet och det faktum att det inte fanns n\u00e5gra indikationer p\u00e5 ett uppror inom dess led fr\u00e5n n\u00e5gon av de oberoende ledam\u00f6terna \u00e4r det s\u00e4kert att det kommer att undertecknas som lag i sinom tid.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den 9 december 2025 debatterade den irl\u00e4ndska D\u00e1il den andra etappen av lagf\u00f6rslaget om skiljef\u00f6rfarande (\u00e4ndring) 2025. Lagstiftningen, som inf\u00f6rdes av den nytilltr\u00e4dda utrikes- och handelsministern Helen McEntee, inneb\u00e4r begr\u00e4nsade men n\u00f6dv\u00e4ndiga \u00e4ndringar i Arbitration Act 2010 f\u00f6r att Irland ska kunna ratificera det \u00f6vergripande avtalet om ekonomi och handel mellan EU och Kanada (CETA) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":48892,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[],"editorial-positions":[],"regions":[],"types":[],"class_list":["post-48978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-handel-och-ekonomi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Irlands lagf\u00f6rslag om skiljef\u00f6rfarande (\u00e4ndring) 2025. En knapp seger f\u00f6r ratificeringen av CETA - The Conservative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Irlands lagf\u00f6rslag om skiljef\u00f6rfarande (\u00e4ndring) 2025. En knapp seger f\u00f6r ratificeringen av CETA - The Conservative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Den 9 december 2025 debatterade den irl\u00e4ndska D\u00e1il den andra etappen av lagf\u00f6rslaget om skiljef\u00f6rfarande (\u00e4ndring) 2025. Lagstiftningen, som inf\u00f6rdes av den nytilltr\u00e4dda utrikes- och handelsministern Helen McEntee, inneb\u00e4r begr\u00e4nsade men n\u00f6dv\u00e4ndiga \u00e4ndringar i Arbitration Act 2010 f\u00f6r att Irland ska kunna ratificera det \u00f6vergripande avtalet om ekonomi och handel mellan EU och Kanada (CETA) [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Conservative\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-06T09:47:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Shutterstock_486364861.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Lynch\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Lynch\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Lynch\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv#\/schema\/person\/15819aaa61073fbb539912aeb9df3dea\"},\"headline\":\"Irlands lagf\u00f6rslag om skiljef\u00f6rfarande (\u00e4ndring) 2025. En knapp seger f\u00f6r ratificeringen av CETA\",\"datePublished\":\"2026-01-06T09:47:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta\"},\"wordCount\":1550,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Shutterstock_486364861.jpg\",\"articleSection\":[\"Handel och ekonomi\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta\",\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta\",\"name\":\"Irlands lagf\u00f6rslag om skiljef\u00f6rfarande (\u00e4ndring) 2025. En knapp seger f\u00f6r ratificeringen av CETA - The Conservative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Shutterstock_486364861.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-06T09:47:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv#\/schema\/person\/15819aaa61073fbb539912aeb9df3dea\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Shutterstock_486364861.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Shutterstock_486364861.jpg\",\"width\":960,\"height\":540,\"caption\":\"Credit: Watch The World\/Shutterstock\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Irlands lagf\u00f6rslag om skiljef\u00f6rfarande (\u00e4ndring) 2025. En knapp seger f\u00f6r ratificeringen av CETA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv#website\",\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\",\"name\":\"The Conservative\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv#\/schema\/person\/15819aaa61073fbb539912aeb9df3dea\",\"name\":\"Martin Lynch\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/482c01848305673b38529f97155010aafc47cc0d1341b4b1147d1a6adaaab3db?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/482c01848305673b38529f97155010aafc47cc0d1341b4b1147d1a6adaaab3db?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Lynch\"},\"url\":\"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/author\/stonebay-euspec-2025-26\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Irlands lagf\u00f6rslag om skiljef\u00f6rfarande (\u00e4ndring) 2025. En knapp seger f\u00f6r ratificeringen av CETA - The Conservative","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Irlands lagf\u00f6rslag om skiljef\u00f6rfarande (\u00e4ndring) 2025. En knapp seger f\u00f6r ratificeringen av CETA - The Conservative","og_description":"Den 9 december 2025 debatterade den irl\u00e4ndska D\u00e1il den andra etappen av lagf\u00f6rslaget om skiljef\u00f6rfarande (\u00e4ndring) 2025. Lagstiftningen, som inf\u00f6rdes av den nytilltr\u00e4dda utrikes- och handelsministern Helen McEntee, inneb\u00e4r begr\u00e4nsade men n\u00f6dv\u00e4ndiga \u00e4ndringar i Arbitration Act 2010 f\u00f6r att Irland ska kunna ratificera det \u00f6vergripande avtalet om ekonomi och handel mellan EU och Kanada (CETA) [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta","og_site_name":"The Conservative","article_published_time":"2026-01-06T09:47:42+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Shutterstock_486364861.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martin Lynch","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skriven av":"Martin Lynch","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"8 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta"},"author":{"name":"Martin Lynch","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv#\/schema\/person\/15819aaa61073fbb539912aeb9df3dea"},"headline":"Irlands lagf\u00f6rslag om skiljef\u00f6rfarande (\u00e4ndring) 2025. En knapp seger f\u00f6r ratificeringen av CETA","datePublished":"2026-01-06T09:47:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta"},"wordCount":1550,"image":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Shutterstock_486364861.jpg","articleSection":["Handel och ekonomi"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta","name":"Irlands lagf\u00f6rslag om skiljef\u00f6rfarande (\u00e4ndring) 2025. En knapp seger f\u00f6r ratificeringen av CETA - The Conservative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Shutterstock_486364861.jpg","datePublished":"2026-01-06T09:47:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv#\/schema\/person\/15819aaa61073fbb539912aeb9df3dea"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta#primaryimage","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Shutterstock_486364861.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.theconservative.online\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Shutterstock_486364861.jpg","width":960,"height":540,"caption":"Credit: Watch The World\/Shutterstock"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/irlands-lagforslag-om-skiljeforfarande-andring-2025-en-knapp-seger-for-ratificeringen-av-ceta#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Irlands lagf\u00f6rslag om skiljef\u00f6rfarande (\u00e4ndring) 2025. En knapp seger f\u00f6r ratificeringen av CETA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv#website","url":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv","name":"The Conservative","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv#\/schema\/person\/15819aaa61073fbb539912aeb9df3dea","name":"Martin Lynch","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/482c01848305673b38529f97155010aafc47cc0d1341b4b1147d1a6adaaab3db?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/482c01848305673b38529f97155010aafc47cc0d1341b4b1147d1a6adaaab3db?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Lynch"},"url":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/author\/stonebay-euspec-2025-26"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48978\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48978"},{"taxonomy":"editorial-positions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/editorial-positions?post=48978"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=48978"},{"taxonomy":"types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theconservative.online\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types?post=48978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}