
„De ce nimic nu funcționează”. Acesta este titlul unei cărți bine primite a lui Marc J Dunkelman, care a fost publicată în martie 2025 de Publishing Affairs. Subtitlul este „Cine a ucis progresul – și cum să îl aducem înapoi”.
Cartea face parte dintr-o confruntare autocritică care are loc în prezent în cadrul stângii americane.
Partidul Democrat a suferit o înfrângere umilitoare în fața unui Donald Trump încrezător în ultimele alegeri prezidențiale. Democrații au candidat mai întâi cu actualul președinte Joe Biden. Când a devenit dureros de evident că acesta era prea bătrân pentru a candida, vicepreședintele său Kamala Harris a fost lăsată să îi ia locul. Spre deosebire de Joe Biden, Kamala Harris putea vorbi coerent, dar nimeni nu înțelegea ce spunea sau ce voia să facă cu America.
Ce vor cu adevărat democrații? Și cum va contesta partidul noua dreaptă încrezătoare a lui Trump?
Interesant este că acum a început să apară o examinare autocritică mai profundă a propriilor neajunsuri. Nu am văzut cu adevărat o astfel de autocritică din partea stângii intelectuale și politice din Europa. Faptul că americanii sunt în frunte aici poate fi datorat faptului că marele Partid Democrat este astăzi împărțit în două facțiuni diferite.
Avem democrații tradiționali care susțin principiile americane de bază ale dreptului tuturor indivizilor de a realiza visul american în funcție de propriile capacități. Aceștia acceptă proprietatea privată și nu au nimic împotriva îmbogățirii oamenilor. Dar avem și o nouă facțiune mai radicală de stânga în cadrul democraților, în care proprietatea privată și bogăția privată au devenit o problemă. Există, de asemenea, o stânga politică care este foarte interesată de mediu și de politica identitară. Poate putem spune că facțiunea din cadrul democraților care încă mai crede în valorile tradiționale americane începe acum să se revolte împotriva celei mai radicale de stânga.
Deci ce nu funcționează în SUA, conform lui Marc J Dunkelman? Majoritatea, dacă îl credeți pe autor.
Pur și simplu nu se mai poate face nimic în SUA. A devenit costisitor și dificil să construiești locuințe și să realizezi proiecte de infrastructură. Și, potrivit lui Dunkelman, problema de bază este tendința societății de stânga de a dori să reglementeze și să guverneze în mod dezordonat.
Din moment ce stânga radicală este utopică prin natura sa, împărăția cerurilor trebuie să fie realizată în fiecare zi pe pământ. Prin urmare, toate cerințele de mediu trebuie să fie întotdeauna respectate. Companiile care angajează o anumită proporție de femei sau de persoane aparținând minorităților ar trebui angajate. Toată lumea ar trebui să aibă dreptul de a da în judecată sectorul public dacă consideră că a fost prost tratată. Iar procesele de lucru și considerentele politice identitare au prioritate față de realizarea unor rezultate concrete.
În același timp, un politician de dreapta precum Donald Trump este extrem de concentrat pe rezultate. El acționează în moduri care sunt adesea neconvenționale și care pot încălca regulile și practicile, dar reușește să facă lucrurile. Și se pare că este mai ușor într-un stat controlat de republicani precum Texas să construiești atât case, cât și căi ferate, decât într-un stat progresist precum California.
Marc J Dunkelman se identifică drept democrat, iar cartea sa se adresează americanilor care doresc să vadă un Partid Democrat reînnoit, care nu numai că vorbește despre egalitate, diversitate și egalitate de gen, dar care îi lasă și pe cetățeni să creadă că lucrurile sunt posibil de realizat. Dar atunci progresiștii trebuie să renunțe la o parte din zelul lor de a guverna și de a reglementa. Ei trebuie să îndrăznească să lase companiile să facă bani din marile proiecte de infrastructură. Ei trebuie să se asigure că lucrurile sunt făcute. Trebuie să-i lase pe politicieni să exercite puterea.
Ceea ce este interesant la cartea lui Dunkelman din perspectivă ideologică este ideea că stânga politică tinde să creeze o societate în care nu este posibil să faci nimic.
În tărâmul ideal al stângii, totul trebuie să fie reglementat, guvernat și pus la punct. Și atunci devine imposibil să acționezi în cele din urmă. Și astfel, politica și, în cele din urmă, cetățenii devin neputincioși în fața sistemului. Și, prin urmare, cetățenii vor ajunge să voteze politicieni care nu numai că vor să acționeze, dar care se și asigură că o pot face.