Cypr: Gospodarka kwitnie, ale 17,1% ludności boryka się z ubóstwem

Handel i Ekonomia - 2026-10-03

Pytanie pozostaje takie samo jak w 2013 roku, kiedy Cypr oficjalnie znalazł się w kryzysie gospodarczym w związku z zamknięciem banków i redukcją wartości depozytów: czy kraj ten może wyjść z tego kryzysu bez szwanku? Czy obywatele Cypru mogą wreszcie zacząć pokonywać wszystkie oznaki recesji gospodarczej? Co mówią nam rzeczywiste dane?

Są to pytania, które rok po roku czekają na odpowiedzi i które wciąż budzą niepokój opinii publicznej, a jednocześnie powinny stanowić powód do niepokoju dla polityków i podmiotów gospodarczych w kraju.

Na pierwszy rzut oka najnowsze oceny międzynarodowych agencji ratingowych wskazują, że gospodarka cypryjska pozostaje na stabilnej ścieżce rozwoju, zachowując status ratingu inwestycyjnego. Wszystkie te międzynarodowe agencje ratingowe doceniają odporność finansową Cypru, a także stałą redukcję długu publicznego.

Ale czy rzeczywiście tak jest, gdy przyjrzymy się faktycznym danym? Czy gospodarstwa domowe mogą uznać, że pokonały trudny okres gospodarczy i z optymizmem patrzą w przyszłość?

Bo jedną rzeczą jest to, że dane przedstawiane przez międzynarodowe agencje ratingowe są pozytywne, a zupełnie inną – czy obywatele danego kraju jednocześnie cieszą się dobrobytem. To właśnie powinno być celem każdego rządu. Dobre wyniki i pozytywne oceny międzynarodowych agencji ratingowych są oczywiście ważne, ale warto pamiętać, że obywatele danego kraju to nie tylko liczby.

Co wynika z danych

Zgodnie z najnowszymi danymi Służby Statystycznej Cypru dotyczącymi badania dochodów i warunków życia gospodarstw domowych znaczna część ludności była narażona na ubóstwo lub wykluczenie społeczne.

W szczególności 17,1% ludności Cypru, czyli w liczbach bezwzględnych około 167 000 osób, było narażonych na ubóstwo lub wykluczenie społeczne. Osoby te mieszkały w gospodarstwach domowych, których dochód rozporządzalny był niższy od progu ubóstwa.

Innymi słowy, 17,1% ludności Cypru żyło w warunkach utrudniających zaspokojenie podstawowych potrzeb, co narażało ich na trudną sytuację ekonomiczną i ryzyko ubóstwa.

Jednym ze szczególnie istotnych wniosków płynących z badania jest to, że kobiety są bardziej narażone na ubóstwo i wykluczenie społeczne. W szczególności wskaźnik ubóstwa wśród kobiet wyniósł 18,7%, podczas gdy wśród mężczyzn – 15,5%.

Wskazuje to, że kobiety na Cyprze znajdują się w znacznie trudniejszej sytuacji ekonomicznej i są bardziej narażone na popadnięcie w ubóstwo niż mężczyźni.

Warto jednak zauważyć, że w 2025 r. wskaźnik ubóstwa pozostał na niezmienionym poziomie w porównaniu z rokiem 2024, kiedy to odsetek osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym również wynosił 17,1%.

Progi ubóstwa pieniężnego na rok 2025 wyniosły 13 240 euro dla gospodarstw jednoosobowych oraz 27 803 euro dla gospodarstw składających się z dwóch osób dorosłych i dwojga dzieci poniżej 14. roku życia. Warto wspomnieć, że progi te wzrosły w 2025 r. o 6,8% w porównaniu z rokiem 2024, kiedy to wynosiły odpowiednio 12 400 euro i 26 039 euro.

Należy również zauważyć, że w latach 2015–2025 odnotowano stopniowy spadek wskaźnika ubóstwa i wykluczenia społecznego, zgodnie z danymi przedstawionymi przez Urząd Statystyczny.

A dokładniej, wskaźniki ubóstwa i wykluczenia społecznego wynosiły:

  • 2015: 22,8%
  • 2020: 18,2%
  • 2022: 17,5%
  • 2023: 17,4%
  • 2024: 17,1%
  • 2025: 17,1%

Wskaźnik zagrożenia ubóstwem

Jeśli pójdziemy o krok dalej w analizie i przyjrzymy się wskaźnikowi „zagrożenia ubóstwem” — czyli odsetkowi osób, których dochód plasuje się poniżej progu ubóstwa — zauważymy, że w 2025 r. 14,9% ludności miało dochód poniżej pieniężnego progu ubóstwa. Oznacza to niewielki wzrost w porównaniu z rokiem 2024, kiedy to odsetek ten wynosił 14,6%.

Na szczególną uwagę zasługuje fakt, że świadczenia socjalne i emerytury znacznie obniżają wskaźnik ubóstwa wśród ludności Cypru. Zgodnie z danymi w 2025 r. odsetek ludności zagrożonej ubóstwem przed uwzględnieniem świadczeń socjalnych i emerytur w dochodzie rozporządzalnym gospodarstw domowych wynosił 33,6%. Jednak po uwzględnieniu świadczeń socjalnych i emerytur wskaźnik ten spadł do 14,9%.

Podsumowując, na podstawie przedstawionych powyżej danych jasno widać, że choć finanse państwa mogą prezentować się dobrze, znaczna część ludności Cypru nadal jest narażona na ryzyko ubóstwa i wykluczenia społecznego.