Tani import, puste pola w kraju: europejskie bezpieczeństwo żywnościowe na ostrzu noża

Handel i Ekonomia - 2025-12-21

Regionalne i unijne bezpieczeństwo żywności w gospodarstwach rolnych: Umowa handlowa i europejski system rolny. Rumuńscy rolnicy niebezpiecznie zbliżają się do krawędzi ruiny teraz, gdy umowa UE-Mercosur jest już w mocy, a rynki zostaną zalane tanim importem z Ameryki Południowej, który nie spełnia rygorystycznych standardów europejskich. Umowa ta podważa nie tylko lokalne rolnictwo, ale jest także bezpośrednim atakiem na suwerenność żywnościową, ponieważ kraje bloku niedawno zakazały eksportu rumuńskiego mięsa, co spowodowało wzrost cen w całym bloku. Korzystając z pilnych apeli sojuszy rolniczych i oficjalnych protestów, niniejszy artykuł obnaża stawkę.

Umowa UE-Mercosur stwarza możliwości ogromnej sprzedaży wołowiny, drobiu, cukru, etanolu, miodu i kukurydzy z Brazylii, Argentyny i krajów z nimi sprzymierzonych, w których panują luźne przepisy dotyczące pestycydów, antybiotyków, praw zwierząt i ochrony środowiska. Pozbawieni dostaw energii przez presję klimatyczną i biurokrację, rumuńscy rolnicy zostali narażeni na „nieproporcjonalne obciążenia”, które zagrażają ich konkurencyjności, ostrzega Alianța pentru Agricultură și Cooperare (AAC) w apelach do rumuńskich władz. Minister rolnictwa Florin Barbu potępił umowę jako szkodliwą dla sektora rolno-spożywczego, zobowiązując się do zapobieżenia jej zawarciu, chyba że nastąpi trzyletni okres przejściowy i wzmocniona ochrona.

Komisja Europejska zapewniła niewiele środków ochronnych, które zależą od powolnych dowodów „poważnych szkód” zamiast wczesnych sygnałów dla rynku. Protesty: Tysiące ludzi mobilizowało się w Brukseli 18 grudnia 2025 r. w następstwie apeli AAC, aby Rumunia dołączyła do Francji, Polski, Węgier i Włoch w mniejszości blokującej obejmującej ponad 35% populacji UE. „Europejscy rolnicy są producentami żywności, którzy zasilają Europę – powinniśmy trzymać rękę na pulsie i nie sabotować ich”, ogłasza AAC.

Niedawny zakaz dotyczący rumuńskich owiec, kóz i żywych zwierząt, który Komisja Europejska przedłużyła do 31 grudnia 2025 r., częściowo z powodu obaw związanych z wirusem choroby niebieskiego języka, mimo że istnieje niewiele dowodów na jego występowanie w Rumunii, znacznie ograniczył istotny eksport, uderzając w rolników, którzy stracili 600 000 owiec w wyniku wcześniejszych ubojów. Środki te, które po raz pierwszy weszły w życie w 2024 r. i będą miały wpływ na wszystkie kraje UE co najmniej do końca 2025 r., odcięły przepływ wewnątrz UE i sprawiły, że rumuński przemysł mięsny znalazł się w ogonie. Rumunia, będąca jednym z największych eksporterów zbóż w UE pod względem wielkości eksportu w latach 2024-2025, od tego czasu niedobór białka zwierzęcego rozprzestrzenia się na szerszy rynek UE.

Zakazy pogarszają sytuację, tworząc podatność na zagrożenia i napędzając inflację żywności w UE – w Rumunii osiągnęła ona 7,86% we wrześniu 2025 r., podczas gdy import rolno-spożywczy, taki jak kakao i kawa, wzrósł w 2025 r., zmniejszając nadwyżki handlowe do 3 mld euro do stycznia 2025 roku. Unijny import rolno-spożywczy wzrósł o 19% rok do roku, napędzany wysokimi cenami towarów, a import drobiu i jaj również wzrósł o 30%, ograniczając lokalne dostawy. Przystąpienie Mercosuru może pogorszyć sytuację, pakując do kraju wołowinę poddaną obróbce hormonalnej i uprawy obciążone pestycydami, które nie są odpowiednie dla norm europejskich, co zagraża identyfikowalności i zdrowiu.

Bezpieczeństwo żywnościowe wisi na włosku: Mniejszy rumuński eksport oznacza również mniej źródeł mięsa w UE, co powoduje wzrost cen, ponieważ konsumenci borykają się z niedoborami. Zapytania parlamentarne ujawniają różnice regionalne: fundusz w wysokości 1 mld euro został uruchomiony, ale finansowanie w obecnych wieloletnich ramach finansowych jest niepewne. Greenpeace i Greens-EFA powtarzają za niektórymi rolnikami: zakończyć Mercosur, aby chronić ludzi w nim mieszkających.

18 grudnia 2025 r. ponad 10 000 rolników ze wszystkich państw członkowskich UE zbierze się w Brukseli na historycznym proteście zorganizowanym przez Copa-Cogeca, największą w UE grupę rolników i spółdzielni rolniczych. Po raz pierwszy ludzie ze wszystkich krajów UE spotkają się, aby wezwać do podjęcia natychmiastowych działań w celu ochrony przyszłości rolnictwa w UE. Protest jest idealnie zgrany w czasie ze spotkaniem szefów państw UE w Radzie Europejskiej i poprzedza podróż von der Leyen do Brazylii w celu sfinalizowania umowy Mercosur.

Rumunia stoi w obliczu decydującego głosowania, minister Barbu grozi wetem w kwestiach jednomyślności, jeśli zostanie to wymuszone na rolnikach. Podczas gdy Parlament debatuje nad ochroną 16 grudnia 2025 r., a rolnicy jednoczą się w Bukareszcie i Brukseli, przesłanie jest jednoznaczne: odrzuć tę umowę lub zobacz upadek rolnictwa. Priorytetem są unijne standardy, a nie tani import; ochrona granic przed nieuczciwym handlem. Rumuńskie rolnictwo to nie tylko pola uprawne, to spichlerz bloku.