Тръмп на грешен път

Не е изненадващо, че президентът Доналд Тръмп се радва на значителна подкрепа в Съединените щати. Той принуди европейските държави членки на Организацията на Северноатлантическия договор (НАТО) да плащат за собствената си отбрана, а не да прехвърлят сметката на САЩ, както правеха в продължение на десетилетия. С мащабна операция той унищожи ядрения потенциал на злите ирански мули. Залавянето на корумпираните Мадурош беше майсторски ход. Той решително подкрепи Израел, единствената демокрация в Близкия изток. Някои щяха да бъдат по-критични към Путин, очевидния агресор във войната в Украйна, но Тръмп може би правдоподобно предположи, че трябва да живеем с Путинова Русия, а не само да желаем тя мистериозно да изчезне, и че може би е необходимо да си сътрудничим с Русия, ако искаме да ограничим Китай. Тръмп е прав и в стремежа си към намаляване на данъците и дерегулация; в отхвърлянето на необоснованата истерия, свързана с изменението на климата; в решителния отговор на факта, че основните медии и университети, не само в САЩ, но и в повечето други западни страни, са превзети от крайната левица; в ограничаването на незаконната имиграция; и в признаването, че на мъжете не трябва да се позволява да се състезават в женските спортове.

Няма нужда да завладявате Гренландия

Тръмп обаче греши по отношение на тарифите. Аргументът на Адам Смит в полза на свободната търговия, която позволява разделението на труда, създаващо богатство, все още е валиден. Разбира се, стоките трябва да се произвеждат там, където е най-евтино, а спестените по този начин пари ще се използват за допълнително потребление или инвестиции в полза на всички. Трудно ми е да разбера и позицията на Тръмп по отношение на Гренландия. Няма съмнение, че Гренландия (както и моята страна, Исландия) е от голямо стратегическо значение за Запада. Но Съединените щати вече имат военни бази в Гренландия. Ако иска да засили отбраната на страната и да я координира още повече със собствената си отбрана, със сигурност може да постигне споразумение с гренландския народ за това. В Гренландия няма желание да се съобразява с руснаците или китайците. Естественият ход на събитията изглежда е Гренландия да стане независима, може би в лична уния с датския крал (както направи Исландия от 1918 до 1944 г.), като запази съществуващите връзки със скандинавските страни, но повери отбраната си на Съединените щати. Тръмп не може да купи Гренландия от Дания, просто защото Гренландия принадлежи на гренландците, а не на Дания.

Наказателни тарифи

Когато датчаните и другите европейци се опитват да обяснят това, реакцията на Тръмп е необичайна. Той трябва да обяви 10-процентно мито, в сила от 1 февруари, върху стоки от осемте европейски държави, които наскоро изпратиха експедиционни сили на Гренландия – Дания, Норвегия, Швеция, Финландия, Обединеното кралство, Франция, Германия и Нидерландия. Той казва, че от 1 юни тарифата ще бъде увеличена на 25 %. Повечето от тези осем държави са верни съюзници на Съединените щати. Помощта на Франция е била незаменима за американските революционери през 1776 г. Обединеното кралство отдавна цени специалните отношения със Съединените щати. Финландия героично защитаваше източната граница на нашата цивилизация по време на Зимната война през 1939-1940 г. Всичките осем държави са стабилни демокрации и отдадени членове на НАТО – най-успешният отбранителен съюз в историята. Сега Тръмп рискува да развали този съюз, което ще бъде от полза единствено за диктаторите в Москва, Пекин и Техеран.

Без практическа цел

Не вярвам, че Съединените щати ще завладеят Гренландия със сила. Заплахата за това е част от някаква стратегия за водене на преговори. Но наказателните мита вече са обявени. Те нямат практическа цел. Те нарушават стария англосаксонски принцип за липса на данъчно облагане без представителство – принципът, който наистина вдъхнови американските революционери – и възпрепятстват свободната търговия, както и таксите за преминаване през протока Sound, наложени през 1429 г. от датския крал Ерик Помернски на всички кораби, преминаващи през протока Sound между Дания и Швеция. В крайна сметка таксите „Sound“ са отменени. Датчаните се вразумиха. Надявам се, че и американците ще се вразумят.