Subscribe
În cadrul campaniei electorale dinaintea referendumului islandez din 29 august 2026 privind aderarea la UE, ministrul islandez al Afacerilor Externe, Thorgerdur Katrín Gunnarsdóttir, liderul Mișcării „Da”, și susținătorii acesteia au invocat în repetate rânduri existența unor forțe străine pretins sinistre: Putin a susținut campania pentru „Nu”; islandezii ar trebui să respingă Trump și să îmbrățișeze Europa; campania pentru „Nu” a fost imitând campania pentru Brexit din Marea Britanie. Aceste acuzații nu au prins. Campania s-a axat în mare parte pe următoarea întrebare: a câștigat Islanda mai mult decât ar fi pierdut prin ieșirea din Spațiul Economic European, unde era membră a Pieței Unice, și prin aderarea la UE, transferând controlul asupra pescuitului, agriculturii, comerțului exterior și afacerilor monetare către Bruxelles?
Nicio contribuție la Brexit
O informație minoră din presa străină ar trebui însă corectată, deoarece a fost citată pe scară largă în Islanda. Aceasta a apărut inițial pe site-ul web Urmărește banii cu o zi înainte de referendum: o afirmație potrivit căreia islandezii bogați ar fi investit sume mari de bani în campania pentru Brexit. Dovada invocată era faptul că, la inițiativa mea, între 2014 și 2018, mai multe companii islandeze au făcut donații către două centre de reflecție, mai întâi către Institutul pentru Democrație Directă în Europa (IDDE), care a funcționat pentru o scurtă perioadă, și apoi către O nouă direcție, care este strâns afiliată cu Conservatorii și Reformiștii Europeni (ECR, anterior ACRE). Însă, așa cum am subliniat în fața reporterilor de la FTM, aceste donații nu au avut nicio legătură cu campania pentru Brexit din 2016. Ele erau destinate mai multor proiecte la care am lucrat, inclusiv cărți, conferințe, seminarii și prelegeri, atât în Islanda, cât și în alte țări. Informații detaliate despre aceste proiecte sunt disponibile pe site-ul web al think tank-ului RNH, Centrul islandez de cercetare pentru inovare și creștere economică, al cărui director academic sunt.
O inițiativă islandeză?
Este în mod evident neadevărat că islandezii au investit bani în campania pentru Brexit. Nu am nicio idee dacă IDDE a fost implicată în acea campanie, dar proiectele la care am lucrat împreună cu ei (și cu alții) nu au avut nicio legătură cu Brexit-ul. Cu toate acestea, postul public de televiziune islandez, RÚV, publicat FTM a publicat în aceeași zi un articol intitulat „Au fost raportate contribuții ale companiilor islandeze la campania pentru Brexit”, fără a mă consulta. Nu au existat astfel de contribuții. Totuși, momentul ales, cu o zi înainte de referendum, trezește suspiciunea că inițiativa pentru această știre a venit din partea taberei „Da” din Islanda. De asemenea, știrea a fost citată imediat și cu aprobare pe conturile de Facebook ale multor susținători vocali ai aderării la UE, inclusiv ai profesorilor Thorvaldur Gylfason și Gylfi Magnússon.
Lucrări despre totalitarism
Cel mai vizibil proiect la care am lucrat împreună cu IDDE a fost reeditare, atât online, cât și în format tipărit, a unor lucrări împotriva totalitarismului, traduse în islandeză în timpul recentei lupte ideologice dintre democrați și totalitariști. În 2015, au fost publicate trei astfel de lucrări: Articole despre comunism ale filosofului britanic Bertrand Russell; Femeile din lagărele de prizonieri ale lui Stalin de către deținutele din Gulag Elinor Lipper din Elveția și Aino Kuusinen din Finlanda; și „Din întuneric” de agentul german al Cominternului Jan Valtin, al cărui nume real era Richard Krebs. În 2016, au fost publicate cinci astfel de lucrări: discursul secret despre crimele lui Stalin de Nikita S. Hrușciov, cu, ca anexă, testamentul politic al lui Lenin; „El campesino”: Viața și moartea în Uniunea Sovietică de Valentín González, general în armata republicană spaniolă și deținut în Gulag; două cărți despre opresiunea din statele baltice, Eclipsa din Marea Baltică de profesorul Ants Oras și Estonia. Un studiu despre imperialism de jurnalistul suedez-eston Andres Küng; și Serviciu, Servitute, Evadare de preotul ingrian Aatami Kuortti, care a fugit în 1930 din Gulag în Finlanda. Am editat și am scris introducerea pentru aceste opt lucrări și le-am publicat prin intermediul Clubului Public al Cărții — fondat în 1955 pentru a se opune totalitarismului. Toate au fost menționate pe verso-ul paginii de titlu ca fiind publicate în colaborare cu IDDE (și alții).
Narațiune falsă
Această minciună pare menită să promoveze ideea că firmele de pescuit islandeze au deturnat referendumul. Această narațiune ar putea permite susținătorilor UE să ignore rezultatul clar: 52,8% au votat împotriva reluării negocierilor privind aderarea la UE. Deși această presupusă legătură cu Brexit-ul a fost cu siguranță o chestiune minoră, fără niciun impact asupra referendumului, postul public de televiziune islandez, RÚV, care are obligația legală de a fi imparțial, a făcut tot posibilul pentru a susține această narațiune.