Испания и „аферата“ Западна Сахара: Външна политика без ясен компас