Subscribe
Epsteinovi dosjei posebno su u središte pozornosti stavili nordijske zemlje, što je mnoge iznenadilo. U više od tri milijuna novo objavljenih dokumenata postoji niz vrlo skandaloznih veza koje su uspostavljene između financijera Jeffreyja Epsteina i ljudi u višim slojevima švedskog i norveškog društva. Ponekad vrlo bliske veze između elita tih zemalja i zloglasnog osuđenika za seksualne zločine mogle bi nanijeti nepovratnu štetu međunarodnom ugledu Švedske i Norveške.
Norveška uključenost
Od njih dvoje, Norveška je nesumnjivo najgore implicirana. Iz njezina političkog sektora, nijedan neiskusni i naivni lakaš nije razotkriven u objavljenim Epsteinovim dokumentima – bivši premijer i bivši glavni tajnik Vijeća Europe Thorbjørn Jagland, iskusni diplomatski par Terje Rød-Larsen i Mona Juul te bivši ministar vanjskih poslova i kasnije predsjednik Svjetskog gospodarskog foruma Børge Brende neki su od vodećih profila koji se sada suočavaju s ozbiljnom provjerom i erozijom javnog ugleda.
Jagland, Rød-Larsen i Juul imaju političku pozadinu u norveškoj Socijaldemokratskoj stranci, dok Brende pripada Desnoj stranci. Činjenica da veze s Epsteinom nisu ograničene samo na Socijaldemokrate donekle pomaže u širenju nanesene štete po političkom spektru, ali s obzirom na visoki rang uključenih Socijaldemokrata, čija je stranka, uostalom, dugo dominirala norveškim političkim krajolikom, cijela afera posebno negativno utječe na norveški lijevi centar.
I na kraju, ali ne i najmanje važno, norveška institucija koja je pretrpjela najveću štetu od svega ovoga je naravno monarhija. Činjenica da je krunska princeza Mette-Marit otkrivena kao vrlo bliska osoba s Jeffreyjem Epsteinom, čak i nakon što je ušla u kraljevsku kuću brakom s prijestolonasljednikom Haakonom, pa čak i nakon što je Epstein prvi put osuđen 2008. godine za traženje seksa od maloljetnih djevojčica, bacila je budućnost norveške monarhije u neizvjesnost. S kakvim dostojanstvom može na prijestolju dijelom biti žena s tako okaljanom prošlošću? Isprika i priznanje „lošeg rasuđivanja“, koje je krunska princeza izrekla usred intenzivne medijske pozornosti, malo toga mogu učiniti da poprave njezin ugled.
Krizu za norvešku monarhiju samo pogoršava istovremeni skandal u vezi s Mette-Maritinim sinom Mariusom Borgom Høibyjem, neformalnim princem iz prethodnog braka koji se sudi po nizu optužbi za seksualne delikte, nasilje i narkotike.
Međutim, sramotu norveške monarhije treba promatrati u širem kontekstu šire institucionalne krize u zemlji. Norveški socijaldemokrati, diplomatski zbor i nekoliko drugih institucija umiješani su u pogreške svojih članova, čija pasivnost ili čak simpatije prema jednom od najozloglašenijih organiziranih seksualnih kriminalaca u modernoj povijesti otkrivaju šokantan nedostatak karaktera.
Švedska uključenost
Ista situacija uglavnom vrijedi i za Švedsku. Iako manje institucionalno vezani, mnogi od visokopozicioniranih Šveđana povezanih s Epsteinom ponavljaju se u raznim elitnim okruženjima.
Glavna osoba koja se pojavljuje u Epsteinovim dokumentima je Barbro Ehnbom, pripadnica visokog društva s financijskom pozadinom koja se bavila filantropijom. Navodi se da je koristila svoje veze sa švedskim sveučilištima, za koja je prikupljala sredstva, kako bi pronašla žene prikladne za potrebe Jeffreyja Epsteina. Sustav koji je Ehnbom koristila za regrutiranje žena, „Barbro’s Best and Brightest“, bio je feministička mreža za karijeru koju je u potpunosti financirao Epstein, prema izvješćima švedskih medija.
Kontakti između Ehnbom i Epsteina bili su opsežni, a objavljeni e-mailovi pokazuju da je ona seksualnom kriminalcu skrenula pozornost na razne mlade žene iz elitnih švedskih akademija. Nije poznato što je proizašlo iz Ehnbomovih preporuka, ali se može pretpostaviti da su barem brojne mlade Šveđanke sudjelovale u Epsteinovim događajima. Nije dokazano je li bilo koji od konteksta u koje je Ehnbom namamila žene bio ilegalan.
Švedska princeza Sofija jedna je od takvih Šveđanki povezanih s Epsteinom putem Ehnbomovih regrutiranja. Slično norveškoj krunskoj princezi Mette-Marit, švedska princeza Sofija udala se iz pučanstva u kraljevsku obitelj za princa Carla Philipa 2015. godine. Objavljeni e-mailovi između Epsteina i Ehnbom pokazuju da je Sofiju financijeru predstavila Barbro Ehnbom na početku njezine karijere, 2005. godine. Budući da se to dogodilo prije nego što je postala švedska kraljevska obitelj, i zbog Sofijinog očitog odbijanja poziva na Epsteinov zloglasni otok-odmaralište, ova veza sama po sebi nije nanijela puno štete švedskoj monarhiji.
No, činjenica da je Ehnbom u jednom sada objavljenom e-mailu opisala svoju mrežu Epsteinu kao mrežu koja sadrži preko 200 „fantastičnih mladih žena, uključujući ministricu, veleposlanicu, profesoricu, […] princezu Sofiju!“ pokazuje da je Epstein, uz pomoć suradnika u Švedskoj, imao dalekosežne kontakte u jezgri švedske elite, što prirodno potiče nagađanja i sumnje.
Ehnbom nije bio jedini Epsteinov regruter u Švedskoj. Još jedna osoba implicirana Epsteinovim dosjeima je agent za modele Daniel Siad koji je, pod očitim izgovorom da nudi karijere, regrutirao žene za Epsteina. Bio je aktivan na međunarodnoj razini, ali je u jednom razgovoru s Epsteinom tvrdio da ima specijalnost za uvjeravanje švedskih djevojaka. Siad, iako je uspio ostati anoniman u medijima prvih nekoliko tjedana pomame oko Epsteinovih dosjea, od tada tvrdi da ne zna za Epsteinove zločine, iako postoje izvještaji o seksualnom nasilju koje se događalo čak i u njegovoj vlastitoj modnoj agenciji, a koje su detaljno opisali otvoreni preživjeli.
Epstein je imao osobne veze sa Švedskom preko svoje bivše djevojke Eve Dubin, manekenke koja je osvojila nagradu Miss Švedske 1980. To je vjerojatno omogućilo mnoge njegove veze s osobama u Švedskoj koje su igrale veliku ulogu u njegovim mrežama, posebno u pronalaženju žena. Posljednjih tjedana veliko je zanimanje javnosti i medija da se Epstein nakratko pojavljuje u snimkama publike na Melodifestivalenu 1985., nacionalnom glazbenom natjecanju koje promovira švedski nastup na Eurosongu. Navodno ga je na taj događaj dovela njegova veza s Evom Dubin, što mu je omogućilo druženje s dijelovima švedske kulturne elite.
Neke od institucionalnih komponenti Epsteinove mreže u Švedskoj su, između ostalog, visokopozicionirana diplomatkinja, čije je često korištenje stana osuđenika za seksualne zločine u New Yorku otkriveno u dosjeima.
Implikacije za Skandinaviju
To što Švedska, a posebno Norveška, zauzimaju tako istaknuto mjesto u Jeffrey Epsteinovoj mreži manipulacija, zlostavljanja i užasa, mijenja prosuđivanje elita tih zemalja. U Sjedinjenim Državama, mnoge teorije o Epsteinovim motivima za njegovu društvenu i političku mrežu odnose se na prikupljanje obavještajnih podataka i tvrdnje da je radio za strane sile. Epstein je doista imao veze sa stranim obavještajnim službama, što postaje očito i kroz njegove osobne odnose s osobama poput Ghislaine Maxwell (čiji je otac bio izraelski agent i koja je bila predmet brojne Epsteinove korespondencije), i kroz njegove razne pokušaje kontaktiranja političara u Rusiji, o kojima se mnogo izvještavalo. Je li Epstein utjecao na donošenje političkih odluka, možda u geopolitičkim pitanjima? Je li sudjelovao u donošenju određenih vrsta zakona? Širina njegove mreže potiče takva nagađanja.
Gdje se Švedska i Norveška uklapaju u ove velike političke sheme? Korisnost Epsteinovih kontakata s visokorangiranim diplomatima, političarima i kraljevskom obitelji trebala bi biti vrlo zabrinjavajuća s gledišta nacionalne sigurnosti, ali ne postoje jasni tragovi bilo kakve političke manipulacije koja je proizašla iz tih kontakata. No, u slučaju Švedske može se zaključiti da je Epsteinov primarni interes u zemlji bile njezine žene, a ne njezin politički potencijal.
U švedskim i norveškim medijima neka su se razmišljanja vrtjela oko „gubitka nevinosti“ koji znače Epsteinove veze, što bi moglo biti štetnije od bilo kakvih izravnih političkih posljedica.
I Švedska i Norveška, a posebno njihove Socijaldemokratske stranke, kao i njihove najpoznatije međunarodno orijentirane institucije, dugo su se vremena predstavljale kao suzdržane, nepotkupljive i izbjegavajuće ekscese na globalnoj sceni. Djelovale su kao posrednici i mirotvorci te su prepoznate po svojoj predanosti okončanju ratova i doprinosu socijalnoj pravdi. Nobelova nagrada za mir, kulturno švedsko-norveška, ali institucionalno norveška, utjelovljuje mnoge od tih vrijednosti, a svake je godine u Oslu dodjeljuje elita zemlje osobama koje se bore za demokratska prava, mir i suživot.
Kako se ovo rimuje s entuzijazmom za druženje s ozloglašenim osuđenikom za seksualne delikte, pedofilom i trgovcem ljudima? Veterani ‘dobroćudne Skandinavije’ pokazali su da su jednako korumpirani kao i bilo koji prljavi američki kongresmen.