Trump pe calea greșită

Nu este surprinzător faptul că președintele Donald Trump se bucură de un sprijin considerabil în Statele Unite. El a forțat statele europene membre ale Organizației Tratatului Atlanticului de Nord (NATO) să plătească pentru propria apărare, nu să treacă factura pe seama Statelor Unite, așa cum au făcut timp de decenii. Într-o operațiune de amploare, el a eliminat capacitățile nucleare ale maleficilor mullahi iranieni. Capturarea coruptului Maduros a fost o lovitură de maestru. El a sprijinit puternic Israelul, singura democrație din Orientul Mijlociu. Unii l-ar fi criticat mai mult pe Putin, agresorul evident în războiul din Ucraina, dar Trump ar fi putut presupune în mod plauzibil că trebuie să trăim cu Rusia lui Putin, nu doar să ne dorim ca aceasta să dispară în mod misterios, și că ar putea fi necesar să cooperăm cu Rusia dacă China trebuie să fie constrânsă. Trump are, de asemenea, dreptate în ceea ce privește reducerea impozitelor și dereglementarea; în respingerea isteriei nefondate privind schimbările climatice; în răspunsul ferm la faptul că mass-media și universitățile, nu numai în Statele Unite, ci și în majoritatea celorlalte țări occidentale, au fost acaparate de extrema stângă; în limitarea imigrației ilegale; și în recunoașterea faptului că bărbaților nu ar trebui să li se permită să concureze în sporturile feminine.

Nu este nevoie să cucerim Groenlanda

Cu toate acestea, Trump se înșeală în ceea ce privește tarifele. Argumentul lui Adam Smith pentru comerțul liber, care permite diviziunea muncii creatoare de bogăție, este încă valabil. Desigur, bunurile ar trebui produse acolo unde este cel mai ieftin să fie produse, iar banii astfel economisiți vor fi utilizați pentru consum suplimentar sau investiții, în beneficiul tuturor. De asemenea, mi se pare greu de înțeles poziția lui Trump cu privire la Groenlanda. Nu există nicio îndoială că Groenlanda (precum și propria mea țară, Islanda) are o mare importanță strategică pentru Occident. Dar Statele Unite au deja baze militare în Groenlanda. Dacă dorește să consolideze apărarea țării și să o coordoneze în continuare cu propria sa apărare, poate ajunge cu siguranță la un acord cu poporul groenlandez în acest sens. Nu există nicio dorință în Groenlanda de a se acomoda cu rușii sau chinezii. Cursul natural al evenimentelor pare să fie ca Groenlanda să devină independentă, poate într-o uniune personală cu regele danez (așa cum a făcut Islanda între 1918 și 1944), menținând în același timp legăturile existente cu țările nordice, dar încredințându-și apărarea Statelor Unite. Trump nu poate cumpăra Groenlanda de la Danemarca, pur și simplu pentru că Groenlanda aparține groenlandezilor, nu Danemarcei.

Tarife punitive

Când danezii și alți europeni încearcă să explice acest lucru, reacția lui Trump este extraordinară. Acesta urmează să anunțe un tarif de 10 la sută, începând cu 1 februarie, pentru mărfurile din cele opt țări europene care au trimis recent forțe expediționare în Groenlanda – Danemarca, Norvegia, Suedia, Finlanda, Regatul Unit, Franța, Germania și Țările de Jos. Tariful va fi majorat la 25 % la 1 iunie, spune el. Cele mai multe dintre aceste opt țări au fost aliați fermi ai Statelor Unite. Asistența Franței a fost indispensabilă revoluționarilor americani în 1776. Regatul Unit a prețuit mult timp relația specială cu Statele Unite. Finlanda a apărat eroic granița estică a civilizației noastre în Războiul de iarnă din 1939-1940. Toate cele opt țări sunt democrații stabile și membri devotați ai NATO, cea mai de succes alianță de apărare din istorie. Trump riscă acum să rupă această alianță, ceea ce i-ar avantaja doar pe dictatorii de la Moscova, Beijing și Teheran.

Fără scop practic

Nu cred că Statele Unite vor cuceri Groenlanda prin forță. Amenințarea de a face acest lucru face parte dintr-o strategie de negociere. Dar tarifele punitive au fost deja anunțate. Acestea nu servesc niciunui scop practic. Acestea încalcă vechiul principiu anglo-saxon al neimpozitării fără reprezentare – principiu care i-a inspirat pe revoluționarii americani – și împiedică liberul schimb, la fel ca și taxele Sound Dues impuse în 1429 de regele danez Erik de Pommern tuturor navelor care treceau prin Sound între Danemarca și Suedia. Taxele de sunet au fost în cele din urmă abolite. Danezii și-au venit în fire. La fel, sper, vor face și americanii.