Evropští zemědělci, první vítězství v obavách o provádění environmentální politiky