Гримур Томсен, исландски поет от XIX в., работи в датската дипломатическа служба, тъй като по това време Исландия е зависима от Дания. Веднъж той разговаря с белгийски дипломат от благороден произход, който не може да скрие презрението си към исландците – малка нация на отдалечен остров. Двамата говореха на френски. Белгиецът попитал надменно: „А на какъв език говорят местните жители на вашата страна?“. Томсен искаше да даде урок на белгийския си колега, затова отговори: „Всъщност всички те говорят белгийски“. Докато белгийците говорят нидерландски или френски, в Брюксел, столицата не само на Белгия, но и на Европейския съюз, се развива един странен език, който може да се нарече белгийски. Четири думи от него са: euromantics, Procrusteans, gigantomania и conferencitis.
Euromantics
Евромантиците са изградили емоционална привързаност към Европейския съюз. Често, но не винаги, те имат и финансов интерес към него. Евромантиците пренебрегват факта, че ЕС е създаден като митнически съюз. Вместо това те наблягат на това, което романтично виждат като негова историческа мисия – да донесе мир и единство на Европа. Те пренебрегват и факта, че ЕС се промени из основи в началото на 90-те години на ХХ век, след като успешно завърши икономическата интеграция, създавайки европейски свободен пазар, и започна политическа интеграция или централизация. Когато в ЕС възникнат проблеми в резултат на централизацията, евромантиците обикновено реагират с искане за още от същото. Неуспехът на даден проект се разглежда като аргумент за изразходване на повече средства за него.
Procrusteans
В гръцката митология Прокруст е мошеник, който кани минувачите да пренощуват. Ако гостът му бил твърде нисък за леглото му, той го разпъвал на скамейка. Ако е прекалено дълъг, той му отрязвал краката. Привържениците на европейската централизация са Прокрусти. Те вярват, че един размер е подходящ за всички, без да се съобразяват с невероятното разнообразие на Европа. Заимствам един прозаичен пример от Даниел Ханън. Това е регламент на ЕС, целящ да стимулира конкуренцията между пристанищата. Но във Великобритания има много малки пристанища, частна собственост, които се конкурират помежду си. На континента обаче пристанищата са по-редки и по-големи и обикновено са държавна собственост. Този регламент налага ненужни разходи на британските пристанища, докато на континента може да има смисъл от него. Има стотици или хиляди подобни погрешни разпоредби на ЕС. Ще добавя само един неикономически и драматичен пример: абортите. Това е въпрос, който трябва да бъде поверен на отделните държави.
Гигантомания
Гигантоманията е наивното убеждение, че колкото по-голям е един проект, толкова по-добре. Доколкото гигантоманията е правдоподобна, тя се основава на икономии от мащаба. Но икономиите от мащаба не трябва да се пренебрегват. Колкото по-голяма е една операция, толкова по-малко прозрачна и гъвкава става тя. Компаниите не са по-ефективни, защото са по-големи. Те са по-големи, защото са по-ефективни. Понякога се твърди, че производството на обществени блага в голям мащаб е ефективно поради фиксираните разходи. Доказателствата обаче не потвърждават това. Разходите на глава от населението за производство на обществена безопасност, типично обществено благо, всъщност са по-високи в някои големи страни като Съединените щати, отколкото например в петте малки скандинавски страни. Общественото благо, което обаче е най-добре да се произвежда в голям мащаб, е отбраната – урок, научен от многото малки държави, завладени от Хитлер и Сталин през 30-те и 40-те години на ХХ век.
Conferencitis
Либералният германски икономист Вилхелм Рьопке създава думата „конфекционизъм“, за да опише многобройните безплодни конференции през 20-те и 30-те години на ХХ век, посветени на възстановяването на паричната стабилност и разоръжаването. Не е изненадващо, че говорещите класи, които облагат с данъци работническата класа в Европа, вярват в говоренето. Колкото повече срещи, толкова по-добре. Но истината е, че обикновено конференциите, особено в областта на социалните науки, служат за създаване на неоправдани права и прекомерни очаквания. Повечето от тях са загуба на време, пари и талант. Както би могъл да каже Карл Краус, конференцизмът е онази болест, за която се смята, че е терапия.