Islandski referendum: Bez ruskog utjecaja

Eseji - 2. rujna 2026.

Kaže se da laž ima tisuću krila, ali istina nema kamo letjeti. Uoči islandskog referenduma o članstvu u EU 29. kolovoza 2026., Pokret “Da” imao je lak pristup stranim novinarima, koji su, poput svojih islandskih kolega, skloni euromantici. Hranio ih je lažnim pričama o Pokretu “Ne”. Jedan nečuveni primjer bio je intervju u online časopisu EUobserver, u kojem je Soňa Weissová razgovarala s Thorvaldurom Gylfasonom, profesorom emeritusom na Sveučilištu Islanda i glasnim zagovornikom članstva u EU.

Teoretičar zavjere

Thorvaldur (većina Islanđana ne koristi prezimena; Gylfason jednostavno znači sin Gylfija) dobro je poznat na Islandu. Osnovao je političku stranku 2013. s dva cilja: izmijeniti ustav, u biti pretvorivši ga u dugi popis želja, i oduzeti isključiva ribolovna prava dodijeljena vlasnicima ribarskih plovila od 1975. u pelagičnom ribolovu (haringa, kapelin i skuša) i od 1983. u pridnenom ribolovu (bakalar, iverak, crveni crvenperka, sej i oslić). Njegova stranka dobila je manje od 2,5 posto glasova i nije osvojila nijedno mjesto u parlamentu. Thorvaldur je usvojio neke čudne pozicijeOn, na primjer, tvrdi da je Richard M. Nixon bio umiješan u atentat na Johna F. Kennedyja i da Tower 7 u New Yorku nije srušen avionom.

Dr. Baudenbacher na Islandu

U intervjuu za EUobserver , Thorvaldur je predstavio svoju najnoviju teoriju zavjere: da islandski oligarsi pokušavaju preoteti referendum. Pokret Ne, rekao je, ‘doveo je na Island švicarskog odvjetnika za kojeg se zna da je radio za Putinov režim u Moskvi i za kojeg se zna da je zastupao ruskog oligarha koji je pokušavao izbjeći sankcije koje je nametnula EU nakon ruske invazije na Ukrajinu.’ Dodao je: ‘Njegovo ime je Carl Baudenbacher.’ Thorvaldur je iznio nekoliko lažnih tvrdnji. Prvo, Ragnar Árnason i ja, obojica profesori emeritus na Sveučilištu Island, pozvali smo dr. Baudenbachera, međunarodno priznatog stručnjaka za europsko pravo, na Island kako bi održao znanstveno predavanje o EU. Međutim, Sveučilište je otkazalo našu rezervaciju dvorane za sastanke kada je Pokret Ne reklamirao predavanje (što smo Ragnar i ja dopustili, a za što postoji mnogo presedana), te smo predavanje premjestili negdje drugdje. Dr. Baudenbacher nije ništa naplatio za svoje predavanje, a think tank koji Ragnar i ja vodimo platio mu je avionsku kartu i smještaj.

Nema veze s Putinom

Drugo, dr. Baudenbacher nema nikakve veze s Vladimirom Putinom. Islandska tvrtka za preradu ribe, Vélfag, dobila je sankcije od vlasti zbog navodnog ruskog vlasnika u sjeni, Vitalija Orlova. Tvrtka to odlučno poriče i osporava sankcije pred Nadzornim tijelom EFTA-e. Na zahtjev islandskog odvjetnika tvrtke i uz odobrenje islandskog Ministarstva vanjskih poslova, dr. Baudenbacher imenovan je njezinim pravnim savjetnikom. To je sve. Nemam pojma o meritumu slučaja, ali sigurno je da ova tvrtka ima pravo na pravno zastupanje. Doista, članak 6. Europske konvencije o ljudskim pravima priznaje takvo temeljno pravo.

Island: Demokracija, a ne oligarhija

Treće, u intervjuu Thorvaldur tvrdi da je Island postao oligarhija kojom upravljaju vlasnici najvećih ribarskih tvrtki. To je neobično s obzirom na vrlo nisku nejednakost dohotka na Islandu, vjerojatno najnižu na svijetu, zanemarivo siromaštvo, dobre mirovinske odredbe za starije osobe, visok životni standard i dugu demokratsku tradiciju. Ne bi se očekivali takvi ishodi u oligarhiji. Prema indeksu ljudskog razvoja UN-a, Island je zapravo najbolje mjesto za život na svijetu. Vodeće islandske ribarske tvrtke su ekonomski jake, ali nisu politički moćne. Na primjer, samo dio prihoda političkih stranaka dolazi od njih. Nasuprot tome, proeuropska umjerena ljevica – kojoj pripada Thorvaldur Gylfason – kontrolira i vladinu radiotelevizijsku tvrtku i sveučilišta, kao i u mnogim drugim zemljama. Tijekom kampanje, iskoristila je tu kontrolu za podršku Pokretu Da, koji je također trošio barem jednako na oglašavanje kao i Pokret Ne.