Kako ljevica ne uspijeva

„Zašto ništa ne funkcionira“. To je naslov dobro prihvaćene knjige Marca J. Dunkelmana, koju je u ožujku 2025. objavio Publishing Affairs. Podnaslov je „Tko je ubio napredak – i kako ga vratiti“.

Knjiga je dio samokritičkog obračuna koji je sada u tijeku unutar američke ljevice.

Demokratska stranka pretrpjela je ponižavajući poraz od samouvjerenog Donalda Trumpa na prošlim predsjedničkim izborima. Demokrati su se prvo kandidirali s aktualnim predsjednikom Joeom Bidenom. Kad je postalo bolno očito da je prestar za kandidaturu, njegovoj potpredsjednici Kamali Harris dopušteno je da zauzme njegovo mjesto. Za razliku od Joea Bidena, Kamala Harris mogla je suvislo govoriti, ali nitko nije razumio što govori ili što želi učiniti s Amerikom.

Što Demokrati zapravo žele? I kako će stranka izazvati novog samouvjerenog Trumpa, zar ne?

Zanimljivo je da se sada počelo pojavljivati ​​dublje samokritično ispitivanje vlastitih nedostataka. Takvu samokritiku zapravo nismo vidjeli od intelektualne i političke ljevice u Europi. Činjenica da su Amerikanci ovdje u prednosti možda je posljedica toga što je velika Demokratska stranka danas podijeljena u dvije različite frakcije.

Imamo tradicionalne demokrate koji se drže osnovnih američkih načela prava svih pojedinaca da ostvare američki san prema vlastitim sposobnostima. Prihvaćaju privatno vlasništvo i nemaju ništa protiv toga da se ljudi obogate. Ali imamo i lijevo radikalniju novu frakciju unutar demokrata gdje su privatno vlasništvo i privatno bogatstvo postali problem. Postoji i politička ljevica koja je vrlo zainteresirana za okoliš i politiku identiteta. Možda možemo reći da frakcija unutar demokrata koja još uvijek vjeruje u tradicionalne američke vrijednosti sada počinje buniti se protiv one lijevo radikalnije.

Što, dakle, ne funkcionira u SAD-u prema Marcu J. Dunkelmanu? Većina toga, ako vjerujete autoru.

U SAD-u jednostavno više nije moguće ništa učiniti. Postalo je skupo i teško graditi stambene objekte i realizirati infrastrukturne projekte. A prema Dunkelmanu, osnovni problem je tendencija lijevo orijentiranog društva da želi regulirati i upravljati na stihijski način.

Budući da je radikalna ljevica po prirodi utopijska, kraljevstvo nebesko mora se ostvarivati ​​svaki dan na zemlji. Stoga se uvijek moraju poštivati ​​svi ekološki zahtjevi. Treba zaposliti tvrtke koje zapošljavaju određeni udio žena ili pripadnika manjina. Svatko bi trebao imati pravo tužiti javni sektor ako smatra da je loše tretiran. A radni procesi i identitetsko-politička razmatranja imaju prednost pred ostvarivanjem konkretnih rezultata.

Istovremeno, desničarski političar poput Donalda Trumpa izuzetno je usredotočen na rezultate. Djeluje na načine koji su često nekonvencionalni i koji mogu kršiti pravila i prakse, ali obavlja stvari. I očito je u državi pod kontrolom republikanaca poput Teksasa lakše graditi i kuće i željeznice nego u progresivnoj državi poput Kalifornije.

Marc J. Dunkelman se identificira kao demokrat, a njegova je knjiga namijenjena Amerikancima koji žele vidjeti obnovljenu Demokratsku stranku koja ne samo da govori o jednakosti, raznolikosti i rodnoj ravnopravnosti, već i omogućuje građanima da vjeruju da je nešto moguće. Ali tada progresivci moraju odustati od dijela svoje revnosti za upravljanjem i reguliranjem. Moraju se usuditi dopustiti tvrtkama da zarađuju na velikim infrastrukturnim projektima. Moraju se pobrinuti da se stvari obave. Moraju dopustiti političarima da vrše vlast.

Ono što je zanimljivo u vezi s Dunkelmanovom knjigom iz ideološke perspektive jest uvid koji se prenosi da politička ljevica teži stvaranju društva u kojem ništa nije moguće učiniti.

U idealnom području ljevice, sve mora biti regulirano, upravljano i ispravljeno. A onda na kraju postaje nemoguće djelovati. I tako politika, a u konačnici i građani, postaju nemoćni protiv sustava. I stoga će građani na kraju glasati za političare koji ne samo da žele djelovati, već i koji se brinu da to mogu učiniti.