Nelicencované turistické ubytování na Kypru

Obchod a ekonomika - 2. 9. 2026

Nelicencovaná turistická ubytovací zařízení představují pro Kypr a jeho turistickou nabídku velkou „hlavní bolest“. Jak dokládají i závěry Účetního dvora, tato ubytovací zařízení zaujímají významný podíl na trhu, čímž ohrožují jak zahraniční návštěvníky, tak místní turisty.

Konkrétně Účetní dvůr ve své nejnovější výroční zprávě týkající se náměstka ministra pro cestovní ruch zjistil, že většina registrovaných turistických ubytovacích zařízení neměla provozní povolení.

Tato skutečnost by neměla znepokojovat pouze příslušné orgány, ale měla by také vést k okamžitému řešení, vzhledem k tomu, že významná část kyperského hospodářství se opírá o služby, a zejména o cestovní ruch.

To je obzvláště znepokojivé vzhledem k tomu, že zákon z roku 2019 o regulaci zřizování a provozu hotelů a turistických ubytovacích zařízení již platí, avšak jak se zdá, jeho ustanovení nejsou plně dodržována.

Co ukazují čísla

Podle údajů Účetního úřadu z celkového počtu 728 hotelů a turistických ubytovacích zařízení registrovaných u náměstka ministra pro cestovní ruch k 27. dubnu 2026 pouze 168 z nich – přibližně 23 % – požádalo o provozní licenci a tuto licenci také získalo.

Zároveň 158 ubytovacích zařízení – přibližně 22 % – provozuje svou činnost pouze na základě dočasného provozního povolení. Důvod, proč jsou tato povolení dočasná, poukazuje na závažnost tohoto problému.

Konkrétně těchto 158 provozoven s dočasnými licencemi nesplnilo všechny provozní požadavky a k dubnu 2026 nebyly schopny splnit své povinnosti nezbytné k získání plné licence.

Jak ukazují výše uvedené údaje, zjednodušeně řečeno přibližně 55 %, tedy většina hotelů a turistických ubytovacích zařízení – celkem 402 podniků v oblasti cestovního ruchu – nadále působí a podniká v nejdůležitějším hospodářském odvětví Kypru bez provozní licence.

Je třeba poznamenat, že hotely a turistická ubytovací zařízení bez licence se nacházejí ve všech okresech Kypru. Ještě znepokojivější je skutečnost, že podniky provozované bez licence tvoří bez výjimky většinu v každém jednotlivém okrese.

Podle údajů:

V Nikósii se nachází 30 turistických ubytovacích zařízení a hotelů s licencí, 4 s dočasnou licencí a 48 bez licence.

V Limassolu se nachází 44 turistických ubytovacích zařízení s licencí, 22 s dočasnou licencí a 49 bez licence.

V Larnace působí 32 turistických ubytovacích zařízení s licencí a dalších 13 zařízení s dočasnou licencí. Počet turistických ubytovacích zařízení bez licence je obzvláště vysoký – dosahuje počtu 74.

V Pafosu se nachází 38 turistických ubytovacích zařízení s licencí, 31 s dočasnou licencí a 102 bez jakékoli licence od příslušných orgánů.

A konečně ve Famagustě je 24 turistických ubytovacích zařízení s platnou licencí, 88 s dočasnou licencí a 129 bez licence.

Zvláště důležité je, že na základě kontroly, kterou Úřad pro audit provedl u 150 nabídek na platformách Booking.com a Airbnb, bylo zjištěno 23 případů turistických ubytovacích zařízení, která nebyla zapsána ani v registru turistických ubytovacích zařízení, ani v registru ubytovacích zařízení s vlastním stravováním.

Ve 14 z těchto případů nebylo v nabídkách turistického ubytování na populárních platformách uvedeno registrační číslo. Ve zbývajících 9 případech bylo registrační číslo sice uvedeno, ale v oficiálních registrech se ho nepodařilo dohledat.

Všechny tyto zjištění by měly vyvolat vážné obavy u příslušného náměstka ministra a státních orgánů. Pokud většina turistických ubytovacích zařízení nemá provozní licenci, znamená to, že státní kontrolní mechanismus není schopen je účinně kontrolovat a sledovat, což představuje závažný problém pro kyperský trh cestovního ruchu.

Kromě toho jsou samotní turisté – ať už zahraniční návštěvníci, nebo místní obyvatelé – vystaveni riziku, pokud se ubytují v hotelech nebo turistických ubytovacích zařízeních, kterým nebyla vydána provozní licence, pravděpodobně proto, že nesplňují všechny nezbytné požadavky.

Kromě samotných hostů existují vážná zdravotní a bezpečnostní rizika také pro zaměstnance pracující v hotelech a ubytovacích zařízeních bez licence.

Zároveň však další provoz těchto zařízení turistického ubytování ohrožuje i samotnou turistickou nabídku Kypru a poškozuje její pověst, pokud jde o poskytované turistické služby a jejich kvalitu.