Andrzej Poczobut primește Premiul PEMC

Una dintre cărțile care m-au influențat cel mai mult în tinerețe a fost „Arhipelagul Gulag” de Aleksandr Soljenițîn Arhipelagul Gulag, publicată în limba engleză în 1974–1975. În anii 1970, am purtat deseori dezbateri despre comunism în școlile islandeze cu stalinisti, troțkiști și maoiști, care se dezlănțuiau împotriva alianței de apărare de lungă durată a Islandei cu Statele Unite și ne asigurau că, data viitoare când socialismul va fi pus în practică, acesta nu va eșua. În 2009, am tradus Cartea neagră a comunismului în islandeză. Aceasta a fost publicată inițial în franceză în 1997, cu ocazia celei de-a șaizecea aniversări a Revoluției bolșevice, sub coordonarea eminentului istoric, profesorul Stéphane Courtois. În 2012, am participat la prima mea întâlnire a Platformei Memoriei și Conștiinței Europene, înființată cu un an înainte în urma unei rezoluții a Parlamentului European privind comemorarea victimelor totalitarismului european. La inițiativa Platformei, am scris o carte în 2017, intitulată „Vocile victimelor: Note pentru o istoriografie a literaturii anticomuniste”, publicată de think tank-ul din Bruxelles New Direction.

Comunismul: respins în majoritatea țărilor, transformat în unele dintre ele

Multe țări din Europa Centrală și de Est au respins comunismul după ce au fost forțate să-l adopte în urma celui de-al Doilea Război Mondial, în timp ce în Belarus și Rusia acesta s-a transformat într-o autocrație coruptă, condusă în Belarus de fostul aparatcik sovietic Aleksandr Lukașenko și în Rusia de fostul agent KGB Vladimir Putin. În ciuda unor tensiuni ocazionale, Belarus a devenit, în esență, un stat client al Rusiei. Lukașenko se agață de putere din 1994, organizând alegeri fictive la fiecare patru ani și referendumuri ocazionale. Nici Statele Unite, nici Uniunea Europeană nu îl recunosc ca președinte legitim al Belarusului. Lukașenko restricționează sever libertatea de exprimare în țara sa și folosește serviciile secrete nemiloase pentru a-și hărțui adversarii politici și criticii, închizându-i pe mulți dintre ei și forțându-i pe alții să se exileze. Lukașenko s-a opus reformelor economice ample care au permis o creștere economică semnificativă în celelalte țări postcomuniste din Europa. În consecință, Belarus rămâne o țară destul de săracă.

Poczobut primește Premiul „Platforma”

În fiecare an, Platforma Memoriei și Conștiinței Europene acordă un premiu unei persoane care se remarcă prin contribuția sa la promovarea misiunii sale. Printre laureații din anii trecuți se numără istoricul rus Vladimir Kara-Murza, care a fost condamnat la 25 de ani de închisoare pentru că a protestat împotriva invaziei Ucrainei din 2022, și jurnalistul ucrainean Dmytro Khyliuk, care a fost răpit din satul său natal de către forțele de invazie ruse. Amândoi au fost eliberați în cadrul unor schimburi de prizonieri la scurt timp după ce au primit premiul. Anul acesta, Premiul Platformei îi revine disidentului polonezo-belarus Andrzej Poczobut. Născut în 1973, a absolvit Facultatea de Drept a Universității din Hrodna în 1998 și a devenit jurnalist. A fost arestat pentru prima dată în 2011 pentru participarea la o manifestație împotriva alegerilor prezidențiale frauduloase din decembrie 2010. A fost arestat din nou în 2011 și în 2012, sub acuzația de „defăimare” a lui Lukașenko în străinătate. A fost arestat din nou în 2021 și condamnat pentru „punerea în pericol a securității naționale a Belarusului” și „seminarea discordiei”. Una dintre presupusele sale infracțiuni a fost recunoașterea invaziei sovietice a Poloniei din 1939 ca act de agresiune: în Pactul lor din 23 august 1939, Stalin și Hitler împărțiseră Polonia între ei, Hitler atacând pe 1 septembrie dinspre vest, iar Stalin pe 17 septembrie dinspre est. O altă acuzație adusă împotriva sa a fost aceea că s-a străduit să cinstească memoria eroilor antitotalitari din timpul și după cel de-al Doilea Război Mondial. Poczobut și-a petrecut următorii câțiva ani într-o colonie penală de maximă siguranță, unde condițiile erau dure, după cum se poate deduce din cele două fotografii de mai sus, făcute înainte și după încarcerarea sa.

Eliberare și întoarcere în Belarus

La sfârșitul anului 2025, Parlamentul European i-a acordat lui Poczobut Premiul Saharov pentru libertatea de gândire, pe care l-a împărțit cu o altă deținută politică, jurnalista georgiană Mzia Amaglobeli. În aprilie 2026, Poczobut a fost eliberat și repatriat în Polonia în cadrul unui schimb de prizonieri cu Belarus, în timp ce Amaglobeli rămâne în închisoare. Într-un discurs adresat Parlamentului European la 17 iunie 2026, Poczobut a menționat că Belarus mai deține încă 854 de prizonieri politici, printre care 21 de jurnaliști. La începutul lunii septembrie, s-a întors pentru scurt timp în Belarus, dar a promis că se va întoarce definitiv și că va continua lupta pentru libertate. Sperăm că, în primăvara viitoare, va primi Premiul „Platforma Memoriei și Conștiinței Europene” ca om liber.