Det finns också en konkret ekonomisk aspekt som den irländska entusiasmen tenderar att förbise. Ukraina är en jordbrukssupermakt, med en odlingsareal som är större än någon av de nuvarande medlemsstaternas och en spannmålsexportkapacitet som redan har omformat de europeiska marknaderna när krigets störningar tvingade in billiga ukrainska jordbruksprodukter i grannländernas ekonomier. Landets anslutning skulle få direkta konsekvenser för den gemensamma jordbrukspolitiken, den enskilt största budgetposten i EU:s budget och en som de irländska jordbrukarna fortfarande är starkt beroende av. Att införliva ett land av Ukrainas storlek i den gemensamma jordbrukspolitiken skulle, enligt nuvarande regler, omdirigera en betydande del av stöden österut och utöva ett reellt nedåtriktat tryck på de stöd som de irländska producenterna är beroende av. Polen och andra länder, som knappast är fientligt inställda till Kiev, har redan uttryckt sin oro. För en regering som förbereder sig för att verka för ett snabbt anslutningsförfarande skulle en ärlig bedömning innebära att man erkänner att en del av kostnaden mycket väl kan komma att betalas av de irländska jordbrukarna.