fbpx

Кога е грешно да не си в затвора

култура - май 21, 2024

Европейски дневник: Вилнюс, май 2024 г.

 

Исландците имат специална причина да харесват Вилнюс. Това е един от малкото градове в света, чиито улици носят името на отдалечен, брулен от ветровете остров. В центъра на Вилнюс се намира „Islandijos gatvé“, улица „Исландия“. Това е така, защото през август 1991 г. Исландия е първата държава в света, която възобновява дипломатическите си отношения с Литва и другите две балтийски страни след дългата им окупация от Съветския съюз. Моят приятел Давид Одсон, убеден антикомунист и лидер на дясноцентристката Партия на независимостта, тогава беше министър-председател. Като студент по право той превежда книга за съветското потисничество над балтийските страни. (При вземането на решението за балтийските страни той е силно подкрепен от външния си министър Йон Б. Ханибалсон, който също е антикомунист.) Със сигурност споделях антипатията на Одсон към комунизма. През 70-те години на миналия век “ Архипелаг ГУЛАГ“ на Солженицин ми оказа голямо влияние, а през 2009 г. преведох на исландски език огромния
Черната книга на комунизма
(828 страници), под редакцията на френския професор Стефан Куртоа и въз основа на новооткрити документи в архивите на посткомунистическите страни. Възнамерявах да добавя постскриптум, посветен на отношенията между исландската левица и международното комунистическо движение, но скоро установих, че са необходими много повече изследвания по тази тема. Книгата ми за исландските комунисти в периода 1918-1998 г. (624 страници) беше публикувана през 2011 г. ( Откъс на английски език излезе през 2021 г.)

Платформа на европейската памет и съвест

На 15 май 2024 г. се озовах във Вилнюс, където присъствах на годишната среща на Платформата за европейска памет и съвест. Това е международна организация, основана през октомври 2011 г. в Лихтенщайнския дворец на Кампа в Прага от 20 асоциации от 12 държави от Европейския съюз. Основаването му е в отговор на резолюция от Европейския парламент на 2 април 2009 г., в която се призовава за „създаване на Платформа на европейската памет и съвест, която да осигури подкрепа за създаването на мрежи и сътрудничество между националните изследователски институти, специализирани в областта на тоталитарната история, и за създаването на общоевропейски документален център/мемориал за жертвите на всички тоталитарни режими“. Резолюцията на свой ред е вдъхновена от думите на Куртоа Черната книга на комунизма. Не е изненадващо, че най-активните асоциации-членки са в бившите комунистически страни, като балтийските държави, Полша, Унгария и Чешката република.. През 2012 г. присъствах на първата си среща на платформата, а през 2014 г. малкият институт, който ръководя в Исландия, стана асоциация член. През 2017 г. написах доклад за платформата, спонсориран от брюкселския мозъчен тръст New Direction,
Гласовете на жертвите: Бележки към историографията на антикомунистическата литература
. След това, за това, което сега е ЕКР, Европейските консерватори и реформисти, написах през 2018 г.
Тоталитаризмът в Европа: Три случая
. В Исландия моят институт в сътрудничество с Обществения книжен клуб (Almenna bokafelagid) също преиздаде антикомунистическа литература от времето на Студената война, от Ян Валтин, Артър Кьостлер, Бертран Ръсел, Виктор Кравченко, и други, а през 2013 г. организирахме изложба в Националната библиотека на тема „Исландия и международното комунистическо движение“, наред с други инициативи.

Платформата на европейската памет и съвест е провела няколко конференции за престъпленията на тоталитаризма, особено на комунизма, който се различава от нацизма по това, че никога не е бил обект на разследване или присъда, подобна на Нюрнбергския процес срещу нацистите. Платформата публикува и книги с лични разкази за живота по време на комунизма. От 2014 г. насам тя присъжда и специална награда на човек, който се е отличил в борбата срещу тоталитаризма. Тази година беше решено наградата да бъде връчена на руско-британския журналист, писател и режисьор Владимир Кара-Мурза. Роден е в Москва през 1981 г. и е завършил образованието си в Англия, а през 2005 г. създава документален филм за съветските дисиденти “ Те избраха свободата„. Той е отявлен противник на постепенното превръщане на Путин в ориенталски деспот, като работи с американския писател Бил Браудър и руския опозиционен лидер Борис Немцов, който беше убит в Москва през 2015 г. Самият Кара-Мурза на два пъти е отровен, а през 2022 г. е арестуван за „неподчинение на полицейски заповеди“. Впоследствие му е повдигнато обвинение за „разпространение на невярна информация за руската армия“ и за сътрудничество с „нежелани чуждестранни организации“. През 2023 г. той е осъден на 25 години затвор. Очевидно отслабнал след две отравяния, той излежава присъдата си при тежки условия в сибирски затворнически лагер.

Mustafa Dzhemilev

Животът и творчеството на предишни носители на наградата също са поучителни. Изучаването им изведнъж превръща сухите числа в хора от плът и кръв. Наградата за 2014 г. беше получена от Мустафа Джемилев, лидер на кримските татари. Роден е през 1943 г. в малко село в Крим, тогава под нацистка окупация, и е само на шест месеца, когато съветските войски превземат Крим и за два дни депортират цялата татарска национална общност – почти 200 000 души. Сталин решава, че татарите не са се противопоставили на нацистите с достатъчна сила. Цялата татарска общност е принудена да напусне къщите си и други вещи в кратки срокове, за да бъде затворена във влакове за добитък и изхвърлена в Узбекистан. Джемилев израства в Узбекистан, но още като млад поема татарската кауза и през 1989 г. е избран за лидер на Кримското татарско национално движение. През същата година той и около 250 000 други татари се завръщат в Крим, но не получават компенсация или помощ от правителството. Татарите трябваше да изградят живота си отначало. След разпадането на Съветската империя Джемилев става депутат в украинския парламент, но след анексирането на Крим от Путин през 2014 г. той не може да се върне в родината си, където е издадена заповед за арест. Запознах се с него, когато получи наградата: дребен на ръст, дружелюбен, но скромен и изглеждащ малко тъжен, той сякаш носеше на раменете си тежкия товар на своята нещастна общност.

Олег и Алексей Навални

През 2015 г. наградата беше присъдена на братята Алексей и Олег Навални. Роден през 1976 г., Алексей е юрист по образование, лидер на руската демократична опозиция срещу Путин и неуморен и безстрашен критик на широко разпространената корупция на Путин и неговите приближени, много от които идват от зловещите тайни служби. Путин се движеше бавно и внимателно срещу своя критик. Навални получи две условни присъди за „присвояване“ през 2013 и 2014 г., като и двете присъди очевидно са по скалъпени обвинения, както заключи Европейският съд по правата на човека. Беше му забранено да се кандидатира на президентските избори през 2018 г. През 2020 г. е отровен, след което е евакуиран в Берлин. Уволнен е месец по-късно, но при завръщането си в Русия е арестуван за нарушаване на условията за предсрочно освобождаване и в резултат на това през 2021 г. условната му присъда е заменена със сравнително кратка присъда затвор. През 2022 г. той е осъден на още девет години по други обвинения, а през 2023 г. – на още деветнадесет години за „екстремизъм“. През февруари 2024 г. руските затворнически власти съобщават, че той е починал в затворнически лагер. В изявление след смъртта му Платформата изрази съболезнованията си на семейството на Алексей и добави: „Смъртта на Алексей Навални подчертава мрачната реалност на режима на Путин, който прилага брутални тактики, напомнящи за съветската тоталитарна епоха. Режимът на Путин безмилостно потиска опозицията, заглушавайки несъгласието с всички необходими средства, като дори прибягва до смъртоносни мерки под прикритието на руските закони“. Брат на Алексей Олег прекарва три години в затвора по обвинения, които очевидно са били изфабрикувани, но впоследствие избягва от Русия и сегашното му местонахождение е неизвестно. Той е в списъка на издирваните лица в Русия.

Леополдо Лопес

Наградата за 2016 г. беше присъдена на Леополдо Лопес от Венецуела. Популярен и харизматичен политик от известно семейство, с външност на филмова звезда, той е избран за кмет на община в Каракас през 2000 г. на двадесет и девет годишна възраст, а през 1004 г. е преизбран. „Демократичният деспот“ на Венецуела Уго Чавес скоро го определя като потенциална заплаха и през 2008 г. му е забранено да участва в избори. През 2014 г. Лопес е арестуван по множество обвинения, включително за „подстрекаване към размирици“. Впоследствие е осъден на тринадесет години затвор. Един от прокурорите по делото междувременно избяга в САЩ и разкри, че обвиненията не са имали правно основание, което е и заключението на международната общност. През 2019 г. Лопес е освободен по време на бунт от опозиционните сили. Той търси убежище в испанското посолство, където прекарва повече от година. След това се отправя към Колумбия, а оттам – към Испания, където понастоящем живее в изгнание. Той все още е активен член на венецуелското изгнаническо движение. Тъй като по време на връчването на наградата „Платформа“ той е в затвора, баща му го представлява. Имах възможност да разговарям с Лопес старши за ситуацията във Венецуела и други южноамерикански страни. Марксистите, управляващи Венецуела, в сътрудничество с Китай, Русия и Иран, превърнаха една от най-богатите страни в Латинска Америка в една от най-бедните.

Илми Юмеров

Наградата за 2017 г. беше присъдена на Илми Юмеров, друг говорител на кримските татари. Роден през 1957 г. в Узбекистан, Юмеров се премества през 1988 г. в родния град на семейството си в Крим и скоро става виден член на кримско-татарското движение. Остро осъжда анексирането на Крим от Русия през 2014 г. и впоследствие е вкаран в затвора от руските окупатори. След намесата на президентите на Украйна и Турция той все пак е освободен в края на 2017 г. и понастоящем живее в Украйна.

Оле Сенцов

Наградата за 2018 г. беше присъдена на украинския режисьор Олег Сенцов, който по това време се намираше в руски затвор. Роден е през 1976 г. и е създал няколко документални филма. Когато руснаците нахлуват в Крим, те превземат Сенцево. Осъден е на двадесет години затвор по скалъпено обвинение в „заговор за тероризъм“. През 2019 г. е освободен при размяна на затворници между Русия и Украйна. След второто нахлуване в Украйна през 2022 г. той се присъединява към украинските въоръжени сили и се сражава на фронта срещу Русия.

Нила Винкелман

Наградата за 2019 г. получи Нила Винкелман. Родена е през 1969 г. в Прага и е внучка на химика и нобелов лауреат Ярослав Хейровски. Тя има докторска степен по молекулярна биология от университета „Корнел“ и активно участва в движението за опазване на околната среда, преди през 2011 г. да стане първият директор на Платформата на европейската памет и съвест. В продължение на няколко години тя се справяше отлично с работата си, но през 2017 г. напусна по здравословни причини. На конференцията, която Исландският университет организира след моето пенсиониране през 2023 г., тя изнесе лекция за платформата, която е достъпна онлайн.

Светлана Циханоуская

Наградата за 2020 г. беше получена от беларуския политик Светлана Циханоуска. Родена е през 1982 г. и е учителка по образование. Съпругът ѝ Сярхей Леанидавич Циханоуски, популярна звезда в социалните медии, се кандидатира през 2020 г. за президент на Беларус срещу дългогодишния и автократичен Александър Лукашенко, но два дни след като обяви кандидатурата си, беше арестуван. След известно време е освободен, но не може да се кандидатира на изборите. Тогава Светла реши да се кандидатира вместо него. Докато води активна кампания в полза на съпругата си, Цихануски е арестуван, обвинен и осъден на 18 години затвор. По време на кампанията беларуското правителство използва сплашване, провокации и тормоз, за да се опита да всее страх у критиците си. „Всеки ден беше изпълнен със страх“, спомня си по-късно Светлана. Твърди се, че на изборите Лукашенко е получил 81% от гласовете, а Светлана Циханоуска – 10%. Широко разпространено е мнението, че изборът е бил фалшифициран. Напълно възможно е Свиатлана да е получила най-много гласове. Европейският съюз наложи санкции на беларуските изборни служители, които са извършили „насилие, репресии и изборни измами“. След изборите Светлана заминава в изгнание в Литва, където вече живеят двете ѝ деца. Литва я признава за законно избрания президент на Беларус. Тя сформира Единен преходен кабинет за Беларус и се срещна с много световни лидери, като ги насърчи да наложат санкции на Лукашенко и да подкрепят защитата на Украйна. През 2023 г. беларуското правителство съди Светлана „задочно“ и я осъжда на 15 години затвор.

Международен мемориал

За първи път наградата за 2021 г. беше присъдена на институция – руската организация “ Международен мемориал“. Тя е създадена в Москва през 1992 г. като нетърговска организация, изучаваща политическите репресии в бившия Съветски съюз и в днешна Русия. Тя се стреми да възстанови историческата истина за тоталитарните престъпления и да насърчи реабилитацията на лица, които са били обект на политически репресии. Дейността му е доста важна през първите няколко години след разпадането на Съветския съюз, когато учените му получават достъп до затворените дотогава архиви на службите за сигурност. Открито е, че бруталните репресии, започнати от болшевиките на Ленин и Сталин през 1917 г., са довели до много повече и много по-тежки престъпления, отколкото е било известно досега. Режимът на Путин отдавна води кампания срещу Международния мемориал. През 2016 г. тя е обявена за чуждестранен агент, а през 2022 г. е закрита в Русия, въпреки че клоновете ѝ продължават да работят в някои други държави, като Германия. Показателно е, че руски прокурор обвини „Мемориал“, че „ни кара да се разкайваме за съветското минало, вместо да си спомняме за нашата славна история“, и добави, че това е „вероятно защото някой плаща за това“. Приветствах възможността да присъствам на годишната среща на Платформата в Лихтенщайнския дворец в Прага на 16 ноември 2022 г., когато носителката на наградата за 2020 г. Светлана Циханоуская връчи наградата за 2021 г. На горната снимка са д-р Марек Мутор от Полша, председател на Платформата „Светлина“, Милош Вистрил, председател на Чешкия сенат, и от Международния мемориал – руският историк Борис Беленкин, автор на няколко книги за съветската и руската история.

Дмитрий Хилюк (Dmytro Khyliuk)

Наградата за 2022 г. беше присъдена на украинския журналист Дмитрий Хилюк. Работи за украинска пресслужба, но е отвлечен в Киевска област на 3 март 2022 г., по време на нахлуването на руската армия. Двамата с баща му отиват в селото си, за да огледат щетите, нанесени от руска ракета на къщата им, когато изведнъж петима руснаци с картечници се спускат върху тях и ги пленяват. Бащата е освободен след седмица, но Дмитрий е отведен в неизвестна посока. В продължение на две години не се чува нищо за него, но след това руснаците признават, че е задържан, като твърдят, че е военен, а не журналист. Той все още е в руски плен и очевидно е държан като граждански заложник в разрез с международното право.

Не е правилно да си в затвора

Наградата на Платформата на европейската памет и съвест е сигнал за наградените и за целия свят, че борбата им за демокрация и права на човека не е забравена. В някои страни, уви, не е погрешно да си в затвора: по-скоро е погрешно да не си в затвора.