Prvi korak Italije na internetu: 40 godina od veze s Pisom

Znanost i tehnologija - 7. svibnja 2026.

Od Enrico Fermijeve rane vizije do prvog “pinga”, kako je Italija ušla u digitalno doba i oblikovala svoju tehnološku budućnost

Prije četrdeset godina, Italija je napravila odlučan korak u moderni svijet. Dana 30. travnja 1986. godine, signal poslan iz Pise povezao je zemlju s globalnom mrežom koja će kasnije postati poznata kao Internet. Bio je to tih, ali povijesni trenutak, onaj koji je označio početak digitalne transformacije Italije i njezine integracije u sve povezaniji svijet.

Veza je nastala iz CNUCE-a (Centro Nazionale Universitario di Calcolo Elettronico), pionirskog istraživačkog centra osnovanog sredinom 1960-ih. Smješten na maloj udaljenosti od Piazza dei Miracoli, ovaj centar sada je obilježen pločom u ulici Via Santa Maria, koja simbolizira rođenje talijanske online ere. U to vrijeme koncept globalne mreže još je bio u povojima, no ova je prekretnica smjestila Italiju među rane korisnike onoga što će postati definirajuća infrastruktura suvremenog života.

Prema riječima Andree Lenzija, predsjednika Nacionalnog vijeća za istraživanje (CNR), obljetnica nije samo proslava tehnoloških postignuća, već i podsjetnik na ključnu ulogu koju imaju javne istraživačke institucije. Naglasio je kako je CNR postavio znanstvene i tehnološke temelje za digitalnu evoluciju Italije, potičući inovacije, vještine i dugoročnu viziju mnogo prije nego što je internet postao široko rasprostranjen.

Međutim, podrijetlo ovog postignuća seže mnogo dalje od 1986. Godine 1954. dobitnik Nobelove nagrade za fiziku Enrico Fermi napisao je pismo Luigiju Avanziju, tadašnjem rektoru Sveučilišta u Pisi, preporučujući ulaganje javnog fonda od 150 milijuna lira u razvoj elektroničkog računalnog stroja. Ova predviđanja dovela su do stvaranja Calcolatrice Elettronica Pisana (CEP), kojeg je 1961. godine otvorio predsjednik Giovanni Gronchi. CEP je bio jedno od najranijih velikih računala u Europi i još se danas čuva u sveučilišnom Muzeju računalnih instrumenata.

Projekt CEP učinio je više od uvođenja naprednih računalnih mogućnosti; njegovao je živu istraživačku zajednicu. To je okruženje na kraju, 1965. godine, dovelo do osnivanja CNUCE-a, koji je inauguriran u prisutnosti predsjednika Giuseppea Saragata. Tijekom sljedećih desetljeća centar je postao središte za eksperimentiranje u mrežnim tehnologijama, pozicionirajući Italiju na čelu digitalnih istraživanja.

Povijesni trenutak 1986. godine dogodio se kada je izvedena jednostavna, ali revolucionarna operacija: signal “ping” poslan je iz Pise na računalo u Pennsylvaniji u Sjedinjenim Državama. Kako se prisjetio Luciano Lenzini, jedna od ključnih osoba uključenih u to, odgovor je stigao u roku od nekoliko milisekundi. Tom razmjenom uspostavljena je veza i Italija je službeno postala dio globalne mreže.

Unatoč značaju ove rane veze, stručnjaci se slažu da je prava prekretnica nastupila početkom 1990-ih izumom World Wide Weba. Ova inovacija transformirala je internet iz alata za stručnjake u platformu za masovnu komunikaciju, otvarajući vrata digitalnom društvu kakvo danas poznajemo. Ipak, prekretnica iz 1986. ostaje temeljni trenutak, pokazujući spremnost Italije da se uključi u nove tehnologije u kritičnoj fazi njihova razvoja.

Zanimljivo je da se u Pisi čuva i sam stroj korišten za slanje tog prvog signala – Apple Macintosh iz 1984., što dodatno naglašava ulogu grada kao kolijevke talijanskog digitalnog putovanja. Ovi artefakti služe kao opipljivi podsjetnici na vrijeme kada je računarstvo još uvijek bilo eksperimentalno, ali ispunjeno transformativnim potencijalom.

Danas, dok Italija obilježava 40. obljetnicu ulaska na internet, fokus nije samo na prošlosti već i na budućnosti. Proslave se održavaju u dvorani CNR u Pisi, okupljajući predstavnike istraživanja, industrije i javnih institucija. Među sudionicima je i Alberto Barachini, podtajnik Ureda premijera zadužen za izdavaštvo. Cilj događaja je istražiti evoluciju mreže u nadolazećim desetljećima, rješavajući izazove poput digitalnog suvereniteta, inovacijskih ekosustava i uloge javnih ulaganja.

Ova obljetnica ističe širu lekciju: tehnološke revolucije rijetko su spontane. One su rezultat dugoročnih ulaganja, vizionarskog vodstva i sposobnosti prevođenja znanja u praktične primjene. Rana predanost Italije računarstvu i umrežavanju – ukorijenjena u akademskim istraživanjima i javnom financiranju – omogućila joj je da iskoristi ključnu priliku 1986. godine.

Četrdeset godina kasnije, nasljeđe tog prvog “pinga” i dalje odjekuje. Služi kao prekretnica u nacionalnoj povijesti i podsjetnik da budućnost digitalnih inovacija ovisi, kao i tada, o trajnoj predanosti istraživanju, obrazovanju i tehnološkim ambicijama.

 

Alessandro Fiorentino